Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sukmanny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUKMANNY EN POLONAIS

sukmanny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUKMANNY


bezprzestanny
bezprzestanny
bezustanny
bezustanny
ciezko ranny
ciezko ranny
coranny
coranny
czworogranny
czworogranny
kanny
kanny
kazanny
kazanny
klos panny
klos panny
lachmanny
lachmanny
lekko ranny
lekko ranny
macierzanny
macierzanny
nadranny
nadranny
naganny
naganny
nienaganny
nienaganny
nieprzestanny
nieprzestanny
niestanny
niestanny
niestaranny
niestaranny
nieustanny
nieustanny
rochmanny
rochmanny
tumanny
tumanny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUKMANNY

sukkot
sukkub
sukman
sukmana
sukmanczyna
sukmanek
sukmaniarz
sukmaniatko
sukmanina
sukmanka
sukmanowy
suknia
suknia koktajlowa
sukniaki
sukniany
sukniarka
sukniowy
suknisko
sukno
sukot

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUKMANNY

organny
orkanny
osmiogranny
otchlanny
podkurhanny
poranny
przedporanny
przedranny
przyranny
ranny
sanny
sniadanny
staranny
straganny
sudanny
szafranny
szesciogranny
szklanny
ustanny
wczesnoranny

Synonymes et antonymes de sukmanny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKMANNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de sukmanny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUKMANNY

Découvrez la traduction de sukmanny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sukmanny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sukmanny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

sukmanny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sukmanny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sukmanny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sukmanny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sukmanny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sukmanny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sukmanny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sukmanny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sukmanny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukmanny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sukmanny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sukmanny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sukmanny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sukmanny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sukmanny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sukmanny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sukmanny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sukmanny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sukmanny
65 millions de locuteurs

polonais

sukmanny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sukmanny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sukmanny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sukmanny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sukmanny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sukmanny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukmanny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sukmanny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUKMANNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sukmanny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sukmanny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUKMANNY»

Découvrez l'usage de sukmanny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sukmanny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 5,Część 10 - Strona 21
jakiego rodzaju: o kroju poncho, podobnie jak i w sąsiedniej Sandomierszczyinie, oraz 0 kroju zbliżonym do sukmany. Ciekawym jest, że krój poncho występuje raczej w tych okolicach (Bieliny i Krajno) w których guńkę określa się mianem ...
Józef Gajek, 1961
2
Atlas polskich strojów ludowych: Mazowsze i Sieradzkie. z. 2. ...
Wiadomoáci dotycza.ce sukmany pochodza. z okresu pouwlaszczeniowego. W drugiej pol. XIX w. wierzchnie okrycia sa. juz dosyc zróznicowane, gdyz istnialo kilka typów sukman, róznych pod wzgledem kroju, tkaniny i ozdób. W Miçdzyborzu ...
Jósef Gajek, 1956
3
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 3 - Strona 125
Jedni noszą sukmany białe, krótkie, bót do kolan z obcasem, pas biały, wązki, kowany cały; podsukmaną kaftan zielony albo granatowy, zimą czapka czerwona z barankiem czarnym , albo biała flanelowa okrągła, na lato kapelusz szeroki z ...
Julia Goczatkowski, 1845
4
Lud: Jego zwyczaje, sposób życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Tuż przy oblamowaniu biegną równolegle z niem sznurki czerwone od pasa w górę i koło kołnierza ; a zarazem i koło kieszeni trzy razy w promieniu na dół i u dołu sukmany przy wycięciach z obu stron; a przy nich wiszą kutasy czerwone w ...
Oskar Kolberg, 1871
5
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Motywy ludowe najczęściej są stosowane w stylu romantycznym (rys, 8.14), Na rysunku 8.15 przedstawiono projekt płaszcza, nawiązującego stylem do sukmany ludowej. Formy odzieży ludu polskiego są jednym z elementów zachowanych ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
6
Rozmaitosci - Strona 85
Pauowie zwykli stroić w nie swoie wożnice. szą bardziey sukmany biełe, wyszywane czarno, a Szkalmierzaki kochają się więcey w sukmanach kaffowych, z wyszywaniem białem. - Zgodniey będzie z zamiarem przeyśdź medy reszty okolic z ...
[Anonymus AC10263577], 1817
7
Mój Kraków - Strona 33
Sukmany, kierezje, pasy bogate, wszystko to powędrowało do. . . teatru, który, okradziony kilkakrotnie podczas wojny, potrzebował strojów chłopskich, m.in. do „Kościuszki pod Racławicami." Kupował zatem owe sukmany, owe pasy od trochę ...
Zygmunt Nowakowski, 1946
8
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Po sukmanach lniano-niebieskich i zielonych rozpowszechniły się sukmany czarne z sukna. (Ryc. 22, III, ryc. 24 i tabl. II). Krój sukmany z tego okresu, noszonej dość powszechnie, przedstawia ryc. 24, 30. Sukmana ta była uszyta z czarnego ...
Jósef Gajek, 1956
9
Les costumes des paysans de la région de Cracovie et leur coupe:
Sukmana zszyta jest z ośmiu kawałków : plecy wykrojone są z jednego kawałka, przody z dwóch (prawy i lewy), między plecy a przód wstawiony jest po prawej i lewej stronie klin celem poszerzenia dolnej części sukmany; dwa rękawy każdy z ...
Seweryn Udziela, 1930
10
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...
Zdobiono również haftem odzież wierzchnią jak sukmany, kamiziele, spancery, gorsety a nawet i kożuchy. Sukmany i kamiziele haftowano wzdłuż rozcięcia i szwów, różnobarwnymi nićmi czerwonymi, granatowymi, zielonymi a wyjątkowo i ...
Jósef Gajek, 1957

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sukmanny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sukmanny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż