Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sporadyczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPORADYCZNY EN POLONAIS

sporadyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPORADYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPORADYCZNY

spor
spor zbiorowy
spora
sporady
sporadycznie
sporadycznosc
sporangium
sporawy
sporek
sporka
spornia
spornik
spornosc
sporny
sporo
sporocysta
sporofil
sporofit
sporogon
sporogonia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPORADYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de sporadyczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPORADYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sporadyczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPORADYCZNY

Découvrez la traduction de sporadyczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sporadyczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sporadyczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

零星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esporádico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sporadic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिटपुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متقطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спорадический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esporádico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্ষিপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sporadique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekali-sekala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sporadisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散発的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산재하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kala-kala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rời rạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடையிடையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरळक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek tük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sporadico
65 millions de locuteurs

polonais

sporadyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спорадичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sporadic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σποραδικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sporadiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sporadisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sporadisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sporadyczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPORADYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sporadyczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sporadyczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPORADYCZNY»

Découvrez l'usage de sporadyczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sporadyczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 297
Świadomość zwiększonego ryzyka raka u chorych z zespołami dziedzicznymi jest ważna, jednak znacznie częstszą formą raka jelita grubego jest rak sporadyczny, niezwiązany z dodatnim wywiadem rodzinnym. Chociaż patogeneza raka ...
C.M. Townsend, 2012
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 278
sporadycznie przyslów. od sporadyczny: Spora- dycznie wystçpujace pomylki, nieScisloSci. Korzystaé z czegoS sporadycznie. Coa pojawia sic sporadycznie. By- waé gdzieá sporadycznie. sporadycznosc z V, DCMs. ~sd, blm, rzecz. od ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej
Czy zabije nas jeden sporadyczny sodzony gazowany napój albo batonik? Oczywi9cie, Ze nie. Podobnie jak sporadyczny papieros. Pytanie tylko, co powinni9my zalecać. Przesanie dotyczące zachowania umiaru i kalorii ma swoje Xródo w ...
Jonathan Bailor, 2015
4
Stuartowie: królowie Anglii i Szkocji - Strona 257
... szczególnie sporadyczny konformizm i dysydenckie szkoły. Sporadyczny konformizm ostatecznie uznano za nielegalny w 1711 roku – znacząco nazwany Akt o odszczepieństwie zdelegalizował dysydenckie szkoły w 1714 roku. Dodatkowo ...
John Miller, 2008
5
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
kanalikowo-|komory | rudne do identyfikacji ze względu na dużą | modulekalcyto- |kalcytu w postaci hy-| |--":" szczelinowa,|kanaliki, zawartość substancji organicznej, wtórne wy- |we, sporadycznie | pootoczek na porach | | """"""""""" (II) | 177 ...
Anna Budek, 2010
6
Almanach Astronomiczny na rok 2017: - Strona 82
„zjawisk sporadycznych” na Księżycu (ang. Transient Lunar Phenomena, TLP) pozostaje do dzisiaj w wielu aspektach zagadkowym. Gwałtownośćpojawieniai krótki czas trwania czynią opisane zjawiska „nieuchwytnymi” dla profesjonalistów.
Tomasz Ściężor, 2016
7
Zarządzanie przedsiębiorstwem: trendy i praktyka - Strona 134
wanie określoną liczbę ltr paliwa Dosyć często 25,33% Sporadycznie 25,33% Zawsze lub prawie zawsze 16,67% płatna multipartnerska karta rabatowa oferująca m.in. rabat na paliwo na poziomie Dosyć często 28,67% Nigdy 26,00% ...
Adam Dymitrowski, ‎Łukasz Małys, ‎Agnieszka Tarnawa, 2015
8
Chirurgia Sabiston: - Strona 283
Rak jelita grubego występuje w formie dziedzicznej, sporadycznej i rodzinnej. Formy dziedziczne zostały dokładnie opisane i charakteryzują się dodatnim wywiadem rodzinnym, początkiem choroby w młodym wieku i obecnością innych ...
Courtney M. Townsend, 2013
9
Dieta 50:50: Odchudzaj się co drugi dzień!
Innymi sowy, sporadycznie oszukują, lecz takie amanie zalece" nie ma znaczenia. Ostatecznie twój dzie" diety na pewno będzie wiąza się z odstępstwami w wyjątkowych sytuacjach, jak BoZe Narodzenie, Nowy Rok, impreza urodzinowa albo ...
Dr Krista Varady, ‎Bill Gottlieb, 2014
10
Ryby morskie i słodkowodne Polski: - Strona 14
falo czarny – rodzina Catostomidae oraz spotykane sporadycznie w naturalnych wodach: sumik rekini (stwierdzony w 2005 r) – rodzina Pangasiidae i zbrojnik lamparci (stwierdzony w 2006 r) – rodzina Loricariidae Spośród nich tylko sumik ...
dr hab. inż. Przemysław Czerniejewsk, ‎dr hab. Robert Czerniawski, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPORADYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sporadyczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Centrum logistyczne powstaje w Kowalach. Mieszkańcy załamani …
Docelowo ruch na tej drodze ma być sporadyczny, bo równolegle do obwodnicy ma powstać specjalnie na potrzeby firmy tak zwana droga serwisowa. «Radio Gdańsk, nov 15»
2
Amerykański XtraPlan wchodzi do Polski – rozmowa z Kubą …
Miałem bardzo sporadyczny kontakt z językiem, ale teraz otwieram w Polsce firmę, więc będę tu bywał częściej. Sądzę, że będzie to też okazja do szlifowania ... «Inwestycje.pl, nov 15»
3
Najnowszy sondaż: PiS na prowadzeniu, Nowoczesna goni …
CBOS wskazuje, że pozytywnemu stosunkowi do rządu sprzyja niski poziom religijności (sporadyczny udział w praktykach religijnych bądź brak udziału) i ... «Polskie Radio, nov 15»
4
Nastolatek o mało nie zabił. Przez alkohol?
... sprawę z tego, jaki skutek może wywołać gwałtowne picie, skoro wcześniej miał jedynie sporadyczny kontakt z alkoholem. Biegli wykluczyli atypowe upojenie. «Nowiny24, nov 15»
5
Sąd nad mordercami z Rakowisk. Dzisiaj może zakończyć się ich …
... że ich relacje z matką Zuzanny M. były trudne. – Jej kontakt ze szkołą był sporadyczny. Nie chodziła na zebrania – przyznała w sądzie jedna z nauczycielek. «Dziennik Wschodni, nov 15»
6
Łodź Olechow wyrasta na jeden z największych terminali w kraju
Na razie nasza współpraca z tym krajem ma charakter sporadyczny, ale nie wykluczamy, że działania skierowane na ten rynek zintensyfikują się i nabiorą ... «Rynek Kolejowy, oct 15»
7
Kopacz–Szydło, czyli proszę nie tylko o konkretach
I jako telewidz (sporadyczny) oraz wyborca (notoryczny) protestuję. Oczywiście, byłoby fantastycznie gdyby Ewa Kopacz i Beata Szydło mówiły też o konkretach. «Rzeczpospolita, oct 15»
8
radioem.pl » Izrael i Syria szczerzą kły i wymieniają ciosy
Izraelscy żołnierze reagowali też na sporadyczny ostrzał moździerzowy z Syrii; zdaniem Izraela przynajmniej część z tych incydentów to ataki wymierzone w ... «Radio eM 107,6 FM, août 15»
9
The Dead Weather z nową płytą po 5 latach
Zespół The Dead Weather rzadki i sporadyczny wolny czas na przestrzeni ostatnich lat spędził na wspólnym nagrywaniu w Nashville. " Choć informacja ... «Antyradio, juil 15»
10
Ojciec Radwańskiej: Agnieszka jest przemęczona i przesadnie …
Kontakt z córką mam sporadyczny. To jest teraz jej odpowiedzialność - mówi Radwański w "Super Expressie", Ojciec najlepszej polskiej tenisistki twierdzi, ... «Wirtualna Polska, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sporadyczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sporadyczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż