Téléchargez l'application
educalingo
staroscina

Signification de "staroscina" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STAROSCINA EN POLONAIS

staroscina


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STAROSCINA

adwokacina · bagnecina · barcina · buccina · bucina · chacina · chruscina · chuscina · czyscina · goscina · kapuscina · liscina · maszyniscina · miescina · organiscina · piscina · proscina · puscina · tekscina · tescina

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STAROSCINA

starosadecki · starosadeczanin · starosadeczanka · starosc · staroscianka · staroscic · staroscinski · staroscinstwo · starosciunio · staroskandynawski · staroslawny · staroslowianski · staroslowianszczyzna · starosta · starosta grodowy · starostka · starostowac · starostowanie · starostwo · staroswiecczyzna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STAROSCINA

cielecina · dokumencina · dziecina · dziesiecina · funcina · grzbiecina · herbacina · jagniecina · kacina · kapocina · karcina · karecina · kaszkiecina · klykcina · kobiecina · kocina · koncina · kurcina · lacina · lecina

Synonymes et antonymes de staroscina dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROSCINA»

staroscina ·

Traducteur en ligne avec la traduction de staroscina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAROSCINA

Découvrez la traduction de staroscina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de staroscina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «staroscina» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

簿记文
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

encargada del jurado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

forewoman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

forewoman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيسة المحلفين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

женщина-мастер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dirigente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্দারনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chef d´équipe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mandor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Vorarbeiterin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

foremanの女性形
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여자 감독
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

forewoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đàb bà làm cai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

forewoman
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कामगार स्त्रियांची मुख्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baş kalfa kadın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prima lavorante
65 millions de locuteurs
pl

polonais

staroscina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жінка- майстер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

supraveghetoare de atelier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστάτρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forewoman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KVINNLIG FÖRMAN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forewoman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de staroscina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAROSCINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de staroscina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «staroscina».

Exemples d'utilisation du mot staroscina en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROSCINA»

Découvrez l'usage de staroscina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec staroscina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostatnia starościna zwinogródzka: zarys dziejów kresowego miasteczka
Starościna, zamieszkawszy po śmierci męża ze swą córką w Zwinogródce, w pięknej miejscowości na prawym brzegu Gniłego Tykicza, niedaleko dzisiejszego kościoła, oddaje się pracy gospodarczej, w której nieustannie napotyka rozmaite ...
Jan Iłgowski, 1888
2
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Starościna bełska
WYBÓR PISM I.L // STAROŚCINA BEŁZKA. . '/ OPOWIADANIE HISTORYCZNE, j TOM XIV. Wydawnictwo na korzyść Jubilata. §»- WARSZAWA. DRUK JÓZEFA UNGRA. ulica Nowolipki, Nr. S. 187 9. 4o3BOjeHo .UeHaypoiD. BapnraBa ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
3
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Pani Starościna. Gra ta jest bardzo podobna do pana Zelmana, z tą jednak różnicą ze tu wszyscy grający siadają w kolo, i nie tylko rodziny ale i dworu rozdawane są przydomki, jakoto: marszałka, koniuszego, szatnego, panny na respekcie, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
4
Djabeł
Że późno już dość było, powoli wszyscy się rozjeżdżać zaczęli, i starościna, która miała to w swoim charakterze, że się łatwo zrazić nie dawała, karecie swojej w ślad za pierwszą uwożącą Ordyńskiego jechać kazała, ażeby się dowodnie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 189
CIZ SAMI i STAROSCINA. Starościna, (w detabilu i z miną ómdlewaiącą.) Jakiż ia hałas znayduię, C patrząc na Walerego y który w pomieszaniu ) Coż to? Waćpan wyrabiasz tak okropne krzyki, Parlez plus bas, wszakże to nie wasze seymiki, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
6
Pamiątki historyczne krajowe - Strona 20
Jmć ksiądz Wołłowicz, biskup łucki, z jmcią panią Zamojską, starościną lubelską. 31. Jmć pan Wielopolski, wojewoda sandomierski, z jmcią panią Massalską, podczaszyną litewską 32. Jmć pan Mostowski, wojewoda pomorski, z jmcią panią ...
Ludwik Zieliński, 1841
7
Krótki rys historyi i literatury polskiey, od naypóźnieyszych do ...
Niewiem zkąd mu się wzięło bydź zemną zazdrośnym Starościna. / . C'est assez drole prawdziwie; to on kochać umie? - - Szarman tcki. A zkąd znowu, on tego wcale nierozumie, Jego rzecz mowy pisać, prawo zacytować, Lecz tey tkliwey ...
Tomasz Szumski, 1807
8
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Pani Starościna. Gra ta jest bardzo podobna do pana Zelmana, z tą jednak różnicą że tu wszyscy grający siadają w koło, i nie tylko rodziny ale i dworu rozdawane są przydomki, jakoto: marszałka, koniuszego, szatnego, panny na respekcie, ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Upiór
Pomimo wieku i znękania, które się na smutnej malowało twarzy, starościna była tak piękną, iż malarzby z niej wzór mógł brać do obrazka. Smutkowi jej towarzyszyła taka anielska słodycz w wyrazie ust, wejrzeniu, w składzie wszystkich rysów ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Czemuż nie była sierotą! - Strona 20
Niech pani Starościna nas nieposądza o nieporozumienie, mieliśmy właśnie iśdź naprzeciw . pani. - STAR o ś c I NA. - Czy tak było Gustawie? Gustaw Grzybierając wesołą powierzchownie. Ale tak jest matko, jakiżbyśmy mogli mieć powód ...
Fryderyk Skarbek, 1833
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staroscina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/staroscina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR