Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stloczony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STLOCZONY EN POLONAIS

stloczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STLOCZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STLOCZONY

stlaczac
stlaczanie
stlamsic
stlec
stlic
stlic sie
stloczenie
stloczny
stloczyc
stloczyc sie
stluc
stluc sie
stluczenie
stluczka
stluczyna
stlumiac
stlumianie
stlumic
stlumienie
stlumiony

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STLOCZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Synonymes et antonymes de stloczony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STLOCZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de stloczony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STLOCZONY

Découvrez la traduction de stloczony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stloczony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stloczony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

逼仄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estrecho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cramped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ограниченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espasmódico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gêné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

窮屈な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비좁은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cramped
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chật hẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடைபட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरुंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ristretto
65 millions de locuteurs

polonais

stloczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обмежений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înghesuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυκνός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beknopte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trånga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trangt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stloczony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STLOCZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stloczony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stloczony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STLOCZONY»

Découvrez l'usage de stloczony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stloczony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czytanie Schulza: materiały międzanarodowej sesji naukowej Bruno ...
m>, zmagazynowane materiały wybuchają w Nocy wielkiego sezonu w świat "wodospadami kolorowych draperii", stłoczony las "rozprzestrzenia się gwałtownie"; zamyślenie tapet "od lat stłoczone w tych gęstwinach pełnych ciemnej ...
Jerzy Jarzębski, 1994
2
Na marginesach rzeczywistości: o paradoksach przedstawiania w ...
teriały wybuchają w Nocy wielkiego sezonu w świat „wodospadami kolorowych draperii", stłoczony las „rozprzestrzenia się gwałtownie"; zamyślenie tapet „od lat stłoczone w tych gęstwinach pełnych ciemnej spekulacji, uwalniało się, ...
Krzysztof Stala, 1995
3
Rilke po polsku - Strona 177
Jardin des Plantes Bo kiedy wyjdą na zieloność, stojąc zakwitną na swej różowej nóg łodydze, jak na rabacie kwiat stłoczony, tak zachwycone same sobą, uwodzicielskie tak, że gaśnie przy nich piękność Fryne. Póki ich oczu bladość się nie ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
4
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
VV Anglji innym trybem wyrabianie poprowadzoné, wydaje раpier wyborny, gładki, nie zbyt stloczony, owszem mięsisty i pulcllny, jednak materjai dobrze i bardzo równo splojony, vwejrzenie jego 4miękkiee biafośfijiajczęściéj sina taka nawel'i ...
Joachim Lelewel, 1826
5
Moie godziny szczęśliwe: Dwa Tomiki. Tomik I. - Strona 80
Наше ktos' rzeWniè nieszczçáciem stloczony, cói za mechanizm twoie 12у Wyciska? Rzuciîes' okiem na oltropnal dole, iakaz'` ci sila zaWiera powicki, i sliqdŕe пеплу przeszedl dreszcz zimny? VVidzíales', skor'xczç, czy s'lnielzé okropnq, ...
Józef Wybicki, 1819
6
Trzy opowieści: Ciemności kryją ziemię. Bramy raju. Idzie skacząc po ...
... ogromny śpiew wzbijał się spośród tej wolno płynącej i falującej równiny, potem, mijając ich, widziałem już tylko poszarzałą biel sukienek i tunik, twarze ogorzałe od wiosennego słońca, stłoczone jedna przy drugiej, twarze tysiąca dziewcząt ...
Jerzy Andrzejewski, 1973
7
Bramy raju - Strona 81
rzałe od wiosennego słońca, stłoczone jedna przy drugiej, twarze tysiąca dziewcząt i chłopców, czerwone i spotniałe, z otwartymi szeroko ustami, z ustami, które śpiewały, lecz które mnie przejeżdżającemu obok wydawały się otwartymi na ...
Jerzy Andrzejewski, 1963
8
Bramy raju i dwie inne historie - Strona 177
... ogromny śpiew wzbijał się spośród tej wolno płynącej i falującej równiny, potem, mijając ich, widziałem już tylko poszarzałą biel sukienek i tunik, twarze ogorzałe od wiosennego słońca, stłoczone jedna przy drugiej, twarze tysiąca dziewcząt ...
Jerzy Andrzejewski, 1993
9
Maria Antonina: niebezpieczne związki królowej - Strona 19
... fryzjerów, krawcowych, sekretarzy, kucharzy, me- dyków, kamerdynerów, nie zapominając, oczywiście, o księdzu de Ver- mond. Wszystko to tworzyło razem stłoczony, nieskończenie długi orszak, który sunął powoli poprzez Austrię i Niemcy, ...
Michel de Decker, 2008
10
Dramaty - Strona 40
(śmiech) PANI DOKTOR No, do łóżka. Dupy w garść i do łóżka! (Kobiety do łóżka. Ale i Pani Doktor do łóżka) Do łóżka! (wciągnięcie Pani Doktor do łóżka) Stłoczone, tłok, wydobywająca się w stłoczeniu półnagość, półseks, półśmiech, śmiech ...
Henryk Jachimowski, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stloczony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stloczony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż