Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stluczenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STLUCZENIE EN POLONAIS

stluczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STLUCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STLUCZENIE

stlec
stlic
stlic sie
stloczenie
stloczny
stloczony
stloczyc
stloczyc sie
stluc
stluc sie
stluczka
stluczyna
stlumiac
stlumianie
stlumic
stlumienie
stlumiony
stluscic
stluszczac
stluszczenie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STLUCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de stluczenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STLUCZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de stluczenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STLUCZENIE

Découvrez la traduction de stluczenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stluczenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stluczenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

挫伤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كدمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ушиб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালশিটে পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luka memar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

挫傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타박상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contusion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đụng dập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contusion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुका मार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contusione
65 millions de locuteurs

polonais

stluczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contuzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μώλωπας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontusie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontusion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stluczenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STLUCZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stluczenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stluczenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STLUCZENIE»

Découvrez l'usage de stluczenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stluczenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uwagi sądowo-lekarskie i przypadek samobójstwa przez powieszenie
że osoby te nie doznały stłuczenia? Owszem, na zapytanie sędziego lekarz sądowy odpowié, że pomimo braku sińców stłuczenie mogło mieć miejsce. Innym razem badamy człowieka, na którego powiekach znachodzimy rozległe sińce; ...
Leon “von” Halban, 1869
2
Wybrane zagadnienia z neuropsychologii - Strona 42
... tygodnie ogólny tak tak rana głowy 2 29 17 otwarta dnie ogólny tak tak rana głowy 3 30 28 stłuczenie - żona - tak 4 22 19 stłuczenie (wypadek samochodowy) nie znany żona tak 5 26 19 stłuczenie (wypadek samochodowy) minuty żona tak ...
Michał Steuden, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Psychologii Klinicznej, 1994
3
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
uszkodzenia aparatu więzadła poboczne 2 5 57,5 więzadłowo - więzadła krzyżowe 6 15 łąkotkowego stawu uszkodzenia łąkotki 2 5 kolanowego uszkodzenie rzepki 3 7,5 staw skokowo – stłuczenie 7 17,5 goleniowy skręcenie 4 10 i stawy ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
4
Stan wojenny w Małopolsce - Strona 265
GERBAL Jacek, lat 21 — ZOMO, stłuczenie brzucha — szpital. 3. kpr. GRUSZKA Marek, lat 24 — OSMO, rana tłuczona twarzy, stłuczenia klatki piersiowej i okolicy lędźwiowej — szpital. 4. kpr. WĄSEK Andrzej, lat 30 — OSMO, stłuczenie klatki ...
Wiesław Zabłocki, 1994
5
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1231
Uraz czaszkowo-mózgowy III stopnia (ciężkie stłuczenie mózgu): Dochodzi do uszkodzenia tkanek mózgu. Utrata przytomności utrzymuje się najczęściej wiele dni do tygodni; ubytki neurologiczne utrzymują się powyżej 3 tygodni i wycofują ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Chirurgia Sabiston: - Strona 528
Leczenie uszkodzenia w stopniu II, tj. rozległego stłuczenia lub rozerwania gruczołu bez uszkodzenia przewodu, tradycyjnie polega na operacyjnym usunięciu tkanek martwiczych (débridement), odpowiedniej hemostazie i drenażu jamy ...
Courtney M. Townsend, 2013
7
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
Stłuczenie? – Tak. Po lewej stronie to już nawet nie stłuczenie, ale rozerwanie płata czołowego. Ta okolica jest definitywnie zniszczona. A co z drugą stroną? – Też pokiereszowana, ale nie aż tak. – Jak słyszeliśmy, biedak nie od razu stracił ...
Henry Marsh, 2016
8
Gorączka zmysłów:
Chodzi o to stłuczenie w dolnej części pleców wielebnego Grafa. Przypominasz sobie? – Oczywiście. O co chodzi? Przyszło jej to do głowy, gdy była w łóżku z Rookiem – akurat w takim momencie – o świcie. Heat nie mogła spać, rozmyślając ...
Richard Castle, 2014
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 690
2 Stłuczenie to stłuczone miejsce na ciele. Na stłuczenie dobrze jest przyłożyć zimny okład z wody lub lodu. *□ Także uszkodzenie ciała w takim miejscu. Powtarzające się w tym samym miejscu stłuczenia mogą być groźne. stłucz ka, Dki, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 224
r. n. ; D. rozbicia, bez l. mn.; 1. „rozmpanie czegoá na czesci. na kawalki wskutek uderzenia; stluczenie czegoá": Awan- tura zakoñczyla sie rozbiciem kilku porcela- nowych fllizanek i placzem. Podczas wypad- ku doszlo do rozbicia przedniej ...
Halina Zgółkowa, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STLUCZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stluczenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Co przynosi pecha?
... piekna postac z demonologii slowianskiej), a stluczenie wrozylo nieszczescie, bo razem z lustrem rozsypywalo sie to, co bylo w nim odbite i TO wlasnie nioslo ... «Wirtualna Polska, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stluczenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stluczenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż