Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sporek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPOREK EN POLONAIS

sporek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPOREK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sporek» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sporek

Sporek

Sporek

Porc - une espèce de plantes annuelles de la famille des clous de girofle. Il y a 13 espèces trouvées en Eurasie, avec le plus grand centre de diversité en Méditerranée. En Pologne, il y a deux espèces - cinq pétunias et au printemps, et une anthropophyte sédentaire - dugong. ↑ Stevens P.F .: Caryophyllales. Site de phylogénie des angiospermes, 2001- .. ↑ Index Nominum Genericorum .. ↑ ↑ Lu Dequan; Michael G. Gilbert: Spergula Linnaeus. Dans: Flora of North America. eFloras.org .. ↑ Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając: Les plantes à fleurs et les ptéridophytes de Pologne: une liste de contrôle. Liste critique des plantes vasculaires en Pologne. Institut de botanique Académie polonaise des sciences. Władysław Szafer à Cracovie, 2002. ISBN 83-85444-83-1 .... Sporek – rodzaj roślin jednorocznych z rodziny goździkowatych. Należy tu 13 gatunków występujących w Eurazji, z ośrodkiem największego zróżnicowania w basenie Morza Śródziemnego. W Polsce rodzime są dwa gatunki – sporek pięciopręcikowy i wiosenny oraz jeden zadomowiony antropofit – sporek polny.
  • ↑ Stevens P.F.: Caryophyllales. Angiosperm Phylogeny Website, 2001–..
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ↑ Lu Dequan; Michael G. Gilbert: Spergula Linnaeus. W: Flora of North America. eFloras.org..
  • ↑ Zbigniew Mirek, Halina Piękoś-Mirkowa, Adam Zając, Maria Zając: Flowering plants and pteridophytes of Poland : a checklist. Krytyczna lista roślin naczyniowych Polski. Instytut Botaniki PAN im. Władysława Szafera w Krakowie, 2002. ISBN 83-85444-83-1.
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «sporek» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPOREK


    akumulatorek
    akumulatorek
    amorek
    amorek
    autorek
    autorek
    bachorek
    bachorek
    bajorek
    bajorek
    bisiorek
    bisiorek
    borek
    borek
    borowodorek
    borowodorek
    chlorek
    chlorek
    chlorowodorek
    chlorowodorek
    chorek
    chorek
    czterochlorek
    czterochlorek
    czterofluorek
    czterofluorek
    doktorek
    doktorek
    dworek
    dworek
    rozporek
    rozporek
    steporek
    steporek
    toporek
    toporek
    uporek
    uporek
    wyporek
    wyporek

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPOREK

    spor
    spor zbiorowy
    spora
    sporady
    sporadycznie
    sporadycznosc
    sporadyczny
    sporangium
    sporawy
    sporka
    spornia
    spornik
    spornosc
    sporny
    sporo
    sporocysta
    sporofil
    sporofit
    sporogon
    sporogonia

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPOREK

    dyrektorek
    dywizorek
    dzieciorek
    dziwotworek
    faborek
    faworek
    fetorek
    fiszorek
    florek
    fluorek
    fosforek
    futorek
    gasiorek
    gesiorek
    glodomorek
    gryzipiorek
    humorek
    indorek
    inhalatorek
    jaworek

    Synonymes et antonymes de sporek dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPOREK»

    Traducteur en ligne avec la traduction de sporek à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE SPOREK

    Découvrez la traduction de sporek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de sporek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sporek» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    Sporek
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Sporek
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Sporek
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    Sporek
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    Sporek
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    Sporek
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Sporek
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Sporek
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Sporek
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Sporek
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Sporek
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    Sporek
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    Sporek
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Sporek
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Sporek
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Sporek
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Sporek
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Sporek
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Sporek
    65 millions de locuteurs

    polonais

    sporek
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Sporek
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Sporek
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Sporek
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    Sporek
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Sporek
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Sporek
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de sporek

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOREK»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sporek» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot sporek en polonais

    EXEMPLES

    9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPOREK»

    Découvrez l'usage de sporek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sporek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Rolnictwo ... - Strona 178
    Albo zmieszać połowę ięczmienia a połowę owsa i razem 1 1/2 do 2 korcy na morg (ażeby przed koniczyną mieć dużo trawy), zasiać, zawlec i na to zaraz zasiać koniczynę czerwoną i przywalcować, a na piaskach sporek rolowy (Spergula ...
    Adam Kasperowski, 1826
    2
    Księga sądowa państwa żywieckiego 1681-1773:
    Stała sie ugoda przed prawem wałaskim, Franciszek Sporek z Raice z Pawiem Ząniem z Rycirki, racyone długu talarów 31, dyko trzidziesci jeden. Poniewas nie ma gotowey szumy Franciszek Sporek, podaie mu cerkle na- zwąną Koszarziska ...
    Mieczysław Karaś, ‎Ludwik Łysiak, 1978
    3
    Ewolucja nazwisk w południowej części Śląska Cieszyńskiego w czasach ...
    SPERLICH (: nazw. niem. na Sper- - Gott6 467) Sperlich (Jab) 1855 SPOREK (: spór 'kłótnia' - Mil 285; podst. niem. Spohr-; gw. szporować 'oszczędzać' spory 'duży, wielki') Sporek (Bia) 1676, 1688 (Jab) 1675 12x1, 1678, 1682 12x1, 1686 ...
    Jaroslav Lipowski, 2008
    4
    Owoce i nasiona chwastów: klucze do oznaczania - Strona 100
    Sporek polny — Spergula arvensis Linne s. 1. Nasiona kulistawosoczewkowate, brzegiem ostrokrawędziste i opatrzone wąskim, błoniastym skrzydełkiem. Często nasiona zdeformowane i ± kanciaste w zarysie wskutek wzajemnego ucisku w ...
    Władysław Kulpa, 1958
    5
    Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
    Pan run FI1n; posiadacz dóbr w Austryi powiada o sportu, i czego łatwo można doświadczyć, że sporek z kazdym gatunkiem jarego zboża można siać i że on znacznie pomnaża po zbiorze paszę, osobliwie, jeżeli uda się zwieść sprzęt na ...
    Adam Kasperowski, 1845
    6
    Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są opisane ...
    DRA , SPOREK PIBCLL STKOWT. Nsywigkszai ruiniсв) iest, io krwiaty тай; tyiko po piçó nitek pyikowych, ì in inst drobnioylzy, огни niecç ifnnloy , bo w Lian kw`ituie. Rosnie u nu, ele nie w rey nbñio' ácì, ink gatunek poprzedzaiqcy, Te to ies: ...
    Krzysztof Kluk, 1811
    7
    Rocznik - Tomy 35-36 - Strona 79
    Czarnieckiemu rozkazał przez Kozigłów do Krakowa dążyć, Hatzfeldowi do Olkusza spieszyć, sam zaś postanowił z Częstochowy wyruszyć 27 Czerwca i w Olkuszu złączyć się z Hatzfeldem, aby Sporka przed Bakoczym zasłonić ') i tegoż od ...
    Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1867
    8
    Zawód: czytelnik : notaki o prozie polskiej lat 90 - Strona 141
    Debiutancka powieść Piotra Czakańskiego-Sporka (Pierrot i Arlekin z 1991 r.) może być odczytana jako próba znalezienia trzeciej drogi, jakiegoś kompromisu między tymi strategiami, aczkolwiek górę bierze druga z nich. Kolejna zaś narracja ...
    Dariusz Nowacki, 1999
    9
    O rólnictwie - Strona 78
    W gospodarstwie trzechpolowém, kiedy ugór poorany cały i zwykle skąpo pastwiska bywa, sporkiem bardzo dobrze dopomódz inwentarzowi można. I tak, skoro część ugoru się podorze, trzeba go dokładnie pobronować i zaraz nim zasiać, ...
    Dezydery Chłapowski, 1843

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOREK»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sporek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Ludzie kultury docenieni
    ... Violetta Bielecka, Zbigniew Fałtynowicz, Dariusz Fionik, Beata Hyży – Czołpińska, Jacek Malinowski, Małgorzata Sporek – Czyżewska i Sławomir Zgrzywa. «Radio Akadera, oct 15»
    2
    „Genius loci” w Leśniczówce Pranie
    Gośćmi sobotniego spotkania będą Małgorzata Sporek-Czyżewska i Krzysztof Czyżewski, twórcy Międzynarodowego Centrum Dialogu w Dworze Miłosza w ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
    3
    Mladý fotbalista zbil protihráče téměř do bezvědomí, dostal dva roky
    totiž teprve 16letý hráč hostů Jiří Sporek při odchodu z kabiny hrubě napadl a zbil o rok staršího domácího Jakuba Pekárka. Následky jsou přitom hrůzné. «Zlínský deník, sept 15»
    4
    Limanowa: Chory na nowotwór Marcin Sporek pilnie potrzebuje …
    Pięcioletni Marcin Sporek z Limanowej ma nawrót choroby nowotworowej. Za dwa tygodnie musi przejść operacje w Niemczech, która kosztuje 150 tys. zł. «Radio RDN Małopolska, août 15»
    5
    Srebro i brąz w Mistrzostwach Polski tenisistów stołowych UKS …
    W zawodach prawo startu miało 64 najlepszych żaków w Polsce w tym trzech zawodników UKS TKKF MOSiR Dukla: Michał Olbrycht, Szymon Sporek i Szymon ... «terazKrosno, juil 15»
    6
    Finał Miss Polski Nastolatek 2015. Gdynianka pierwszą wicemiss
    Pierwszą wicemiss została gdynianka - Julia Sporek z Gdyni! Finał Miss Polski Nastolatek 2015 rozpoczął się kilka minut po 21 od mocnego akcentu. «Dziennik Bałtycki, juin 15»
    7
    Maja Sieroń została Miss Polski Nastolatek 2015 [ZDJĘCIA] [FINAŁ …
    Były to: Wiktoria Ciochanowska, Maja Sieroń, Julia Sporek, Inga Kosmalska, Aleksandra Horodyńska, Julia Kucharska, Alicja Jankowska, Natalia Kusińska, ... «Dziennik Łódzki, juin 15»
    8
    Miss Polski Ziemi Pomorskiej 2015. Najpiękniejsze Pomorzanki …
    Natomiast tytuł Miss Nastolatek Ziemi Pomorskiej otrzymała Julia Sporek, 15-latka z Gdyni. Ponadto tytuł I Wicemiss Polski Ziemi Pomorskiej otrzymała Patrycja ... «NaszeMiasto.pl, juin 15»
    9
    Miss Polski Ziemi Pomorskiej 2015. Korona dla gdańszczanki …
    Natomiast tytuł Miss Nastolatek Ziemi Pomorskiej otrzymała Julia Sporek, 15-latka z Gdyni. Ponadto tytuł I Wicemiss Polski Ziemi Pomorskiej otrzymała Patrycja ... «Dziennik Bałtycki, mai 15»
    10
    25-lecie Szkoły Podstawowej Nr 5
    B. Bojara, p. B. Gawryś, p. E. Sporek, p. G. Jarmoła, p. M. Pietrzak, p. D. Pękala, p. J. Stemplińska, p. B. Misiewicz, p. B. Huryn, p. J. Witkowska, p. I. Malińska p. «Gazeta Olsztyńska, mai 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Sporek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sporek>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż