Signification de "stos atomowy" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE STOS ATOMOWY EN POLONAIS

stos atomowy

QUE SIGNIFIE STOS ATOMOWY EN POLONAIS

Réacteur nucléaire

Reaktor jądrowy

Réacteur nucléaire - un dispositif dans lequel les réactions nucléaires sont contrôlées à des taux contrôlés; Au stade actuel du développement de la science et de la technologie, il s'agit principalement de réactions de fission nucléaire. Ces réactions ont un caractère de chaîne - les produits de réaction peuvent initier les quelques prochaines. Afin d'éviter une avalanche de vitesse de réaction, le réacteur est divisé en zones remplies de carburant, de liquide de refroidissement et de modérateur, substance qui ralentit les neutrons. La vitesse de réaction est contrôlée, entre autres. en changeant la position mutuelle ou la proportion de ces composants, et en introduisant des substances supplémentaires qui absorbent ou ralentissent les neutrons contenus dans le soi-disant. barres de contrôle et barres de sécurité. Les substances utilisées pour l'absorption des neutrons thermiques sont bor et cadmium. le béryllium, le graphite et l'eau, qui servent également de réfrigérants.

Reaktor jądrowy – urządzenie, w którym przeprowadza się z kontrolowaną szybkością reakcje jądrowe; na obecnym etapie rozwoju nauki i techniki są to przede wszystkim reakcje rozszczepienia jąder atomowych. Reakcje te mają charakter łańcuchowy – produkty reakcji mogą zainicjować kilka następnych. Aby uniknąć lawinowego wzrostu szybkości reakcji, reaktor dzieli się na strefy wypełnione na przemian paliwem, chłodziwem oraz moderatorem, czyli substancją spowalniającą neutrony. Szybkość reakcji kontrolowana jest m.in. przez zmianę wzajemnego położenia lub proporcji tych składników, a także przez wprowadzanie dodatkowych substancji pochłaniających lub spowalniających neutrony, zawartych w tzw. prętach regulacyjnych oraz prętach bezpieczeństwa. Substancjami używanymi do pochłaniania neutronów termicznych są m.in. bor i kadm, natomiast jako moderatorów używa się m.in. berylu, grafitu, a także wody, pełniącej równocześnie rolę chłodziwa.

TRADUCTION DE STOS ATOMOWY

Découvrez la traduction de stos atomowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stos atomowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stos atomowy» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 原子反应堆
• Traducteur Français - espagnol: pila atómica
• Traducteur Français - anglais: atomic pile
• Traducteur Français - hindi: परमाणु ढेर
• Traducteur Français - arabe: مفاعل ذري
• Traducteur Français - russe: атомный котел
• Traducteur Français - portugais: pilha atômica
• Traducteur Français - bengali: পারমাণবিক গাদা
• Traducteur Français - français: pile atomique
• Traducteur Français - malaisien: longgokan atom
• Traducteur Français - allemand: Meiler
• Traducteur Français - japonais: 原子炉
• Traducteur Français - coréen: 원자 더미
• Traducteur Français - javanais: kesatuan zat uranium atom
• Traducteur Français - vietnamien: đống nguyên tử
• Traducteur Français - tamoul: அணு குவியல்
• Traducteur Français - marathi: आण्विक ब्लॉकला
• Traducteur Français - turc: nükleer reaktör
• Traducteur Français - italien: pila atomica
• polonais: stos atomowy
• Traducteur Français - ukrainien: атомний котел
• Traducteur Français - roumain: pilă atomică
• Traducteur Français - grec: ατομικό σωρό
• Traducteur Français - afrikaans: atoom paal
• Traducteur Français - suédois: ATOMREAKTOR
• Traducteur Français - norvégien: atomic hoper

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STOS ATOMOWY»

Découvrez l'usage de stos atomowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stos atomowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zabawy z bronią atomową - Strona 24

W latach 1943-1945 kierował ośrodkiem atomowym w Los Alamos i zasłużył na miano „ojca bomby atomowej”. Sukces ma wielu ojców: za ... 2 grudnia 1942 roku zaczął działać pierwszy „stos atomowy”. Przez 28 minut dochodziło do ...

Jan Kochańczyk, 2017

Achromatopsja:

Rozgląda się po hali, jakby szukał potwierdzenia swoich słów. – Niektórzy uważają, że to żaden przypadek, ale ja tam nie wiem, jak było naprawdę. W każdym razie farmerzy mają tu i energię, i kontrolowany, w pełni sprawny stos atomowy.

Artur Chmielewski, 2017

Takeshi Tom 2 Taniec tygrysa

Yarliwy,. krwisty, gorący stos atomowy furii i agresji. Bondalo z niejaką fascynacją obserwowa, jak na jaowej ziemi, którą stanowia pierwotnie osobowo9ć kumpla, rozrastają się i plenią te niezwyke kwiaty za, te wspaniae ciernie nienawi9ci.

Maja Lidia Kossakowska, 2015

Atom w służbie ludzkości - Strona 99

Woda chłodząca płynie przez stos w ilości 20,000 galonów (90,000 litrów) na minutę. Stos ten nie służy do wytwarzania ... Rys. 35. Amerykański stos atomowy (doświadczalny) Sodium Reactor Experiment w. Rys. 34. Amerykański szkolny stos ...

Tadeusz Felsztyn, 1958

Procesor duszy - Strona 65

Wytworzona sztucznie warstwa ozonowa utrzymuje promieniowanie na powierzchni w granicach tego, które mamy na Ziemi, a znajdujący się na wysokiej orbicie stos atomowy dostarcza niezbędnej energii i w zasadzie zastępuje słońce.

Luiza Dobrzyńska, 2014

Ofiara Polikseny

Słońce paliło jak stos atomowy, a niebo, o barwie i ciężarze płynnego ołowiu, wisiało dwa centymetry nad moją biedną głową. Ziemia grzała w stopy przez grube podeszwy. Nawet wiatr nie przynosił ulgi, tylko parzył skórę i zasypywał gardło ...

Marta Guzowska, 2012

Rozprawy i szkice: Stanisław Lem - Strona 238

Pierwsze bomby atomowe. Powrót do idei „sztucznego słońca", nowa koncepcja: „zwykła" bomba atomowa jako zapalnik bomby wodorowej. Dalsze prace uwieńczone powodzeniem. Produkt uboczny całej sekwencji tych prac: stos atomowy ...

Stanisław Lem, 1975

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 316

... nastrój atoll l'aetol] s. atol atom ]'aetem] s. atom atom bomb ]'aetem bom] s. bomba atomowa atomic [e'tomyk] adj. atomowy atomic age [e'tomyk ejdz] epoka atomowa; era atomowa atomic pile le'tomyk paji] stos atomowy; stos jqdrowy atomic ...

Iwo Pogonowski, 1993

Wejście na orbitę - Strona 210

Pierwsze bomby atomowe. Powrót do idei „sztucznego słońca", nowa koncepcja: „zwykła" bomba atomowa jako zapalnik bomby wodorowej. Dalsze prace uwieńczone powodzeniem. Produkt uboczny całej sekwencji tych prac: stos atomowy ...

Stanisław Lem, 1962

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 144

Naped atomowy. Bomba atomowa. A Elektrownia atomowa zob. elektrownia. A techn. mors. Statek atomowy zob. statek. A wojsk. Broñ atomowa zob. bron w zn. 1. A Glowica atomowa zob. glowica w zn. 4a. A przestarz. Stos atomowy zob.

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOS ATOMOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stos atomowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Idzie zima, głośno tupie…

Iwanowicz to może i bez pierzyny, jak mały stos atomowy. Mężny mąż. Ale jest bardzo gorąc zimą, to figle różne dobrze wychodzą. 3 0 M U E. ZAPISZ ZAMKNIJ. «Newsweek Polska, janv 14»

Bardzo ciężka pomarańcza

Historię budowy bomby atomowej w 60. rocznicę pierwszej próbnej eksplozji .... metodą prób i błędów usiłował zbudować pierwszy na świecie stos atomowy. «Gazeta Wyborcza, mai 07»