Téléchargez l'application
educalingo
subito

Signification de "subito" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBITO EN POLONAIS

subito


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUBITO

barito · benito · bonito · broz tito · burito · burrito · cito · devito · finito · fito · hirohito · incognito · jadowito · jednolito · jelito · lito · mosquito · niesamowito · norito · obfito

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUBITO

subiectum · subiekcja · subiekcjonowac · subiekt · subiektka · subiektostwo · subiektywista · subiektywistyczny · subiektywizacja · subiektywizm · subiektywizowac · subiektywnie · subiektywnosc · subiektywny · subkategoria · subkod · subkonto · subkontynent · subkontynentalny · subkowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUBITO

a conto · a sudji kto · a to · ab intestato · ab irato · aerofoto · aggiornamento · okwito · ornito · pan cogito · prajelito · przyzwoito · sambenito · sgraffito · sito · sowito · swiadek incognito · szapito · tito · vito

Synonymes et antonymes de subito dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUBITO»

subito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBITO

Découvrez la traduction de subito dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subito» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

subito
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

subito
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Subito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subito
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Subito
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

subito
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

subito
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

subito
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

subito
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

subito
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

subito
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Subito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subito
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

subito
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

subito
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

subito
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

subito
65 millions de locuteurs
pl

polonais

subito
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Subito
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Subito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SUBITO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Subito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Subito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de subito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subito».

Exemples d'utilisation du mot subito en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUBITO»

