Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stegna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEGNA EN POLONAIS

stegna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STEGNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stegna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stegna

Stegna

Stegna

Stegna est un village polonais de la gmina de Stegna dans la powiat de Nowy Dwór de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. Situé sur la Vistule à Vistule, sur le golfe de Gdansk, dans la Vistule. Village avec port de plaisance pour pêcheurs, bains de mer et carrefours routiers. Le village est le siège de Stegna. Selon les données de 2007, le village de Stegna était habité par 2321 personnes. Le village comprend seulement Stegna et une superficie de 1644 ha. Le village a une population de 701. Il fait partie du village Elbląg. En 2013, l'aire d'atterrissage polyvalente Stegna a été ouverte. Stegna – duża wieś w północnej Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie nowodworskim, w gminie Stegna. Położona na Żuławach Wiślanych, nad Zatoką Gdańską, w rejonie Mierzei Wiślanej. Wieś z przystanią morską dla rybaków, kąpieliskiem morskim i lokalnym węzłem drogowym. Miejscowość jest siedzibą gminy Stegna. Według danych z 2007 r. sołectwo Stegna zamieszkiwało 2321 osób. Sołectwo obejmuje tylko Stegnę i obszar o powierzchni 1644 ha. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie elbląskim. W 2013 oddano do użytku prywatne lądowisko wielofunkcyjne Stegna.

Cliquez pour voir la définition originale de «stegna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STEGNA


benigna
benigna
bogna
bogna
cappa magna
cappa magna
dagna
dagna
jagna
jagna
maligna
maligna
mantegna
mantegna
parvis componere magna
parvis componere magna
wigna
wigna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STEGNA

stefa
stefan
stefania
stefanit
stefanka
stefcia
stefek
stefel
stefka
stegienski
stegnac
stegny
stegocefal
stegocefale
stegozaur
stein
steinbach
steinbeck
steiner
steinhaus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STEGNA

zuzanna
zwalina
zwierzyna
zwierzyna czarna
zwierzyna drobna
zwiesna
zwietrzelina
zychowna
zydokomuna
zydowszczyzna
zydzina
zyla wodna
zyla wrotna
zylina
zylowina
zytomierszczyzna
zywa pagina
zywiecczyzna
zywina
zywizna

Synonymes et antonymes de stegna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEGNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de stegna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEGNA

Découvrez la traduction de stegna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stegna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stegna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

的Stegna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stegna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stegna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stegna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من Stegna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стегна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stegna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stegna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stegna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stegna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stegna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stegnaの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stegna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stegna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stegna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stegna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stegna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stegna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stegna
65 millions de locuteurs

polonais

stegna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стегна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stegna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στεγνά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stegna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stegna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stegna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stegna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEGNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stegna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stegna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEGNA»

Découvrez l'usage de stegna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stegna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace - Wydanie 47 - Strona 59
Tabela 1 Procentowy udział wydzielonych form naturalnych bursztynu w próbkach urobkowych z rejonów „Stegna" i „Smołdzino" Percentage ratio of specified natural forms of amber in samples excavated from the regions of „Stegna" and ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 2004
2
Katerina's Adventures in Rhodes - Strona 44
Stegna is a place of steps Everywhere you go. Up and down, Big and steep It doesn't stop me though! I park my buggy outside my room, Eight steps I have to climb. As I go up I huff and puff. It takes a bit of time! The beach has also many steps, ...
Katy Pitsi, 2011
3
Herby miast, gmin i powiatów województwa pomorskiego
8 czerwca 1998 roku Rada Gminy specjalną uchwałą przyjęła znaki Gminy Stegna, Rys. 6. Flaga przyjęta w 1998 roku a więc herb, flagę herbową, flagę gminy, pieczęć, nadto określiła szczegółowo zasady używania herbu (w celach ...
Beata Możejko, ‎Błażej Śliwiński, 2004
4
Alan Rogers Central Europe 2007 – Quality Camping & Caravanning Sites
Camping. Stegna. Nr. 180. Ul. Morska 15, PL-82-103 Stegna (Pomorskie) Tel: 0552 47 82 54 With so much of Poland being flat, it is surprising to find wooded hills so near the sea. The bustling ...
Alan Rogers Guides Ltd Staff, 2007
5
A Plethora of Posts - Strona 85
Last Friday (12th November) we spent a few hours in Arhangelos at Josie & Josephine's place helping them put things up on walls. Josie suggested that she buy us all lunch on Stegna Beach and it didn't take a lot of "conflabbing" for the other ...
John Manuel, 2011
6
Kapitał społeczny wsi pomorskiej: - - Strona 159
... organizacjami pozarządowymi a lokalizacja (skorygowany o powtarzające się kategorie) miejscowość n indeks autonomii mikro grupa 1 grupa 2 grupa 3 grupa 4 Gościszewo 50 3,07 Dębnica 46 3,08 Gardna Wielka 50 3,13 Stegna 51 3,18 ...
Knieć Wojciech, ‎Goszczyński Wojciech, ‎Obracht-Prondzyński Cezary, 2013
7
My Little Book of Poetry - Strona 27
Kind people here, they offer help So accept it if you need, 'Cos Stegna is a place of steps With Love that grows from seed . . . Stegna is a beautiful resort in Rhodes, one of the Greek Islands. My happy place Stegna is my happy place Where I ...
Katy Pitsi, 2013
8
Mathematics in Geology - Strona 234
(n2x2/h”)d sn') where Co = the concentration of absorbed gas (methane) in the immediate vicinity of the reservoir, and is taken to be 0.1 (Stegna 1961) and D = the diffusion coefficient, and is taken as being between 10" and 107*cm's '.
John Ferguson, 2013
9
Mitologie Stegny Gdańskiej
Rzadko się trafia na tak konsekwentnie napisaną i skomponowaną książkę poetycką, jaką są "Mitologie Stegny Gdańskiej", tak dojrzały i konsekwentny artystycznie debiut. Nie ma tu wierszy niepotrzebnych, są jedynie teksty konieczne, by tak ...
Andrzej Lipniewski, 1995
10
Polnische Ostseeküste: Zwischen Oder und Frischem Haff - Strona 234
Vier-Sterne-Hotel in Kąty Rybackie in Haffnähe, 2 km zum Strand. 7 km östlich von Stegna Richtung Krynica Morska. kazimierzówka (€), Stegna, ul. Morska 32, Tel. 2478227, www.kazimier zowka.eu. Erholungsheim mit markanter blau-weißer ...
Kerstin Micklitza, ‎André Micklitza, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEGNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stegna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wójt gminy Stegna dementuje plotki: szkoła w Jantarze nie zostanie …
W ostatnim czasie wśród mieszkańców gminy Stegna pojawiały się informacje, o rzekomym planie zamknięcia szkoły podstawowej w Jantarze. Wobec tych ... «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, nov 15»
2
Remis Morza Stegna z Wisłą Drewnicą w ostatniej jesiennej kolejce …
W niedzielę na stadionie w Sztutowie odbył się mecz ostatniej jesiennej kolejki Klasy B pomiędzy Morzem Stegna, a Wisłą Drewnica. Pomimo prowadzenia ... «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, nov 15»
3
Kolejna porażka Morza Stegna (zobacz zdjęcia)
Kolejna porażka Morza Stegna (zobacz zdjęcia) ... W niedzielę 27. września 2015 Morze Stegna doznało kolejnej ligowej porażki w piłkarskiej B-klasie. «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, oct 15»
4
Pierwsze zwycięstwo Morza Stegna w B-klasie. Zobacz zdjęcia
W niedzielnym meczu 3. kolejki Klasy B drużyna Morze Stegna pokonując na boisku w Sztutowie drużynę Centrum II Pelplin 2:0 zdobyła pierwsze punkty w ... «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, sept 15»
5
Stegna: 700 gram amfetaminy i innych narkotyków znaleziono u 3 …
Około 700 gram narkotyków i środków odurzających łącznie zabezpieczyli policjanci na posesjach trzech mieszkańców Gminy Stegna. W związku z ich ... «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, août 15»
6
Stegna i Krynica Morska bez zakazu kąpieli
Jantar, Mikoszewo, Stegna i Krynica Morska bez zakazu kąpieli. Z morskiej wody turyści mogą więc korzystać póki co bez przeszkód. Sytuacja może jednak się ... «http://ExpressElblag.pl, août 15»
7
„Lato z Radiem” 2015 przenosi się nad Bałtyk
Darłowo i Stegna to dwa kolejne miasta, w których już w najbliższy weekend, 18 i 19 lipca, zagości z koncertami „Lato z Radiem". Na letniej scenie Radiowej ... «Polskie Radio, juil 15»
8
19. lipca 2015 Lato z Radiem w Stegnie: Szafa Gra, Papa D …
19. lipca 2015 Lato z Radiem w Stegnie: Szafa Gra, Papa D, Stachursky, Zakopower ... Lato z Radiem Stegna 2015 już w niedzielę 19. lipca 2015 od godz. «Zulawy.com - Dziennik Internetowy, juil 15»
9
Samochód wjechał pod pociąg. Ranny został 10-letni chłopiec
Na przejeździe kolejowym w nadmorskiej miejscowości Stegna (woj. pomorskie) volkswagen polo wjechał pod nadjeżdżający pociąg. W wypadku ucierpiał ... «TVN24, juil 15»
10
Jantar (gm. Stegna). Z morza wyłowiono zwłoki kobiety [WIDEO]
W Jantarze w czwartek o godz. 6.30 z morza wyłowiono zwłoki kobiety. Ciało dryfujące w wodzie zauważył mieszkaniec. Na razie nie są znane personalia ... «Dziennik Bałtycki, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stegna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stegna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż