Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stloczyc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STLOCZYC EN POLONAIS

stloczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STLOCZYC


boczyc
boczyc
broczyc
broczyc
domoczyc
domoczyc
doskoczyc
doskoczyc
dotloczyc
dotloczyc
dotoczyc
dotoczyc
droczyc
droczyc
istoczyc
istoczyc
jednoczyc
jednoczyc
kroczyc
kroczyc
kwoczyc
kwoczyc
moczyc
moczyc
mroczyc
mroczyc
nadskoczyc
nadskoczyc
nadtoczyc
nadtoczyc
nafioczyc
nafioczyc
namoczyc
namoczyc
napatoczyc
napatoczyc
napsioczyc
napsioczyc
naskoczyc
naskoczyc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STLOCZYC

stlaczac
stlaczanie
stlamsic
stlec
stlic
stlic sie
stloczenie
stloczny
stloczony
stloczyc sie
stluc
stluc sie
stluczenie
stluczka
stluczyna
stlumiac
stlumianie
stlumic
stlumienie
stlumiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STLOCZYC

natloczyc
natoczyc
nawloczyc
nazwloczyc
obloczyc
obmoczyc
obroczyc
obskoczyc
obtoczyc
obwloczyc
oczyc
odmoczyc
odroczyc
odskoczyc
odtloczyc
odtoczyc
odtroczyc
odwloczyc
okroczyc
omoczyc

Synonymes et antonymes de stloczyc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STLOCZYC»

Traducteur en ligne avec la traduction de stloczyc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STLOCZYC

Découvrez la traduction de stloczyc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stloczyc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stloczyc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apretón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

squeeze
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निचोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضغط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сжатие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aperto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুৎফর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compression
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quetschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクイーズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

압착
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

remet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिरडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spremere
65 millions de locuteurs

polonais

stloczyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoarce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφίξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

squeeze
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klämma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stloczyc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STLOCZYC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stloczyc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stloczyc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STLOCZYC»

Découvrez l'usage de stloczyc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stloczyc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
R - Z. - Strona 335
«zgniesc, zdusic, stlumic»: Stlamsic w reku czapkç. Stlamsic banknot w kieszeni. Stlamszony kawalek papieru. przen. Stlamsic w sobie nienawiáé, gniew. Stlamsic czyjaá osobowosc. Stlamszona indy- widualnosc. stloczyc dk Vlb, ~czç, ~czysz ...
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 690
Zob. stłoczyć. stłam-sić, si, szę, stłamś. 1 Jeśli stłamsiliśmy jakąś miękką rzecz, to zmięliśmy ją lub zgnietliśmy. Wyciągnął z kieszeni stłamszony bukiecik fiołków. 2 Jeśli stłamsiliśmy w sobie jakieś uczucia, pragnienia lub przekonania, to nie ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1004
ściszać 1004 6. częściej dk «w odniesieniu do wielu, gromady czegoś: spowodować ciasne, zwarte ułożenie, ustawienie kogoś, czegoś; stłoczyć*: Pasażerowie ściśnięci w przedziale, ścisnąć się — ściskać się 1. «ulec ściśnięciu, zgnieceniu» ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 811
A S. zęby «nie zareagować na coś przykrego, sprawiającego ból; znieść coś, ścierpieć w milczeniu* 6. częściej dk «w odniesieniu do wielu, do gromady czego: spowodować ciasne, zwarte ułożenie, ustawienie kogo, czego; stłoczyć* ścisnąć ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Mały Książę
Ludzie zajmują bardzo mało miejsca na Ziemi. Gdyby dwa miliardy mieszkańców Ziemi stanęło ciasno przy sobie, jak na wiecu, zmieściliby się na placu długości dwudziestu mil na dwadzieścia mil szerokości. Można by stłoczyć ludzkość na ...
Antoine de Saint-Exupéry, 2016
6
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Cisnęli jej wielkie cielsko prosto w nurt rozległej rzeki Odry, by stłoczyć jej wody i utrudnić im drogę do sinych odmętów Bałtyku, a ją samą pokryli gęstym lasem i trzęsawiskami, by człowiek nigdy nie zdołał jej przemierzyć ani okiełznać.
Marcin Mortka, 2015
7
Miecz i kwiaty
... i turbanie identycznego koloru, z krótkim kordzikiem za pasem. Gaston natychmiast rozpoznał w nim jednego z paziów Vivienne de Grenier, którym Balian, wbrew swym pogróżkom, nakazał się stłoczyć wraz z dworkami w jedynym powozie, ...
Marcin Mortka, 2016
8
Nie mów, że się boisz:
Metal ścian parzył jak ogień, staraliśmy się stłoczyć jak najbardziej w centrum, by uciec przed wszechobecnym żarem, który odbierał dech i wymazywał myśli. W dzieciństwie, kiedy chorowaliśmy, hooyo brała garnek wody, zanurzała w nim ...
Giuseppe Catozzella, 2015
9
Kuźnia Męstwa (Księga 4 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Gdy pierwsze statki dotrą do kanałów być może uda się stłoczyć je w ciasnej przestrzeni, może uda się trochę opóźnić inwazję. Może nawet zabiją kilkuset, a nawet tysiące żołnierzy. Lecz na pewno nie miliony, które widziała przed sobą.
Morgan Rice, 2015
10
Świat pani Malinowskiej
W dwuizbowym mieszkanku gnieździło się po siedem i osiem osób z rodzin rzemieślniczych i drobnych urzędników, a jeszcze chciano bardziej się stłoczyć, by tylko za wynajęty pokoik dostać dwadzieścia, czy trzydzieści złotych.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stloczyc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stloczyc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż