Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stegny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEGNY EN POLONAIS

stegny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STEGNY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stegny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

stegbar

Stegny

▪ Stegny - l'un des quartiers du district de Mokotów à Varsovie ▪ Stegny - piste de patinage à Varsovie 2 places en Pologne: ▪ Stegny - Kujawsko-pomorskie, dans la région. Tuchola est un village dans la municipalité de Tuchola. warmińsko-mazurskie, dans la région. Elbląg, dans la municipalité de Pasłęk ... ▪ Stegny – jeden z rejonów dzielnicy Mokotów w Warszawie ▪ Stegny – tor łyżwiarski w Warszawie 2 miejscowości w Polsce: ▪ Stegny – osada w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. tucholskim, w gminie Tuchola ▪ Stegny – wieś w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. elbląskim, w gminie Pasłęk...

Cliquez pour voir la définition originale de «stegny» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STEGNY


de vigny
de vigny
vigny
vigny
wilgny
wilgny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STEGNY

stefania
stefanit
stefanka
stefcia
stefek
stefel
stefka
stegienski
stegna
stegnac
stegocefal
stegocefale
stegozaur
stein
steinbach
steinbeck
steiner
steinhaus
steinhoff
steinitz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STEGNY

zyciodajny
zyciowrotny
zylkowany
zylny
zymogeniczny
zyromagnetyczny
zyskolubny
zyskowny
zytniany
zytny
zywicorodny
zywiczny
zywinny
zywiuchny
zywny
zyworodny
zywotny
zyznorodny
zyzny
zziajany

Synonymes et antonymes de stegny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEGNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de stegny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEGNY

Découvrez la traduction de stegny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stegny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stegny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Stegny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stegny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stegny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stegny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stegny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стегний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stegny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stegbar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stegny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stegbar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stegny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stegny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stegny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stegbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stegny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stegbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stegbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stegbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stegny
65 millions de locuteurs

polonais

stegny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стегній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stegny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stegny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stegny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stegny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stegny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stegny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEGNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stegny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stegny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEGNY»

Découvrez l'usage de stegny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stegny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitologie Stegny Gdańskiej
Rzadko się trafia na tak konsekwentnie napisaną i skomponowaną książkę poetycką, jaką są "Mitologie Stegny Gdańskiej", tak dojrzały i konsekwentny artystycznie debiut. Nie ma tu wierszy niepotrzebnych, są jedynie teksty konieczne, by tak ...
Andrzej Lipniewski, 1995
2
Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 257
politykq, otóz w tej niewaznej powiesci o charakterze obyczajowo-krymi- nalnym bohater spieszy siç z Placu Zamkowego na Stegny. Wsiada w tramwaj i dojezdza na miejsce. О co mi chodzi? Ze z placu Zamkowego nie chodza na Stegny ...
Miklós Haraszti, 1980
3
The World Facing Israel, Israel Facing the World: Images and Politics
Let us take as a starting point an interview given by the Ambassador of the Russian Federation to Israel, Mr. Stegny on July 24 2009 to Lili Galili, a leading journalist of Ha'aretz, a leading newspaper. It is a long interview that deals with many ...
Alfred Wittstock, 2011
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
'jja Interpelacja \ -*. dó prezesa Rady Ministrów ~" - :f-^i-\ w sprawie założenia telefonów - ""•* w osiedlu Stegny Północne • W związku ze skargą kilkudziesięciu -ńiiesz-f- kańców osiedla Stegny Północne na Rejoriówy* Urząd Telekomunikacji ...
Poland. Sejm, 1990
5
Warszawski przewodnik literacki - Strona 183
Ulica Portofino nalezy do osiedla Stegny Poludniowe, które zajmuje powierzch- nie 39,5 ha i miesci sie pomiedzy aleja. Sobieskiego oraz ulicami Sródziemnomorska. i sw. Bonifacego. Stegnami okreslano niegdys sciezki, którymi ...
Paweł Cieliczko, ‎Katarzyna Bojarska, 2005
6
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 287
Wskutek tego wznoszono budynki, bardzo do siebie podobne, zgrupowane w olbrzymich osiedlach mieszkaniowych w miastach, np. osiedla mieszkaniowe: Piaski, Stegny, Ursynów i Chomiczówka w Warszawie. Budynki, wykonane metodami ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
7
Prace - Wydanie 47 - Strona 59
Tabela 1 Procentowy udział wydzielonych form naturalnych bursztynu w próbkach urobkowych z rejonów „Stegna" i „Smołdzino" Percentage ratio of specified natural forms of amber in samples excavated from the regions of „Stegna" and ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 2004
8
Katerina's Adventures in Rhodes - Strona 44
Stegna is a place of steps Everywhere you go. Up and down, Big and steep It doesn't stop me though! I park my buggy outside my room, Eight steps I have to climb. As I go up I huff and puff. It takes a bit of time! The beach has also many steps, ...
Katy Pitsi, 2011
9
Biblicka Kazanj na wssecky nedele, slawnostii swatky celeho roku ...
Takey züstane sobs prjtel wezdy stegny: stegny wchudobè, stegny w bohatsiwj; siegny na schodunjzkém, stegny na stupni wysokém. I coz djm: stegny ? Oprawdowé prätelstwjw powyssenj roste. Slunce éjm wysse wystaupj, tjm wjce pälj; ...
Vaclav Vilem Vaclavicek, 1824
10
Alan Rogers Central Europe 2007 – Quality Camping & Caravanning Sites
Ul. Morska 15, PL-82-103 Stegna (Pomorskie) Tel: 0552 47 82 54 With so much of Poland being flat, it is surprising to find ... resort of Stegna is about 25 km. east of Gdansk in pleasant countryside and Camp 180 is right by a sandy beach.
Alan Rogers Guides Ltd Staff, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEGNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stegny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tor Stegny zostanie wyremontowany. Łyżwiarze będą trenować w …
Zimą łyżwy, hokej i curling, a latem koszykówka i siatkówka. Tor Stegny zmieni się nie do poznania. W nowej hali zmieści się ponad 6 tys. osób. «NaszeMiasto.pl, sept 15»
2
160 milionów złotych na nowy Tor Stegny
Miało być tylko zadaszenie - będzie dach, nowy budynek, bieżnia i boiska. Ratusz przedstawił projekt modernizacji toru łyżwiarskiego na Stegnach. Prace mają ... «TVN Warszawa, sept 15»
3
Pozdrowienia ze Stegny! Nasi podopieczni na koloni
„Serdeczne pozdrowienia od uczestników turnusu rehabilitacyjnego z pięknej, nadmorskiej Stegny! Jest wspaniale, pogoda nam dopisuje, każdego dnia ... «Życie Podkarpackie, sept 15»
4
Wieloryb ze Stegny to młody finwal
Martwy wieloryb z Zatoki Gdańskiej to samiec finwala. Mierzy dokładnie 17 metrów i 20 centymetrów. Badania i sekcję zwłok przeprowadzili naukowcy Stacji ... «rmf24.pl, août 15»
5
Co dalej z wielorybem ze Stegny?
Znaleziony w Stegnie wieloryb jest już przycumowany w nieczynnym helskim porcie wojennym. O jego dalszym losie zadecydują urzędnicy. Badacze planują ... «Wirtualna Polska, août 15»
6
Policjanci ze Stegny odzyskali rower, który skradziono z jednej z …
Policjanci ze Stegny odzyskali rower, który skradziono z jednej z posesji Bronowie. Jednoślad był prezentem, jaki niedawno otrzymała córka zgłaszającej z ... «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, juin 15»
7
Wiedźmin 3 - Zlecenie: Tajemnica wsi Stegny (Velen)
Następnie skieruj się do wsi Stegny (#2), która leży na południowym zachodzie. Zanim do niej wkroczysz przygotuj się do walki. Uwaga: sugerowany poziom ... «eurogamer.pl, juin 15»
8
Jest zielone światło dla budowy farmy wiatrowej Stegny
Sądzili, że decyzja, którą mieli podjąć: dać, czy nie dać farmie elektrowni wiatrowych Stegny zielonego światła (uchwalając dla jej obszaru plan przestrzennego ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»
9
Morsy wykąpały się w morzu
Olsztyńskie morsy z klubu Iglo tym razem wybrały się do Stegny. — Kąpaliśmy się nie tylko my, ale i marzanna. Tak odwołaliśmy zimę — mówi 67-letni Stanisław ... «Gazeta Olsztyńska, mars 15»
10
Powstanie zadaszenie toru łyżwiarskiego na Stegnach. Projektant …
Jak już pisaliśmy w Onecie w czerwcu ubiegłego roku, cała inwestycja, czyli modernizacja i budowa zadaszenia Toru Łyżwiarskiego Stegny, ma kosztować ... «Onet.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stegny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stegny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż