Téléchargez l'application
educalingo
stawny

Signification de "stawny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STAWNY EN POLONAIS

stawny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STAWNY

bezpodstawny · bieg sztafetowy rozstawny · dostawny · list zastawny · mechanizm samonastawny · nadstawny · nastawny · nieustawny · niewystawny · odstawny · podstawny · postawny · predkostawny · przeciwstawny · przestawny · przystawny · rozstawny · samonastawny · spojnik przeciwstawny · szyk przestawny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STAWNY

stawiarz · stawic · stawic sie · stawidlo · stawienie · stawiennictwo · stawienniczy · stawiguda · stawigudzki · stawik · stawiski · stawisko · stawiszyn · stawiszynski · stawka · stawonog · stawonogi · stawowy · stawropol · stawropolski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STAWNY

administracyjno prawny · administracyjnoprawny · arcyzabawny · bawny · bezprawny · bezslawny · ciezko strawny · ciezkostrawny · cywilnoprawny · czarnooprawny · dawny · dlawny · doniedawny · doprawny · dzierzawny · fakt prawny · formalnoprawny · ustawny · wystawny · zastawny

Synonymes et antonymes de stawny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAWNY»

stawny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stawny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAWNY

Découvrez la traduction de stawny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stawny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stawny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

位置控制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

control de posición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

position control
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थिति नियंत्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيطرة على الموقف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

позиционное управление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

controle de posição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবস্থান নিয়ন্ত্রণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contrôle de position
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kawalan kedudukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lageregelung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

位置制御
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위치 제어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kontrol posisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều khiển vị trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையை கட்டுப்பாடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्थान नियंत्रण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pozisyon kontrolü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

controllo di posizione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

stawny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

позиційне керування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

control al poziției
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλεγχος θέσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

posisie beheer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägesstyrning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posisjonskontroll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stawny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de stawny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stawny».

Exemples d'utilisation du mot stawny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAWNY»

Découvrez l'usage de stawny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stawny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 18 - Strona 202
Putnią solaria Mko. Stebnik, Wałyńskie, Ostrykowiee, lima, Woroniów. Heliz aculcata Mliii. Nad Stranturą. II. personata Lam. Stebnik, Stawny las, Wałyńskie, nad Strantnrą. H. bidens Chemn. var. maior Rossm. Prawie w każdym lesie i borze, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1884
2
Schiza
Tamtego dnia wcale nie było słychać pana majora Stawnego. Siedział na workach z piaskiem, a potem wstał, zniknął u siebie, pojawił się na placu po kilku minutach, spojrzał na drogowskazy i zdecydowanym krokiem udał się w kierunku ...
Paulina Grych, 2008
3
Lager Glowna: niemiecki obóz przesiedleńczy na Głównej w Poznaniu ...
... Młynariiiewicz Walentyna 1895-02-03 Posen Posen Ehefrau Feldstr. 20 i_ 1 22 Stawiński Edmund 1897-09-26 Posen Posen Hilfsmonteur Feldstr.20 Z'J 6 Stawny Stefan 1890-12-20 Trzebaw Posen Arbelter Boelkestr.8 4 23 Stawny Binek ...
Maria Rutowska, 2008
4
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Кtoryz to nauczyciel wfzyfikiego nauczy? Stawny byt nauczyciel Pitagoras, со uczniow fwoich na przod milczenia uczyt, palec ni gсbc pototywizy, a dopiero po lat fiedmiu, trudnosci otwierät. Stawny byt Plato, cofit dwoiakiey zaptity upominal, ...
Andrzej Murczyński, 1749
5
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
Z niemm'eyszij tez usilnoscia, tlum'ii wewnç- trzne zamieszki. Zwyciçzyf i zabiï Saturniiusa, • którego Egip«"yiànie zniewolili do- ogloszenia si^Satur- cesai'zem. Hówuiéz powiodlo rau siç przeciw nius. Prokulusowi: byl to stawny namiçtnoseia, ...
Oliver Goldsmith, 1813
6
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
Trogus tez Pompejus, niemniej stawny historik, i Justinus z niego, ja- ko Palemona, tak Publiussa Libona czçstokroc wspominaja.. A jesli o Polemonach, tedy czytaj Volateranum libro 10, lib. 17 et 18, tarn ich nujdziesz siedmi tego imienia.
Maciej Stryjkowski, 1846
7
Dziela - Strona 48
Potfiny Boie ! milosierdziem stawny , Przywróc nas jeszcze do twcy taski dawney, Tylko twarz twoje niechay obaczemy, , Ocalejemy. (*) Те trzy pokolenia bierz« tu Psalmista za caty lodliraelski. Z Egiptus twoje winnicc sprowadsit , Wygnat ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Handbook of Trace Analysis: Fundamentals and Applications
Maciej Stawny, Mikołaj Piekarski, and Barbara Marciniec ... Barbara Marciniec was deceased at the time of publication M. Stawny (*) Department of Pharmaceutical Chemistry, Karol Marcinkowski University of Medical Sciences, Poznan, ...
Irena Baranowska, 2015
9
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 5 - Strona 204
Stawny: Johannes St awn i ... kmetho(-) de Cossowo 1437 Zakr II 2531; Coram ... Mathis Stawny, scabin(o) 1458 LNW 454; Ad ... presenciam Mathisz Stawny 1458 LNW 457; Nicolao, Mathisz Stawny, Mathia ceterisque scabinis iudicio ...
Witold Taszycki, 1980
10
Polacy w Berlinie: - Strona 50
M Wacław Stawny Künstler Jan Abstawski M aler, bekannter Organisator der polnischen Jazzszene. Ewa Maria S laska Geboren 1949 in Sopot (Zoppot), ausgebildete Archäologin. Studium an der A. Mickiewicz Universität in Poznań (Posen), ...
Grzegorz Ziętkiewicz, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAWNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stawny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ju-Jutsu Oldenburger überzeugen Bundestrainer
In der Gewichtsklasse bis 85 Kilogramm gingen PSV-Trainer Sven Broschinski und sein Vereinskamerad Lukas Stawny an den Start. Obwohl Broschinski ... «Nordwest-Zeitung, oct 15»
2
Wzruszająca historia chorego 23-latka - Flesz Muzyczny
Na Facebooku Peji pojawiło się zdjęcie, na którym widać rapera z Rozbójnikiem Alibabą i 23-letnim Mateuszem Stawnym z Obornik. Chłopak to pasjonat ... «Onet.pl, juin 15»
3
Fala zatruć dopalaczami w Trzciance
Teraz ma je zbadać powołany biegły – mówi Marcin Stawny. Niewykluczone, że badanie nie wykaże żadnych substancji, które figurowałyby na liście tych, ... «Wirtualna Polska, avril 15»
4
Furmani w Smyczynie (galeria)
Image Drugą edycję Zawodów Furmana w Smyczynie wygrał Paweł Stawny z Rosinka. W widowiskowych zawodach uczestniczyło niespełna 10 woźniców, ... «Panorama Leszczyńska, avril 14»
5
Goat Simulator - recenzja
... Symulator Traktora, Symulator Autobusu, Symulator Kopalni, Symulator Taksówki czy Symulator Farmy (ten ostatni chyba najbardziej stawny ze wszystkich). «Interia, avril 14»
6
Ur-Geräusch. Eine Reise.
Von Waclaw und Jadwiga Stawny. Eine Skulptur des Schriftstellers Rainer Maria Rilke. (picture alliance / dpa / Filip Singer. Rainer Maria Rilke schrieb seine ... «Deutschlandradio Kultur, févr 14»
7
Jake Wilson takes the u10 droppies
Rebecca Cooil had the edge on Dominik Stawny, Tomas Flowers and Sophie Smith in the dart for eighth, with James Moore surging ahead of Jack Christian and ... «Isle of Man Today, août 13»
8
Ladrão invade casa e leva chumbo de morador
Arnaldo Antônio Stawny, 29 anos, afirmou que o homem tentava abrir a janela de sua casa e continuou a tentar invadir o local, mesmo após ser advertido. «Paraná-Online, oct 12»
9
PZC Voetbalquiz is volgeboekt
Rudi Stawny Raymond Gerrits. Maarten Griep Tijs Uitterhoeve. Marty Bekooy Angelo Wieme. Marcel Louws Ronald. Roderick de Klerk Raymond Ribbink. «PZC, janv 12»
10
Chirurgia żołądka – postępy 2009
... Frączek M., Jaroszewicz-Heigelmann H., Jeziorski A., Krawczyk M., Starzyńska T., Stawny B., Szczepanik A.M., Wallner G., Wronski K.: Ratio of metastatic to ... «Medycyna Praktyczna, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stawny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stawny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR