Téléchargez l'application
educalingo
sprzedawczyni

Signification de "sprzedawczyni" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPRZEDAWCZYNI EN POLONAIS

sprzedawczyni


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPRZEDAWCZYNI

balwochwalczyni · bywalczyni · chlebodawczyni · chwalczyni · cudotworczyni · dawczyni · doradczyni · dostawczyni · dozorczyni · dzieciobojczyni · dzierzawczyni · dziewczyni · hodowczyni · jednawczyni · jezdzczyni · krajczyni · krasomowczyni · krawczyni · krojczyni · krwiodawczyni

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPRZEDAWCZYNI

sprzed · sprzedac · sprzedac sie · sprzedaj · sprzedajacy · sprzedajnosc · sprzedajny · sprzedanie · sprzedawac · sprzedawacz · sprzedawanie · sprzedawca · sprzedawczyk · sprzedaz · sprzedaznosc · sprzedazny · sprzedazowy · sprzede · sprzede mnie · sprzedzenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPRZEDAWCZYNI

lowczyni · marnotrawczyni · matkobojczyni · medrczyni · mezobojczyni · mocodawczyni · morderczyni · mowczyni · nabywczyni · nadawczyni · nadradczyni · nadzorczyni · najemczyni · nasladowczyni · nastepczyni · obronczyni · odbiorczyni · oddawczyni · odkrywczyni · odstepczyni

Synonymes et antonymes de sprzedawczyni dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRZEDAWCZYNI»

sprzedawczyni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sprzedawczyni à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPRZEDAWCZYNI

Découvrez la traduction de sprzedawczyni dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sprzedawczyni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprzedawczyni» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

售货员
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vendedora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

saleswoman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेचनेवाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البائعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

продавщица
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vendedora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

saleswoman
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vendeuse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pramuniagawati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verkäuferin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

女性販売員
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여자 판매원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saleswoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ bán hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

saleswoman
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

saleswoman
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

satıcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

commessa
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sprzedawczyni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

продавщиця
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vânzătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πωλήτρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkoopster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försäljare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspeditrise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sprzedawczyni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRZEDAWCZYNI»

Tendances de recherche principales et usages générales de sprzedawczyni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sprzedawczyni».

Exemples d'utilisation du mot sprzedawczyni en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRZEDAWCZYNI»

Découvrez l'usage de sprzedawczyni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprzedawczyni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowe przygody Mikołajka
René Goscinny, Jean-Jacques Sempé. Mama otworzy atorebkę idaa mi dwa franki. Wrócili9my do stoiska, mama wybra a sobie fajną niebieską apaszkę, aja da em dziesięć franków i dwa franki sprzedawczyni.
René Goscinny, ‎Jean-Jacques Sempé, 2013
2
Kłamczuchy. Pretty Little Liars 1
zapytała elegancka, starsza sprzedawczyni. –Och,nie wiem– odparła Hanna. –Pasuje do ciebie.– Kobieta otworzyła gablotęiprzesunęła palcami po bransoletce. – Pokazują jąwewszystkich czasopismach. – Przymierz –Hanna szturchnęła ...
Sara Shepard, 2011
3
Gra cieni:
Pomimo paskudnej jesiennej pogody, pomimo deszczu i mgły pobiegła do sklepu jak na skrzydłach, ale humor opuścił ją, gdy tylko zobaczyła podchodzącą do niej sprzedawczynię, idealnie wystylizowaną czterdziestolatkę w różowym ...
Charlotte Link, 2015
4
Pomóc Jani. Dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ocalenie
Poco sprawiać, by Janni w jeszcze większym stopniu czuasię odmie"cem? Kiwam gowąi rozk adam ręce, jakbym mówi : Tak... Wiem, Zeto wariactwo,. #Toprawda. Siedem szczurów. Sprzedawczyni kręci gową. #O rany. # Jej oczy zaokrąglają ...
Michael Schofield, 2013
5
Słownik trudności językowych - Strona 321
sprzedawczynia (Ta sprzedawczynia jest bardzo mila.) lpM. lpB. lpW. sprzedawczynic (Wszyscy lu- biq naszq sprzedawczynic.) sprzedawczynia (Wszyscy lubia na- sza sprzedawczynia.) sprzedawczyni (Poní sprzedawczyni, niech pani nie ...
Aneta Lica, 2001
6
First Polish Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English
Oni mogą mieć trochę książek o projektowaniu. Wchodzi do sklepu i patrzy na stół z podręcznikami. Do Alexandra podchodzi kobieta. Ona jest sprzedawczynią. “Dzień dobry. Czy mogę panu pomóc?” pyta się go sprzedawczyni. „Dzień dobry ...
Paula Wojcik, 2010
7
Lektor z pociągu 6:27
Sprzedawczyni wyglądała stosownie do swojego szorstkiego głosu. Była blada i bezosobowa. – Potrzebuję złotej rybki – bąknął Guylain. Potrzeba, dokładnie o to chodziło. Był uzależniony od karasi złocistych. Nie umiał już się obejść bez ...
Jean-Paul Didierlaurent, 2015
8
LUCYFERA:
Podchodzi do kasy, płaci. – Jakaś kobieta prosiła, bym pani to dała, madame – mówi z uśmiechem sprzedawczyni i podaje złożoną kartkę. – Merci[3].– Maria uśmiecha się i odruchowo sięga po zwitek papieru. Na ulicy zamierza go wyrzucić ...
Jerzy Andrzej Masłowski, ‎Wojciech Michał Cegielski, 2017
9
Kadry prawdy: - Strona 78
Zależy, jakie, ile i jak daleko – odpowiada fajna, w średnim wieku sprzedawczyni o takim jakimś ujmującym uśmiechu. Właściwa osoba na właściwym miejscu. Wszelkie dylematy więdną jak na mnie patrzy – mają być róże? Daglezje?
Wojciech Wardejn, 2011
10
Учебник польского языка - Strona 195
Poproszę panią o wełnianą męską kamizelkę — zwrócił się do sprzedawczyni. — Nie wiem, o co panu chodzi — powiedziała sprzedawczyni, wzruszyła ramionami i zwróciła się do następnego klienta. — O, to, co tam... — rzekł profesor ...
Янина Адольфовна Кротовская, ‎Лев Григорьевич Кашкуревич, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRZEDAWCZYNI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sprzedawczyni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Narodowa Loteria Paragonowa. Sprzedawczyni tak uparła się na …
Sprzedawczyni tak uparła się na opla, że zgłosiła 5 tysięcy wydruków z własnej kasy fiskalnej. Violetta Janas ze sklepu mięsnego "Prosiaczek" w Bydgoszczy ... «Gazeta Pomorska, nov 15»
2
Maryla Rodowicz wchodzi do sklepu Ralpha Laurena w Londynie. A …
Sprzedawczyni była uprzedzająco miła, w końcu spytała, czy jestem Brigitte Bardot. Zszokowało mnie to! Początkowo myślałam, że mówi, że jestem podobna, ... «Plotek.pl, août 15»
3
O włos od tragedii! Sprzedawczyni uratowała dziecko z rozgrzanego …
Na szczęście sprzedawczyni z pobliskiego sklepu w porę pospieszyła dziecku z pomocą i stłukła szybę. Bohaterską kobietę nagrał na wideo jeden ze świadków ... «wPolityce.pl, juil 15»
4
Zielona Góra: Mężczyzna oblał benzyną i podpalił butik, w którym …
Zielona Góra: Mężczyzna oblał benzyną i podpalił butik, w którym przebywała sprzedawczyni. Data dodania: 2015-06-24 12:03:54 Ostatnia aktualizacja: ... «Polska The Times, juin 15»
5
Lublin: Nic nie ukradł, bo sprzedawczyni zaczęła krzyczeć. Łukasz S …
Uciekł po tym, jak sprzedawczyni zaczęła krzyczeć. Policjanci ustalili, że napastnik to prawdopodobnie 33-latek, który aktualne przebywał w Zakładzie Karnym w ... «Dziennik Wschodni, juin 15»
6
Pijana sprzedawczyni zgłosiła napad na sklep. Napad sobie wymyśliła
Kryminalni z Inowrocławia oraz Pakości wyjaśniali sprawę napadu na jeden z pakoskich sklepów. Do zdarzenia miało dojść 11 maja. Do sklepu mieli wtargnąć ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
7
Bytom: Chciał ukraść papierosy, ale sprzedawczyni wybiegła ze …
Policjanci z Bytomia zatrzymali 24-latka, który w sklepie spożywczym przy ul. Dworcowej zagroził sprzedawczyni i zabrał papierosy. Kobieta zdążyła jednak ... «Dziennik Zachodni, avril 15»
8
Dziś nie musimy liczyć kalorii!
Sprzedawczyni Joanna Ragus zdradziła nam, że klienci najczęściej kupują pączki tradycyjne: z nadzieniem różanym. — Najlepiej oczywiście jak mają mnóstwo ... «Gazeta Olsztyńska, févr 15»
9
Jeżówka. Nastolatkowie z ośrodka pobili sprzedawczynię
Mieszkańcy Jeżówki mają dość trudnej młodzieży z Ośrodka Terapii Uzależnień Dzieci i Młodzieży. W niedzielę pięcioro nastolatków brutalnie zaatakowało ... «Gazeta Krakowska, janv 15»
10
Ekspedientka zginęła w sklepie, osierociła trojkę dzieci. Gmina …
30-letnia kobieta pracowała w sklepie w Nożynie jako sprzedawczyni. W poniedziałek w budynek sklepu uderzyła ciężarówka, która wpadła w poślizg. 30-latka ... «TVN24, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprzedawczyni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sprzedawczyni>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR