Téléchargez l'application
educalingo
sukmanka

Signification de "sukmanka" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUKMANKA EN POLONAIS

sukmanka


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUKMANKA

alemanka · ammanka · andamanka · atamanka · barmanka · bibliomanka · birmanka · bosmanka · erotografomanka · erotomanka · esesmanka · furmanka · germanka · grafomanka · hetmanka · kajmanka · kinomanka · kleptomanka · kumanka · kundmanka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUKMANKA

sukinsyn · sukkot · sukkub · sukman · sukmana · sukmanczyna · sukmanek · sukmaniarz · sukmaniatko · sukmanina · sukmanny · sukmanowy · suknia · suknia koktajlowa · sukniaki · sukniany · sukniarka · sukniowy · suknisko · sukno

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUKMANKA

lekomanka · manka · megalomanka · melomanka · mitomanka · muzulmanka · narkomanka · nimfomanka · omanka · otomanka · piromanka · radiomanka · retmanka · retoromanka · salamanka · showmanka · sportsmanka · szamanka · tasmanka · teatromanka

Synonymes et antonymes de sukmanka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKMANKA»

sukmanka ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sukmanka à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUKMANKA

Découvrez la traduction de sukmanka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sukmanka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sukmanka» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sukmanka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sukmanka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sukmanka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sukmanka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sukmanka
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sukmanka
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sukmanka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sukmanka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sukmanka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sukmanka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sukmanka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sukmanka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sukmanka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sukmanka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sukmanka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sukmanka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sukmanka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sukmanka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sukmanka
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sukmanka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sukmanka
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sukmanka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sukmanka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sukmanka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sukmanka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukmanka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sukmanka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUKMANKA»

Tendances de recherche principales et usages générales de sukmanka
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sukmanka».

Exemples d'utilisation du mot sukmanka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKMANKA»

Découvrez l'usage de sukmanka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sukmanka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 125
bez kosulkę ja, parzały. 3. Jasinkowi je było zal. az ją sukmanka przyodział; ale sukmanka zgorzała ino Marysia została. 4- Ale sukmanka zgorzała, tylko kuciapka została. Pożal sie było kuciapki, byłby baranek do capki. ob. P. lwi. Pola. ser.
Oskar Kolberg, 1873
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Niech nie stoimy koło ścian, Bo sukmanka pożyczana Bede ja też tu miał za nio. A czyście to radzi, czy nie radzi, Kiedy nas swasia prowadzi. 57. A u drużby tam na rogu Wisi tam worek twarogu. Jak sie swatkowie dowiedzo, To twaróg z worka ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1908
3
Chata za wsią
Jak pomyślała tak zrobiła; umyła się, zaczesała, dobyła białéj koszuli i fartuszka odświętnego, wzięła białą sukmankę i buciki dawno nietykane, które jéj matka za ostatni grosz sprawiła, i tak przystrojona ubogo, ale chędogo, zaparłszy chatkę, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
4
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Jasieńko się jej użalił , Sukmanką swoja zastawił , Choćby sukmanka zgorzała, By się Marysia została. i t. d. Andante. Gdy Pan młody przyjechał. Oj wyjdiże do nas przywitajże nas, twoje piękne wesele Jest tu Pan Starosta i Pani Swaszka ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
5
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 4 - Strona 237
Miałci ja sukmankę od świenta, Co mój pradziadek pasał w niej cielenta, Byłać to sukmanka, da, dana! Byłać to sukmanka! 2. Miałci ja konika mniejsego od kota, Jak sięndć na niego , to moja ochota ! Byłci to konicek, da, dada! Byłci to konicek ...
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1880
6
Nazwy miejscowe Polski: historia, pochodzenie, zmiany
zach. od Ciechanowca: Janczewo-Sukmanki XVI AtMz 173; Janczewo Suk- manki 1795 MpPerPd; Janczewo sukmany 1827 Tabella I 168; Janczewo Sukmanki 1839 MpKwat V 3; Janczewo-suknwmki 1882 SG III 397; Janczewo- Sukmanki ...
Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2001
7
Czytelnia dla mlodziezy. (Lesehalle für die Jugend. Red. von Karol ...
Śród takich okoliczności nadszedł rok 1794. Na pochmurnem bezdrożu ucisku i upadku zaświtała jasna gwiazdka zmartwychwstania. A była nią sukmanka naczelnika. – O wielka to, święta chwila, w której Kościuszko przyodział sukmankę.
Karol Cieszewski, 1860
8
Polski romans sentymentalny: L. Kropiński: Julia i Adolf. F. ...
I przez całą grę Sukmanka byłem. Największąm zachował ostrożność, abym ani jednego nie stracił zakładu. — Już innym brakować zaczęło na chustkach, pierścionkach, sztuczykach, ja nic nie zapłaciłem jeszcze, choć Klara wszelkiej ...
Alina Witkowska, 1971
9
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 8 - Strona 9
W zimie kobiecy strój uzupełniała sukmanka z siwego kupnego materiału o kroju prostym bez bocznych fałd, obszyta po kołnierzu i wzdłuż zapięcia granatowym sznurkiem. Mankiety miała pokryte cienkim suknem granatowym.
Józef Gajek, 1958
10
Historia żółtej ciżemki:
Sukmanka od pana miecznika, a tu kożuch, buty, koszula, o... i pasik z trzosem, wszystko! Pozwolisz mi to zabrać? – Dy twoje własne, uczciwie zapracowane, bierz. – Oj, Wawrzuś... bieda... – Jaka? Tak nam się wszystko po myśli składa, jakby ...
Antonina Domańska, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sukmanka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sukmanka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR