Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "staroindyjski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAROINDYJSKI EN POLONAIS

staroindyjski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STAROINDYJSKI


abruzyjski
abruzyjski
abudzyjski
abudzyjski
agryjski
agryjski
akadyjski
akadyjski
akryjski
akryjski
aleksandryjski
aleksandryjski
ambrozyjski
ambrozyjski
andaluzyjski
andaluzyjski
andyjski
andyjski
antyrosyjski
antyrosyjski
arab saudyjski
arab saudyjski
arkadyjski
arkadyjski
artezyjski
artezyjski
artyleryjski
artyleryjski
aryjski
aryjski
askenazyjski
askenazyjski
asturyjski
asturyjski
asyryjski
asyryjski
aszkenazyjski
aszkenazyjski
austronezyjski
austronezyjski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STAROINDYJSKI

starodzikowski
staroegipski
starofrancuski
starogard gdanski
starogardzianin
starogardzianka
starogardzki
starogrecki
starohellenski
starohinduski
staroiranski
staroitalski
starojuski
starokamienicki
starokatolicki
starokatolik
starokawalerski
starokawalerstwo
starokiszewski
staroklasyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STAROINDYJSKI

awestyjski
azyjski
berberyjski
bialogwardyjski
bizantyjski
bogoryjski
brytyjski
buddyjski
burundyjski
cezaryjski
chart rosyjski
cylicyjski
cypryjski
czadyjski
czartoryjski
czerwonogwardyjski
dakotyjski
dionizyjski
drawidyjski
druzyjski

Synonymes et antonymes de staroindyjski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROINDYJSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de staroindyjski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAROINDYJSKI

Découvrez la traduction de staroindyjski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de staroindyjski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «staroindyjski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

古印度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la antigua india
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the ancient Indian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्राचीन भारतीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهندية القديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

древняя индийская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o índio antigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্কৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´ Inde antique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanskrit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die alte indische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古代インド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고대 인도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanskrit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ấn Độ cổ đại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமஸ்கிருதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्कृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanskritçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´antico indiano
65 millions de locuteurs

polonais

staroindyjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стародавня індійська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antic indian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η αρχαία ινδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die antieke Indiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den gamla indiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den gamle indiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de staroindyjski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAROINDYJSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «staroindyjski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot staroindyjski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROINDYJSKI»

Découvrez l'usage de staroindyjski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec staroindyjski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studia jȩzykoznaweze - Strona 313
Brugmann dopatiywal sic v na podstawie formacji stind. svâdvi, urvi, posiada jacej, jak z gramatyki staroindyjskiej wiadomo, odmienna budowç: do tematu na -u-, a nie jak w lit. do pierwiastka, przy- stepuje sufiks (wtôrny) -iâ-: -î-, eo wedhig ...
Zygmint #, 1956
2
Motywy Indyjskie W Literaturze Polskiej - Strona 122
Odradzający się z romantyzmem nurt wedyjski przynosi dwie historie literatury staroindyjskiej — J. A. Święcickiego (1901) i R.Kwiatkowskiego (1908), z których zwłaszcza pierwsza jest sumienną i całościową informacją 0 sanskrycie i ...
Jan Tuczyński, 1981
3
Od piętnastu wieków [966-1966]: szkice z pradziejów i dziejów ...
Wyraz ten staroindyjski brzmi dhumrd-h, jest przymiotnikiem, który znaczy 'dymny, szary, brunatny, ciemny', a także przenośnie 'przyćmiony na umyśle'. Strona głosowa nie nastręcza żadnych wątpliwości: staroindyjskie dhumrd-h polega na ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1961
4
Odyseja Talbota
To tradycyjny gammadion – staroindyjski symbol szczęścia, znany też amerykańskim Indianom. Żydzi nienawidzą tego symbolu, Rosjanie także. Niech pan się nie czuje urażony. – Ależ skąd. Po prostu byłem zaskoczony. – Abrams skrycie ...
Nelson DeMille, 2014
5
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 15
Jak pisze Franciszek Michalski: „Język Rigwedy, tzw. Staroindyjski (w odróżnieniu od późniejszego sanskrytu), jest zasadniczo jednolity, pomimo że Rigweda tworzona była przez dłuższy niewątpliwie okres i przez różnych autorów. Późniejsi ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
6
Tygrysie Wzgórza
Agni –staroindyjski bógognia ofiarnego, kiedyś jedna z ważniejszych postaci starożytnego panteonu. Obecnie uważa sięgo za jednegoz ośmiu strażników świata. Przedstawiany jest jako brodaty mężczyznao trzech głowach trzymający ...
Sarita Mandanna, 2011
7
Slavica: - Strona 65
SŁOWIAŃSKIE drapiti, drapati I STAROINDYJSKIE CAUSATIVUM NA -p- Studia indo-iranica. Thaddaeo Pobożniak septuagenario ab amicis sodalibus animo oblatum gratissimo. Prace Komisji Językoznawstwa 52, Wrocław 1983, s.
Franciszek Sławski, 1989
8
Znak, styl, konwencja - Strona 243
Całkowity brak zainteresowania rozwojem w czasie znalazł wyraz również w tak wysoko rozwiniętej gałęzi starożytnej nauki indyjskiej jak lingwistyka. Staroindyjska gramatyka Pa- niniego, która ujmowała język w sposób czysto synchroniczny, ...
Michał Głowiński, 1977
9
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 16
Również zachowane teksty starochińskie i staroindyjskie zawierają przede wszystkim normy ius in bello, np. zakazy stosowania określonego rodzaju broni. 23 A. Górbiel, Konieczność wojskowa w prawie międzynarodowym, Kraków 1979, s.
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
10
Mitologia słowiańska
Więc utraciły wprawdzie wszelką wiarę, między uczonymi przynajmniej, dawne np. staroindyjskie mrzonki Hanusza, chociaż szerszą publiczność raczyli i dalej, jak niegdyś, dziwacznymi zmyśleniami różni, Kaz. Szulc, Nodilo, Famincyn, Czesi, ...
Aleksander Brückner, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAROINDYJSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme staroindyjski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trening mózgu. 50 zadań wzmacniających lewą i prawą półkulę
... Puzzles & Brain Teasers (2001). Zajmował się staroindyjskim rozumieniem inteligencji i świadomości, mechanizmem snów oraz percepcją i reakcją na kolory. «Bankier, oct 15»
2
Polska jest dziś jak ta małpka
Dla białostockiej prokuratury swastyka to staroindyjski znak, w internecie można było wyczytać wezwania, by uruchomić Auschwitz, bo zbliżają się uchodźcy, ... «Interia, oct 15»
3
Nagroda im. Barbary Łopieńskiej za najlepszy wywiad dla …
Nie staroindyjski znak szczęścia. Trudna sztuka prowadzenia rozmowy. Nagrodę im. Barbary N. Łopieńskiej w 2004 r. ustanowiły redakcje, z którymi ta wybitna ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»
4
Kandara Twoim specjalistą od piękna
Słowo "kandara" w języku staroindyjskim oznacza miejsce szczególne, w którym można odzyskać harmonię i zgłębić tajniki doskonałości. I wydaje się, że ta ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
5
Prokuratura odmawia wszczęcia śledztwa przeciwko Maleńczukowi
Nie staroindyjski znak szczęścia. Ile jest antysemityzmu w przeciętnym Polaku? Mam na myśli religijnego normalsa. Kogoś kogo przyłapie się w końcu na ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
6
Tytuł: Śakuntala. Dramat staroindyjski Kalidasy
Niniejsza monografia poświęcona została utworowi Abhidźńanośakuntalam autorstwa Wielkiego Poety Kalidasy. Dzieło to uznawane jest za jeden z ... «e-Teatr.pl, oct 14»
7
- Nie ocenia się oceny sędziego. Od tego się wstrzymam, chociaż …
Prokurator, który uznał, że swastyka to tylko staroindyjski symbol szczęścia - został uniewinniony (więc może cała ta instytucja zechce przyjąć ją za swe godło?) ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»
8
Maleńczuk o Polakach i Faszystach
Nie staroindyjski znak szczęścia. Ile jest antysemityzmu w przeciętnym Polaku? Mam na myśli religijnego normalsa. Kogoś, kogo przyłapie się w końcu na ... «fakt.pl, sept 14»
9
BILETY: LIVENATION.PL
W głębi duszy takiego katolika widzę hitlerowską swastę. Nie staroindyjski znak szczęścia". Zainteresowanych przeczytaniem całego wywiadu zapraszamy tutaj. «cgm.pl, sept 14»
10
Maleńczuk obraża Polaków i Kościół. "Polacy są naprawdę …
Nie staroindyjski znak szczęścia. — twierdzi Maleńczuk. Oczywiście i tym razem nie mogło zabraknąć wątku „polskiego antysemityzmu”, a przy okazji kolejnych ... «wPolityce.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staroindyjski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/staroindyjski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż