Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "staroitalski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STAROITALSKI EN POLONAIS

staroitalski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STAROITALSKI


admiralski
admiralski
aralski
aralski
bajkalski
bajkalski
balwochwalski
balwochwalski
bengalski
bengalski
bestialski
bestialski
bialski
bialski
bielsko bialski
bielsko bialski
boguchwalski
boguchwalski
brutalski
brutalski
cekalski
cekalski
czlowiek neandertalski
czlowiek neandertalski
dasalski
dasalski
ementalski
ementalski
falski
falski
figowiec bengalski
figowiec bengalski
fornalski
fornalski
franko prowansalski
franko prowansalski
galo italski
galo italski
gderalski
gderalski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STAROITALSKI

starofrancuski
starogard gdanski
starogardzianin
starogardzianka
starogardzki
starogrecki
starohellenski
starohinduski
staroindyjski
staroiranski
starojuski
starokamienicki
starokatolicki
starokatolik
starokawalerski
starokawalerstwo
starokiszewski
staroklasyczny
starokornicki
starokurowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STAROITALSKI

generalski
gizalski
goralski
guzdralski
gwatemalski
italski
jamalski
jeneralski
jezyk bengalski
jezyk portugalski
jowialski
kamczadalski
kampalski
kanibalski
kapelusz kardynalski
kapralski
kardynalski
kastalski
koczalski
konowalski

Synonymes et antonymes de staroitalski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROITALSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de staroitalski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STAROITALSKI

Découvrez la traduction de staroitalski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de staroitalski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «staroitalski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

staroitalski
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

staroitalski
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

staroitalski
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

staroitalski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

staroitalski
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

staroitalski
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

staroitalski
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

staroitalski
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

staroitalski
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

staroitalski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

staroitalski
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

staroitalski
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

staroitalski
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

staroitalski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

staroitalski
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

staroitalski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

staroitalski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

staroitalski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

staroitalski
65 millions de locuteurs

polonais

staroitalski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

staroitalski
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

staroitalski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

staroitalski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staroitalski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staroitalski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

staroitalski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de staroitalski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAROITALSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «staroitalski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot staroitalski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROITALSKI»

Découvrez l'usage de staroitalski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec staroitalski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybór pism: Opracował Jerzy Ziomek - Strona 214
549: Janus — staroitalski bóg, wyobrażany z głową o dwóch twarzach. w. 550: Wertumnus — staroitalski bóg, personifikacja stale zmieniających się pór roku i różnorodnych ich darów. Przypisywano mu cechę dowolnego odmieniania się.
Biernat (z Lublina), ‎Lucian (of Samosata.), ‎Jerzy Ziomek, 1954
2
Religia a przestrzeń i krajobraz: kurs geografii religii dla ... - Strona 119
To religia konfucjanska i staroitalska. Chińska swiątynia chroniła bóstwo wsi, rodu czy działu gospodarki i nie miała sakralnego wyglądu. Służyła też jako miejsce uroczystosci rodzinnych czy czysto administracyjnych zebrań, przypominając ...
Tadeusz Margul, 1986
3
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 120
Staroitalskim «polnym» bogiem był «Pales» któremu w święta zwane «Paliliani» «palono plewy» (palea), (flam- ma Palilis). Istniał również staroitalski bóg, później zapomnianych własności (PajLatinus, którego żeńskim odpowiednikiem była ...
Kazimierz Mokłowski, 1903
4
Anna Karenina
Umbrowie#lud staroitalski, podbityprzez Rzymian oko o r. 308 przed naszą erą. [11] Dossier # zbiór akt dotyczących pewnej okre9lonej sprawy. [12] Buvard # teczka z bibu ą. [13]Les sept... #siedem cudów 9wiata. [14] We(ll... # pogawędzimy ...
Lew Tołstoj, 2013
5
Roczniki historyczne - Tomy 25-27 - Strona 210
PAGUS I JEGO GRANICE Równolegle z nowym administracyjnym podziałem Italii na regiones i terytoria miejskie, egzystuje staroitalski pagus — okręg terytorialny gminy wiejskiej. Podział kraju tak na regiones jak i na terytoria miejskie jest w ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1959
6
Staropolskie poematy myśliwskie: antologia - Strona 163
rubiaństwo. w. 777: w przejźrzeniu - w zasięgu wzroku. w. 778: zmędrzeją - zmądrzeją; naszy - nasi. w. 779: z Remów - z Rzymian. w. 784: Saturnusowe - Saturn (Saturnus), mit. rzym. staroitalski bóg rolnictwa, małżonek Ops, ...
Władysław Dynak, 2007
7
Najciekawsze imiona - Strona 261
Saturn-inus od Saturnus, staroitalski bóg rolnictwa, utożsamiany przez Rzymian z Kronosem; Saturninus to 'należący do, odnoszący się do Saturna'), imię męskie pochodzenia łacińskiego, pojawiające się w Polsce dopiero w XIX wieku.
Bogdan Kupis, 1999
8
Mity i legendy morskie - Strona 85
Jowisz (Zeus) również był bogiem staroitalskim. Czczono go od niepamiętnych czasów. Razem z Marsem i Kwirynusem utworzył on rzymską trójcę bogów, natomiast pierwszą rzymską świątynię, zbudowaną w 509 r. p.n.e., miała inna trójca ...
Zofia Drapella, 1972
9
Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 14-16 - Strona 198
-frons- : -czoł-, -czel-, -gęb- jj łac. front, gen. frontit 'czoło'; bi- front — dwoczelny, dwuczelny, dwoczoły: „'Mający dwa czoła', tu: przydomek Janusa boga staroitalskiego o dwu twarzach: Bifront Dwoczelny /to yest/ który ma dwie czele albo ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1986
10
Geneza teatru w świetle antropologii kulturowej - Strona 108
W marcu i październiku, przywdziawszy staroitalskie stroje wojskowe z tarczami, wykonywali na ulicach tańce kultowe i śpiewali carmen saliare, przeważnie ku czci Marsa U Horacego czytamy fragment jednej z nich: „Pijmy więc, tańczmy ...
Marta Steiner, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAROITALSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme staroitalski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#JestemAnia w sieci
Takimi kandydatami nie są bowiem ani kandydat SLD Magdalena Ogórek – o czym już pisałem – ani, dwulicowy niczym staroitalski bóg Janus, Palikot – oboje ... «naTemat, févr 15»
2
Atrij| Noviteti
Atrij je naziv unutarnjeg dvorišta, u kome se u staroitalskim kućama nalazilo ognjište. Ono može biti predvorje sa stupovima u javnim zgradama, predsoblje u ... «RTL, oct 14»
3
A to ciekawe! Wiedziałeś, że celibat ma źródło w pogaństwie?
Staroitalskie bóstwo Westa (bogini ogniska państwowego, będąca odpowiednikiem greckiej bogini Hestii) jako kapłanek wymagała dziewic. Westalki nosiły ... «SE.pl, oct 14»
4
Dzień Kobiet
Na początku marca na cześć Junony, staroitalskiej patronki dziewic i kobiet zamężnych obchodzili bowiem Matronalia. Z okazji tego święta mężowie dawali ... «Wirtualna Polska, mars 12»
5
Jak powstał Dzień Kobiet i co z nim począć?
Na ulicach Saliowie (członkowie jednego z najstarszych kolegium kapłanów w Rzymie antycznym) wykonywali staroitalskie tańce i pieśni kultowe, ze spiżowymi ... «Wiadomosci 24, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staroitalski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/staroitalski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż