Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subito" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBITO

italienisch subito < lateinisch subito, Adverb von: subitus = plötzlich; dringend, eilig, zu: subire = unter etwas gehen; sich heranschleichen; überfallen, erfassen, aus: sub = unter und ire = gehen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUBITO EN ALLEMAND

subito  [su̲bito] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
subito est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SUBITO EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «subito» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Subito

Subito

subito. Les documents de bibliothèques e.V. sont un service d'association et de livraison de documents de bibliothèques scientifiques. Il fournit à l'utilisateur des copies d'essais de magazines ou d'extraits de livres et prend en charge le prêt de livres. Contrairement au prêt entre bibliothèques, l'utilisateur est tenu de répondre à sa demande dans les trois jours ouvrables suivants. La livraison se fait via des bibliothèques ou directement auprès du client final. Il est commandé via WWW, livré aux clients finaux en Allemagne, en Autriche, en Suisse et au Liechtenstein et aux bibliothèques du monde entier, par voie électronique, par fax ou par le service postal "classique". Les prix dépendent, entre autres, de l'itinéraire d'urgence et de livraison et commencent à cinq euros. Pour des raisons de droit d'auteur, les copies transmises par voie électronique ne peuvent être que des copies numérisées de la version papier, mais pas des copies numériques provenant de journaux accessibles électroniquement. Après l'entrée en vigueur du "2. Korbes "à partir du 1er janvier 2008, Subito a pu livrer des documents en Allemagne uniquement sur les lignes postales et fax. subito. Dokumente aus Bibliotheken e.V. ist ein Verein und Dokumentenlieferdienst wissenschaftlicher Bibliotheken. Er liefert dem Benutzer Kopien von Zeitschriftenaufsätzen oder Buchauszügen und unterstützt die Ausleihe von Büchern. Im Unterschied zur Fernleihe wird dem Benutzer eine Erledigung seines Wunsches innerhalb von drei bzw. eines Arbeitstages garantiert. Die Lieferung erfolgt über Bibliotheken bzw. an den Endkunden direkt. Bestellt wird über WWW, geliefert wird an Endkunden in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Liechtenstein und an Bibliotheken weltweit, je nach Wunsch elektronisch, per Fax oder über den „klassischen“ Postweg. Die Preise hängen unter anderem von Dringlichkeit und Lieferweg ab und beginnen bei fünf Euro. Aus urheberrechtlichen Gründen darf es sich bei den elektronisch zugesandten Kopien nur um eingescannte Kopien der Papierversion handeln, nicht jedoch um digitale Kopien aus elektronisch zugänglichen Journalen. Nach Inkrafttreten des „2. Korbes“ zum 1. Januar 2008 konnte Subito zunächst in Deutschland Dokumente grundsätzlich nur noch auf dem Post- und Faxwege liefern.

définition de subito dans le dictionnaire allemand

rapide, immédiatement après, rapide, immédiatement. rapide, immédiatement après useusMusik. schnell, sofort anschließend schnell, sofort. schnell, sofort anschließendGebrauchMusik.
Cliquez pour voir la définition originale de «subito» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUBITO


Benito
Beni̲to
Bonito
Boni̲to
Burrito
Burri̲to 
Fuoruscito
[fu̯oruˈʃiːto] 
Graffito
Graffi̲to 
Hirohito
Hirohi̲to
Hornito
Horni̲to
Mojito
[moˈxiːto] 
Moskito
Moski̲to
Negrito
Negri̲to
Quito
[ˈkiːto] 
Sgraffito
Sgraffito
capito
capi̲to
cito
ci̲to
con spirito
con spi̲rito [kɔn ˈspiːrito] 
dito
di̲to
inkognito
inkọgnito 
posito
po̲sito
verte subito
vẹrte su̲bito
volti subito
vọlti su̲bito

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUBITO

subdural
Suberin
subfebril
subfossil
subglazial
Subhastation
subhastieren
Subimago
Subitanei
Subjekt
Subjektion
subjektiv
subjektivieren
Subjektivismus
Subjektivist
Subjektivistin
subjektivistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUBITO

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Ayuntamiento
Benvenuto
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Porto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
molto
sotto
tanto

Synonymes et antonymes de subito dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBITO»

subito mellingen messmittel messen messgerät pizza eschlikon innenfeinmessgerät Dokumente Bibliotheken Verein Dokumentenlieferdienst wissenschaftlicher liefert Benutzer Kopien Zeitschriftenaufsätzen oder Buchauszügen unterstützt Ausleihe Büchern Unterschied Fernleihe wird eine Erledigung seines Wunsches innerhalb drei Subito dokumente bibliotheken startseite Dokumentlieferdienst internationaler Bibliotheken Benutzer können Kopien Zeitschriftenaufsätzen sowie Teile Büchern recherchieren bestellen annunci gratuiti case auto usate moto offerte lavoro Annunci vendita affitto molto altro Inserisci annuncio document delivery service know which source material need your quick easy library supplies user with copies articles heidelberg für sondersammelgebiets Sondersammelgebiets Fachinformationsdienst Literatur Recherche Bestellung Logo Zeichen bibliothek universität konstanz Lieferdienst Aufsätze Bücher Lieferung Universitaetsbibliothek berlin bestellungen Bitte beantragen ihren Unterkunden Account nachfolgenden Formular Regel Arbeitstages improvisationstheater Improvisationstheater bayerische staatsbibliothek Bayerische Staatsbibliothek Mitglied Vereins einen betreibt Kunden rund Migros neue

Traducteur en ligne avec la traduction de subito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBITO

Découvrez la traduction de subito dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de subito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subito» en allemand.

Traducteur Français - chinois

subito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Subito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subito
190 millions de locuteurs

allemand

subito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수비토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Subito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Subito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBITO»

Le terme «subito» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subito» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subito en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUBITO»

Découvrez l'usage de subito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konventionelle Fernleihe und der kooperative ...
Unter Fernleihe versteht man: die befristete Ausleihe von Bibliotheksbeständen an auswärtige Bibliotheken für deren Benutzer.
Juliane Barth, 2003
2
„Pop und nochmal Pop". Der werbestrategische Text „Subito“ ...
Durch seinen skandalösen Auftritt bei dem Ingeborg-Bachmann-Preis in Klagenfurt, bei der er sich 1983 die Stirn aufschnitt, wurde Rainald Maria Goetz berühmt.
Inga Hemmerling, 2007
3
Wir wollen alles, und zwar subito!: die Achtziger ...
Enth. u. a. eine Chronologie der Ereignisse in Bern (S. 423-430).
Heinz Nigg, Felix Aeppli, 2001
4
Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten: ein ...
(4) SUBITO Das System SUBITO ist ein Dokumentlieferdienst deutscher und internationaler Bibliotheken, der dem Benutzer Kopien von Zeitschriftenaufsätzen sowie von Teilen aus Büchern sendet und auf Wunsch auch die Ausleihe von ...
Alfred Brink, 2005
5
Zugang zu wissenschaftlichen Informationen in der digitalen ...
den Bedeutung von subito für den Kopienversand als insgesamt repräsentativ für die Lage in der Bundesrepublik Deutschland. Der Verein arbeitet zum Selbstkostenpreis. Er ist von großem Nutzen gerade für Bürgerinnen und Bürger in ...
Alexander Lutz, 2012
6
Die moderne Bibliothek: Ein Kompendium der Bibliotheksverwaltung
Der Subito-Library-Service (SLS) bildet teilweise die klassische Organisation der Femleihe ab, da als Besteller lediglich Bibliotheken auftreten, die dann auch die Lieferung erhalten. Hier wird also von SUBITO kein Endkunde beliefert, so dass ...
Rudolf Frankenberger, Klaus Haller, 2004
7
Dialog Beruf 2: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...
Der Vergleich führt die KT dann zur begründeten Entscheidung in c). Hörtexte ABU 20, 21 Gruppenarbeit Losungen: Übung 15 a) Lösungsbeispiele: Der Subito weist die höchste Nutzlast in seiner Klasse auf. - Das neu entwickelte Fahrwerk ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1998
8
Nicolaus Oresmes Kommentar zur Physik des Aristoteles: ...
120 Tertio posito sicut prius quod illud grave sit iuxta celum et dimittatur ca- dere, tunc est dare ultimum instans, in quo tangit celum, igitur in illo non mo- vetur, igitur immediate post movebitur subito, quod implicat contradictionem, quia tunc ...
Stefan Kirschner, Nicole Oresme, 1997
9
Summa theologica: Ad optimarum editionum fidem accurate ...
Sed ad resurrectionem exiguntur plurcs actiones se consequentee scilicet collectio cinernm. reformatio corporis et infusio animae ergo resurrectio non fiet subito. iv. Praetcrcaa omnis sonus tempore mensuratun Sed sonus tubae erit causa ...
Thomas (de Aquino), 1855
10
Informationskompetenz Wirtschaft: Erfolgreiche ...
Subito-www.subito-doc.de: Der bekannteste Dokumentenlieferdienst ist Subito, ein Verein wissenschaftlicher Bibliotheken aus Deutschland, der Schweiz und Österreich. Er stellt dem Besteller Kopien aus Aufsätzen (Zeitschriften, ...
Albert F. Herbig, Anette Stürmer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La rivincita elettorale subito,
Ma l'idea che si vince o si perde tutto in una mano sola, e che, in caso di sconfitta, bisogna cercare subito la rivincita sarà magari stata buona nei parlamentini ... «Corriere della Sera, janv 17»
2
What's Cooking: Subito
Subito opened about a year ago on Virginia Avenue. The menu is pretty simple - sandwiches, soups and salads - and just like the the Italian word suggests, you ... «WTHR, janv 17»
3
Diagnose subito! Und bitte mit Bild!
Der Neue Patient (DNP) will subito einen Termin. Beim Hausarzt oder in einem IMCP? Egal, Hauptsache subito. Am besten lässt sich der Arzttermin mit dem ... «Der Bund, déc 16»
4
Unieuro 'Sconto forte subito': l'ultima promozione del 2016
La promozione porta il nome di "Sconto, forte, subito" e riprende inesorabilmente il motto della catena. Come funziona? Prevede 4 scaglioni di sconti in base al ... «Blasting News, déc 16»
5
Stufa super scontata su Subito.it: spende 500 euro e resta al freddo
Il prezzo, letto su Subito.it, era infatti di 500 euro, ben al di sotto del valore commerciale di questi prodotti. Calore e risparmio a braccetto. Tutto però è rimasto ... «Il Gazzettino, déc 16»
6
Donna raggirata su “Subito.it”: denunciato il truffatore
La vittima, bracciante agricola di 41 anni residente a Maniace, lo scorso ottobre aveva contattato on line il venditore – un 26enne di Rezzato (BS) – perché ... «CataniaToday, déc 16»
7
Votare subito, votare con il Consultellum. Chi sta con il Lodo Foglio
Roma. Come si può andare al voto subito, senza dover attendere fino al 24 gennaio che la Corte costituzionale si pronunci sull'Italicum e senza dover poi ... «Il Foglio, déc 16»
8
Ex-HOIST Deutschland-Chef Hans Werner Kegel wird ...
Insgesamt ist ein deutlicher Ausbau dieses Geschäftsbereichs unter der Leitung von Hans Werner Kegel innerhalb der SUBITO-Gruppe geplant. «PresseBox, nov 16»
9
Calciomercato Udinese, ceduto subito Harbaoui
UDINE - Giorni di ufficialità in casa Udinese. Oggi tocca ad uno degli ultimi arrivati durante la finestra del mercato estivo: Hamdi Harbaoui. L'attaccente tunisino ... «Corriere dello Sport.it, août 16»
10
Raggiri online: acquista su Subito.it un telefono e le consegnano un ...
Ancora truffe online. Questa volta è accaduto a una studentessa di Bergamo che era in vacanza in Sardegna e che è stata attratta da un annuncio pubblicato ... «Consumatrici, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. subito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/subito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z