Découvrez l'usage de subito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commentary on the Historia Apollonii Regis Tyri - Strona 21
CHAPTER 2 2, RA 1 Subito nutrix eius introivit cubiculum. 'Suddenly her nurse came into the bedroom.' 2, RB 1 Cumque puella quid fáceret cogitáret (v.), nutrix súbito introi ́it (v.). Subito (RA) ~ Cumque puella quid fáceret cogitáret (v.) ...
G. Kortekaas, 2006
2
Subito: spontane Gruppenspiele mit k(l)einem Material
Die "Subito"--Spiele dieser Sammlung eignen sich: - als Einstieg, Ausklang oder Pausenfüller - für zwei Personen, für Gruppenspiele oder alle gegen alle - für drinnen wie draussen - sportlich, aktiv zum Anregen oder zum Beruhigen.
Franziska Bertschy, ‎Manfred Kaderli, 1999
3
Nicole Oresme's De visione stellarum (On Seeing the Stars): A ...
Sequitur, ergo, aut quod cvidebitur in medio difformi per lineam 10 curvam quod est propositum, aut quod in tota hora videbitur in f loco propter fractiones, et in fine subito videbitur ubi est per lineam rectam et apparebit subito mutari. Et idem ...
Dan Burton, 2006
4
The Morphosyntax of Transitions: A Case Study in Latin and Other ...
Contr. 1, 5, 2 Subito fastidiosus raptor oc-currit. 'Suddenly the loathsome plunderer appears in haste.' Curt. 5, 7, 6 Quod ubi exercitus [...] conspexit, [...] con-currit. 'The army ran up to the place as soon as they spotted this.' Curt. 9, 1, 27 Subito [.
Víctor Acedo-Matellán, 2016
5
Tutto e subito
7 Voglio tutto e subito, la street è dove ho sempre imparato / Vado sempre al massimo, ehi, negro, nessuno mi ha mai fregato... / A fare pulizia chiamo Sarkozy se ho il Lamborghini zozzo / Con le mie lyrics ti spacco i denti, così vai meglio a ...
Morgan Sportés, 2012
6
E fu subito regime: Il fascismo e la marcia su Roma
Quando De Vecchi, Grandi e Ciano fecero un ultimo tentativo, inviandogli un telegramma per dire che il governo Salandra era voluto dal re, la risposta di Mussolini «arrivò subito, secca, concisa: 'Fate pure. Io non parteciperò mai a un simile ...
Emilio Gentile, 2014
7
PATATINE POPCORN E COCA COLA... ed è subito festa - Strona 19
Considerando che viene subito dopo il presente che non esiste, non esiste nemmeno il futuro in quanto quando il futuro arriva e diventa presente subito si va ad accatastare nel passato, l'unico tempo morto esistente sottoforma di ectoplasma ...
Michele Sarrica, 2016
8
"Pop und nochmal Pop". Der werbestrategische Text "Subito" von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistik), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch seinen skandalosen Auftritt bei ...
Inga Hemmerling, 2007
9
Abbracciamolo subito!: I veri bisogni del bambino e della mamma
Scrive Michel Odent: «Tutti i mammiferi si isolano per mettere al mondo la loro prole: hanno bisogno di intimità. Per gli esseri umani è lo stesso».
Michel Odent, 2016
10
Santi subito. Lettera di Natale ai bambini
subito. Lettera di Natale ai bambini anche quest'anno ho trovato un po' di tempo per scrivervi una bella lettera di Natale. È il mio modo di fare gli auguri a voi, che siete tanto importanti per il vostro Arcivescovo, e ai vostri genitori che stimo ...
Dionigi Tettamanzi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Liz Biro: Downtown's new soup shop
If you follow me on Instagram, you might have seen my live restaurant review Oct. 9 at Downtown Indy's new Subito, 44 Virginia Ave, behind Fogo de Chao ... «Indianapolis Star, oct 15»
2
TORNO SUBITO: UNA BELLA OPPORTUNITÀ PER 1000 GIOVANI
11/05/2015 - Riparte Torno subito, una bella opportunità per tanti giovani tra i 18 e i 35 anni. In particolare la Regione investe 12 milioni di euro per far partire ... «Regione Lazio, avril 15»
3
Santo subito - Jan Paweł II (foto)
A potem prawie godzinny spektakl „Santo Subito”, według scenariusza Jacka Sroki-Ritau, również autora muzyki, wyreżyserowany przez Sebastiana ... «Nowy Wyszkowiak, avril 15»
4
Powstanie Grupa Santo Subito
Brunona Grupy Santo Subito, oraz wyraził nadzieję na wspólne spotkanie za rok, w 11. rocznicę śmierci św. Jana Pawła II. S.K.. Czytaj e-wydanie. Podziel się ... «Gazeta Olsztyńska, avril 15»
5
„Santo subito! I co dalej?" Konferencja nt. dziedzictwa Jana Pawła II
„Santo subito, święty natychmiast” - wołaliśmy po śmierci Jana Pawła II, domagając jego rychłej kanonizacji.Czy byliśmy wtedy świadomi, z jak wielkim ... «wPolityce.pl, oct 14»
6
"Jan Paweł II - Santo Subito. Świadectwa świętości" [recenzja …
"Jan Paweł II - Santo Subito. Świadectwa świętości" to zbiór naiwnych wypowiedzi ludzi, którzy za sprawą papieża-Polaka przeszli metamorfozę. Bohaterów ... «Interia, mai 14»
7
"Jan Paweł II - Santo subito. Świadectwa świętości" – dziś polska …
"Jan Paweł II – Santo subito. Świadectwa świętości" – realizowany na kilku kontynentach film dokumentalny o papieżu Wojtyle trafił dziś na ekrany polskich kin. «Niedzela, mai 14»
8
"Santo Subito" - koncerty z okazji kanonizacji Jana Pawła II
Kilka tysięcy osób wysłuchało w niedzielę na wrocławskim Rynku koncertu „Santo Subito”. Koncert chóru i orkiestry symfonicznej pod dyrekcją Piotra Rubika był ... «Onet.pl, avril 14»
9
SANTO SUBITO. Dziś, gdy Ojciec Św. Jan Paweł II wyniesiony …
„Kiedy góral umiera…” to wzruszająca ballada napisana przez mego przyjaciela, Pawła Kasperczyka pod koniec lat siedemdziesiątych. Wykonywałem ją na ... «wPolityce.pl, avril 14»
10
Jan Paweł II - to jedna z najszybszych kanonizacji w historii Kościoła …
To był wyraz woli Boga, gdy podczas pogrzebu wierni wołali: "Santo subito" - uważa. Pojawiły się też czynniki nadprzyrodzone - jak np. cudowne uzdrowienie ... «SE.pl, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/subito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR