Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stryjski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRYJSKI EN POLONAIS

stryjski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRYJSKI


abruzyjski
abruzyjski
abudzyjski
abudzyjski
agryjski
agryjski
akadyjski
akadyjski
akryjski
akryjski
aleksandryjski
aleksandryjski
ambrozyjski
ambrozyjski
andaluzyjski
andaluzyjski
andyjski
andyjski
antyrosyjski
antyrosyjski
arab saudyjski
arab saudyjski
arkadyjski
arkadyjski
artezyjski
artezyjski
artyleryjski
artyleryjski
aryjski
aryjski
askenazyjski
askenazyjski
asturyjski
asturyjski
asyryjski
asyryjski
aszkenazyjski
aszkenazyjski
austronezyjski
austronezyjski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRYJSKI

stryjcio
stryjec
stryjeczna babka
stryjeczna siostra
stryjeczne rodzenstwo
stryjeczny
stryjeczny brat
stryjeczny dziadek
stryjek
stryjencia
stryjeneczka
stryjenka
stryjenska
stryjko
stryjkowski
stryjna
stryjostwo
stryjowski
stryjowy
stryjunio

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRYJSKI

awestyjski
azyjski
berberyjski
bialogwardyjski
bizantyjski
bogoryjski
brytyjski
buddyjski
burundyjski
cezaryjski
chart rosyjski
cylicyjski
cypryjski
czadyjski
czartoryjski
czerwonogwardyjski
dakotyjski
dionizyjski
drawidyjski
druzyjski

Synonymes et antonymes de stryjski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRYJSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de stryjski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRYJSKI

Découvrez la traduction de stryjski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stryjski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stryjski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Stryjski
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stryjski
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stryjski
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stryjski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Stryjski
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Stryjski
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stryjski
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stryjski
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stryjski
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stryjski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stryjski
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Stryjski
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stryjski
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stryjski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stryjski
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stryjski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stryjski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stryjski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stryjski
65 millions de locuteurs

polonais

stryjski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Stryjski
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stryjski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stryjski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stryjski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stryjski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stryjski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stryjski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRYJSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stryjski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stryjski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRYJSKI»

Découvrez l'usage de stryjski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stryjski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lwów - Strona 301
Pomiędzy ulicami Iwana Franki i Stryjską rozciąga się najpiękniejszy z lwowskich parków — **Park Stryjski, który przed wojną nosił oficjalną nazwę Parku Kilińskiego. Założono go w 1877 r. na silnie pofałdowanym i pociętym wąwozami ...
Grzegorz Rąkowski, 2008
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony dodatkami z ...
Jan Aberwoj z Broniowa, tymze siç herbem pieczçtowal, i Malgorzata Haberwojownq, jakom widzial na nadgrobku ich w Krakowie u Panny Maryi w rynku. Czytalem list Zygmunta I. in 3IS. Petricov. vr któ- rym Auctus z Paniewa starosla Stryjski ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
3
Lwów: przewodnik - Strona 7
Przedmieście Stryjskie Ten Stryjski Park .......................................255 8.1. Zofiówka .........................................255 8.2. Park Kilińskiego (Stryjski) ............................260 8.3. Kozielniki, Persenkówka ... Ulica Stryjska .....................................264 9. Cytadela ...
Przemysław Włodek, ‎Adam Kulewski, 2006
4
Habsburg Lemberg: Architecture, Public Space, and Politics in the ...
Several Polish intellectuals decided in 1888 to erect a monument to Jan Kiliński in Lemberg's Stryjski Park. The future exhibition grounds, the Stryjski Hills, had been developed a few years prior to 1894, the year of the greatest provincial ...
Markian Prokopovych, 2009
5
Antroponimia polska na kresach południowo-wschodnich XV-XIX wiek
1672 (: Dzieduszyce pow. zydaczowski, stryjski), Kamieniecki Sig. 1663 (zob. wyzej), Kaluszowski Sig. 1659 (: Kalusz), Omelski Sig. 1658 (: Homet), Lubieniecki Zabu. 1636 (: Lubieñce pow. stryjski), Podolski Zabu. 1639 (: region Podole) ...
Ewa Wolnicz-Pawłowska, ‎Wanda Szulowska, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1998
6
Moja włoska kampania - Strona 112
Na własną rękę poszedł zdobywać niemiecką broń. — To zupełnie nam niepotrzebne — odezwał się Ewald po chwili milczenia. — Może tam gdzieś leży ranny i potrzebuje pomocy? Stryjski, weź no jeszcze kogoś i podczołgajcie się z tamtej ...
Dionizy Dąbrowski, 1998
7
Lwów: jego rozwój i stan kulturalny oraz przewodnik po mieście
Cmentarz stryjski, rozszerzony w 1880 roku, w stronie połuduiowej miasta w dzielnicy I., zamknięty w 1893 r. Dawniejszy cmentarz stryjski znajdujący się w północnej stronie parku stryjskiego. pomiędzy ul. Henryka Dąbrowskiego, Stryjską i ...
Józef Wiczkowski, 1907
8
Obrazy z przeszłosci Galicyi i Krakowa (1772-1858) ... - Strona 115
Od placu Jabłonowskich ku ulicy Stryjskiej, dziś Zybli- kiewicza, ciągnęły się grtmta, tworzące osobną jurydykę t. z. Jabłonowszczyznę. Za niemi, wśród wąwozów i cegielni, istniała już przed rokiem 1830 miejscowość nazwana Żelazną Wodą.
Stanisław Schnür-Pepłowski, 1896
9
Interdyscyplinarna opieka nad pacjentem z chorobą nowotworową cz.I
Główne formy pomocy to psychoedukacja, wsparcie, obalenie mitów związanych z chorobą nowotworową oraz wykorzystywanie metod i technik stosowanych w psychoterapii. Bibliografia Karczewska A., Stryjski A., Stryjska M., ...
Grażyna Dębska (pielęgniarstwo pediatryczne), 2010
10
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
Jędrzej Słowaczyński. ki, stryjski i czorlkowskì wicle rak zajmujg robicniem przçdzy; wyrobów 2 drzewa najwiçcéj wychodzi ze zloczowskiego i tal-nowskiego obwodów. Gamcarskiemi robotami najwiçcéi ...
Jędrzej Słowaczyński, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRYJSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stryjski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Przewodnik po polskich skoczniach narciarskich 2015
Przed I Wojną Światową w samym Lwowie istniały skocznie zlokalizowane co najmniej w trzech miejscach (Park Kilińskiego i Stryjski, Zniesienie), skocznia ... «skijumping.pl, nov 15»
2
Auflösung der Pfründespitalstiftung beschlossen
„Ohne die Stadt wäre die Pfründespitalstiftung gar nicht mehr lebensfähig“, so der Bürgermeister. Einzig Ingrid Stryjski (SPD) stimmte gegen die Auflösung. «Main-Post, nov 15»
3
Auflösung der Pfründespitalstiftung empfohlen
Ingrid Stryjski (SPD) hingegen missfällt die Tatsache, dass schon zum Jahresende Schluss sein soll. „Es gibt keinen zwingenden Grund, die Stiftung zum 31. «Main-Post, oct 15»
4
Poznaliśmy najlepszych darterów Świdnicy
Wojciech Stryjski (Wrocław), Leszek Motylewski (Wrocław), Tadeusz Rybka (Jelenia Góra), Andrzej Potoczniak (Wałbrzych), 9-16. Robert Woźnica (Świdnica) ... «Wiadomości Świdnickie, juil 15»
5
OFV-Versammlung: Alle Zahlen auf den Tisch gelegt
Robert Leuerer und Rudi Stryjski wurden auf Vorschlag des Vorstandes zu Ehrenmitgliedern ernannt. Für 15 Jahre Mitgliedschaft wurden geehrt: Philipp Haaf, ... «Main-Post, mai 15»
6
Kameramann mit Perspektive
Damit hatte Jochen Stryjski nicht gerechnet: Sein Kurzfilm „Kunstblut“, mit dem Ochsenfurter Metzgermeister Kurt Pregitzer in der Hauptrolle, landete beim ... «Main-Post, mars 15»
7
Immer neue Klagen über Kleinholz
Stadträtin Ingrid Stryjski berichtete in der jüngsten Stadtratssitzung über weiterer Fälle und forderte Auskunft über die Hintergründe. Bürgermeister Peter Juks ... «Main-Post, mars 15»
8
Stolze Franken und ein fröhlicher Ehrengast
„Da isser!“ Rudi Stryjski zückt den Fotoapparat und nimmt Horst Seehofer ins Visier. Eben zieht der bayerische Ministerpräsident winkend und grüßend am alten ... «Main Post, juil 14»
9
Wrotycz Records świętuje dziesięciolecie w Nowej Gazowni
Uchronić muzykę przed szufladą - Wydajemy muzykę, która nam się podoba i nie mają tu znaczenia żadne granice - mówi Szymon Stryjski, założyciel wytwórni. «Głos Wielkopolski, mars 14»
10
Julia Oczachowska (ITT Goplania Inowrocław) wygrała w duńskim …
Po raz kolejny moja podopieczna wykazała się bardzo dobrym przygotowaniem fizycznym i mentalnym - zaznacza Stryjski. - Dziękuję wszystkim sponsorom ... «Gazeta Pomorska, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stryjski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stryjski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż