Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "starokawalerski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAROKAWALERSKI EN POLONAIS

starokawalerski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STAROKAWALERSKI


afrykanerski
afrykanerski
akuszerski
akuszerski
algierski
algierski
almerski
almerski
antybohaterski
antybohaterski
antytrenerski
antytrenerski
arcylobuzerski
arcylobuzerski
arkebuzerski
arkebuzerski
austriacko wegierski
austriacko wegierski
austro wegierski
austro wegierski
autsajderski
autsajderski
awizerski
awizerski
azerski
azerski
balwierski
balwierski
bamberski
bamberski
bankierski
bankierski
baranow sandomierski
baranow sandomierski
barwierski
barwierski
belferski
belferski
belwederski
belwederski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STAROKAWALERSKI

starogrecki
starohellenski
starohinduski
staroindyjski
staroiranski
staroitalski
starojuski
starokamienicki
starokatolicki
starokatolik
starokawalerstwo
starokiszewski
staroklasyczny
starokornicki
starokurowski
starolecki
staroleka
starolitewski
starolubotynski
staroluteranin

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STAROKAWALERSKI

besserwisserski
biesiekierski
blagierski
blogerski
bluznierski
bohaterski
bokserski
bombardierski
braterski
brokerski
brygadierski
canberski
ceperski
cholerski
cysterski
cyzelerski
czaderski
czerski
dealerski
designerski

Synonymes et antonymes de starokawalerski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROKAWALERSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de starokawalerski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAROKAWALERSKI

Découvrez la traduction de starokawalerski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de starokawalerski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «starokawalerski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

starokawalerski
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

starokawalerski
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

starokawalerski
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

starokawalerski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

starokawalerski
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

starokawalerski
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

starokawalerski
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

starokawalerski
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

starokawalerski
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

starokawalerski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

starokawalerski
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

starokawalerski
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

starokawalerski
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

starokawalerski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

starokawalerski
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

starokawalerski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

starokawalerski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

starokawalerski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

starokawalerski
65 millions de locuteurs

polonais

starokawalerski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

starokawalerski
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

starokawalerski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

starokawalerski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

starokawalerski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starokawalerski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

starokawalerski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de starokawalerski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAROKAWALERSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «starokawalerski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot starokawalerski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROKAWALERSKI»

Découvrez l'usage de starokawalerski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec starokawalerski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 300
Ms. ~wie, blm «stan starokawalerski. bycie starym kawalerem»: Zyc, uchowac sie w starokawalerstwie. staromiejski ~scy «odnoszacy sie do starego mia- sta jako dzielnicy. znajdujacy sie, polozony w obrebie starego miasta; wlasciwy staremu ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 83
Interesujacy jest równiez jçzykowy obraz stanu bezzennego, który w polszczyznie oddaja nastçpujace wyrazenia: stara panna staropanienski staropanienstwo stary kawaler starokawalerski starokawalerstwo Definicje tych wyrazów sq zblüone ...
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 681
Wokół dworu zachowały się resztki parku krajobrazowego z okazami starodrzewu., .starodrzew sosnowy. sta ro ka wa ler ski, -scy- Starokawalerskie jest to, co 1 dotyczy starych kawalerów. Wiódł żywot starokawalerski. 2 jest uważane za ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Ozimina
pozostawił po sobie tylko odór swój: woń pomady i tłustych perfum, męski zapach, starokawalerski „bukiet”. Na kominku dogasały tymczasem głownie, osuwała się ze zwierciadła pulsująca łuna, pozostawiając na nim tylko żółty blask świecy, ...
Wacław Berent, 2016
5
Kolekcja romansów:
Bardzo prędko, moja... to jest, panno Eyre; i przypomnij sobie, Jane, że kiedy pierwszy raz dowiedziałaś się, ode mnie czy od kogoś, że mam zamiar nałożyć świętą pętlę na mój starokawalerski kark, wstąpić w święty stan małżeński, wziąć ...
Różni autorzy, 2016
6
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Jeśli to oszukiwanie siebie, to krew kusi mnie tym samym do nowego wcielenia się w mojego wuja, lekarza wiejskiego, którego czasem nazywam „świergotkiem” (z największym współczuciem), bo ma tak nieludzko cienki, starokawalerski, ...
Franz Kafka, 2012
7
Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 204
Dworek starokawalerski wypadało rozszerzyć, a że jejmość nabożna, więc kaplicę wzniesiono; sprowadzono zakonnika kapucyna z Winnicy, który tu pełnił funkcye kapelana; w zabudowaniach dworskich rozlokowano milicyę z kozaków ...
Antoni Józef Rolle, 1892
8
Dziwne losy Jane Eyre
Bardzo prędko, moja... to jest, panno Eyre; i przypomnij sobie, Jane, że kiedy pierwszy raz dowiedziałaś się, ode mnie czy od kogoś, że mam zamiar nałożyć świętą pętlę na mój starokawalerski kark, wstąpić w święty stan małżeński, wziąć ...
Charlotte Brontë, 2014
9
Teki Sarmatów - Strona 179
Wiadomość, że zamierzam zmienić stan cywilny, pan Apoloniusz skomentował w liście pisanym w sylwestrową noc 31 grudnia 1958 roku bardzo osobistą dygresją: Mój stan starokawalerski nie był zamierzony: spowodowało go życie, wojna, ...
Witold Michałowski, 2009
10
Operacja „Dunaj”
W niewielkim pokoiku, będącym częścią dawnej stróżówki, która po rozbudowie koszar straciła swe pierwotne przeznaczenie, panował starokawalerski bezład. O skotłowane wyrko opierała się metalowa nocna szafka; służyła za postument ...
Jacek Kondracki, ‎Robert Urbański, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAROKAWALERSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme starokawalerski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michał Bajor wyznaje w najnowszej "Vivie!": "Ja już się w życiu …
Starokawalerskich. Michał Bajor. Michał Bajor,. •Fot. Rafał Masłow / Serwis Sony Music Poland. Więcej o życiu Michała Bajora w najnowszej "Vivie!". Już w ... «Party.pl, nov 15»
2
Miłość po sześćdziesiątce
W małym mieszkanku na warszawskim Grochowie gościł starokawalerski zaduch, pożółkła tapeta, wanna z zaciekami i kanapa z wystającymi sprężynami. «Wirtualna Polska, oct 15»
3
Ks. Kaczkowski o celibacie i łażeniu w sutannie
A nie na takiego starego kawalera, który jest przyzwyczajony do swoich starokawalerskich zwyczajów, który jest zgryźliwy i wściekły. Nie wyobrażam sobie ... «Deon.pl, oct 15»
4
Pozytywna egoistka. Jej lekcje, które wyniosła ze śmierci …
Ależ skąd, mieliśmy sporo problemów, Tomek był od 10 lat sam, miał swoje starokawalerskie przyzwyczajenia, ja byłam upartą nastolatką, zawzięłam się, ... «Wirtualna Polska, sept 15»
5
Kobieta po przejściach, mężczyzna z przeszłością
Janusz długo mieszkał sam i nabrał starokawalerskich przyzwyczajeń. Lubi ciszę i porządek, wieczorami zamyka się w pokoju i pracuje, a wtedy nie należy mu ... «Interia, août 15»
6
Paweł całował się z kolejną kandydatką. Ona tego nie chciała …
Natomiast Kazimierz musi pozbyć się starokawalerskich wad -a szczegolnie skąpstwa ,gyż inaczej nie la się z nim żyć.Obie /trzy / panie są miłe i ładne oraz ... «Plotek.pl, oct 14»
7
Ranking "najbiedniejszych" polskich posłów. Kto zgromadził …
Taki wszechswiatly a nawet nie potrafi poprowadzic swojego, starokawalerskiego gospodarstwa. 31 maja 14 09:43 | ocena: 87%. Liczba głosów:16. 87%. 12%. «Onet.pl, mai 14»
8
Jak zakochać się to tylko w Tarnowie
Organizowane były tam cyklicznie bale starokawalerskie i staropanieńskie dla osób, które mają jeden konkretny cel: znaleźć sobie męża lub żonę. Artykuły, za ... «Gazeta Krakowska, févr 14»
9
"Klejnoty", czyli komedia omyłek w Teatrze Komedia
... i raczej niewymagający zbyt wiele od życia Roger Fogg (nie do poznania w tej roli Jan Jankowski) miał w planach spokojny, typowo starokawalerski wieczór. «Wiadomosci 24, sept 13»
10
Pierwszy prezent od Leszka dla Marii to był... Lech Kaczyński kupił …
Maria zaopiekowała się nim od samego początku. – W życiu starokawalerskim (Lech) nie bardzo sobie radził, potrafił założyć dwa różne buty. Sam z nim kiedyś ... «fakt.pl, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Starokawalerski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/starokawalerski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż