Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suwalskie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUWALSKIE EN POLONAIS

suwalskie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUWALSKIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «suwalskie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
suwalskie

Suwalki

Suwalszczyzna

Suwalszczyzna - terre historique a été créé au 15ème siècle à la suite des invasions et des guerres des Chevaliers Teutoniques et de la Pologne contre Jacek, qui ont conduit à l'extermination complète ou l'assimilation de Jaæwing. Suwalszczyzna – kraina historyczna powstała w XV w. w wyniku najazdów i wojen zakonu krzyżackiego i Polski przeciwko Jaćwieży, które doprowadziły do kompletnej eksterminacji bądź asymilacji Jaćwingów.

Cliquez pour voir la définition originale de «suwalskie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUWALSKIE


antyle holenderskie
antyle holenderskie
barwy polskie
barwy polskie
bielskie
bielskie
bory tucholskie
bory tucholskie
glowy wawelskie
glowy wawelskie
jezyki mongolskie
jezyki mongolskie
kastalskie
kastalskie
koronki brukselskie
koronki brukselskie
lubelskie
lubelskie
miedzybrodzie bialskie
miedzybrodzie bialskie
ognisko kowalskie
ognisko kowalskie
opole lubelskie
opole lubelskie
opolskie
opolskie
pasmo obywatelskie
pasmo obywatelskie
pilskie
pilskie
strzelce opolskie
strzelce opolskie
wdzydze tucholskie
wdzydze tucholskie
wolnosci obywatelskie
wolnosci obywatelskie
wydanie bibliofilskie
wydanie bibliofilskie
ziele angielskie
ziele angielskie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUWALSKIE

suwa
suwac
suwac sie
suwaczek
suwadlo
suwak
suwak logarytmiczny rachunkowy
suwakowy
suwalczanin
suwalczanka
suwalki
suwalski
suwalszczyzna
suwanie
suwany
suwarka
suwenir
suwenirek
suweren
suwerennie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUWALSKIE

artezyjskie
artykuly marszalkowskie
augustowskie
banie mazurskie
bialskopodlaskie
bliznieta syjamskie
buty hiszpanskie
bydgoskie
chmury niskie
chory anielskie niebieskie
cialo niebieskie
ciasto francuskie
cyfry arabskie
cyfry rzymskie
cygaro hawanskie
czestochowskie
dni swietomarcinskie
drakońskie
drawsko pomorskie
elblaskie

Synonymes et antonymes de suwalskie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUWALSKIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de suwalskie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUWALSKIE

Découvrez la traduction de suwalskie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de suwalskie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suwalskie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

隆起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sustentación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Uplift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्थान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подъем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elevação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উন্নয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soulèvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uplift
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erhebung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隆起
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Satmata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nhướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்லிஃப்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उचलणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüceltme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sollevamento
65 millions de locuteurs

polonais

suwalskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підйом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανύψωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uplift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

friinntekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suwalskie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUWALSKIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suwalskie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot suwalskie en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUWALSKIE»

Découvrez l'usage de suwalskie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suwalskie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska nauka w sieci?: przestrzeń nauki i innowacyjności : raport z ...
BIAŁOSTOCKO‐SUWALSKI Wśród cech charakteryzujących podregion białostocko‐suwalski na uwagę zasługują wy‐sokie w odniesieniu do średniej krajowej war‐tości dotyczące nasycenia instytucjami trans‐feru technologii, a także ...
Agnieszka Olechnicka, 2008
2
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 48
Orzysz suwalskie 5 716 4 643 18,8 5. Szudziałowo białostockie 6 651 5 414 18,6 6. Ciechanowiec łomżyńskie 6 667 5 525 17,1 7. Świętajno suwalskie 5 349 4 444 16,9 8. Debrzno słupskie 5 791 4 831 16,6 9. Pęczniew sieradzkie 5 605 4 ...
Piotr Eberhardt, 1989
3
Quagga and Zebra Mussels: Biology, Impacts, and Control, Second Edition
Lake Wigry has a surface area of 22 km2 and is the largest lake in the Suwalskie Lakeland. This lake has a maximum depth of 75 m and is considered to be mesotrophic. Similar to Lake Hañcza, D. polymorpha was also found in Lake Wigry in ...
Thomas F. Nalepa, ‎Don W. Schloesser, 2013
4
Suwałki i okolice. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
5
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Należy zwrócić uwagę na rozbieżność w opisie dokumentu dotyczącą województwa – raz podawane jest suwalskie, raz olsztyńskie. Wynika to z faktu, iż teczkę zakładano w okresie, gdy powiat piski należał do woj. suwalskiego (1975–1998), ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
6
Gospodarcze znaczenie turystyki w krajach UE i w Polsce: - Strona 54
Suwalskie Widok na Dolinę Bugu Widok na Zakopane, Orawę, Podhale Panorama Tatr od podnóży Widok na Zatokę Pomorską Krajobraz GOP Widok na Bory Dolnośląskie, Góry Kaczawskie i Karkonosze Widok na masyw Tatr Widok na ...
Iwona Jarosz, 2015
7
Potoki towarowe polskiego handlu zagranicznego a międzynarodowe ...
LITWA Województwa eksportujące na Litwę koncentrowały się w pasie od obszarów przygranicznych (suwalskie) poprzez Łomżę, Białystok, Warszawę i Łódź po Katowice i Bielsko-Biała (tab. 9). Udział Litwy w całości eksportu był istotny w ...
Tomasz Komornicki, 2000
8
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji i sportu
Puszcza Augustowska Źródło: Zbiory autora Jeziora Augustowskie zajmują 1/3 obszaru wodnego Pojezierza Augustowsko - Suwalskiego. Wody tych jezior są czystsze niż w innych regionach kraju, na co ma wpływ szata roślinna wybrzeży, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
Szczególnie widoczne jest to na obszarach roztoczańskim, łęczyńsko-włodawskim, suwalskim (mała liczba planów, większe pokrycie) oraz w sytuacji odwrotnej na obszarach: kaszubsko-tucholskim, wielkopolskim i nadmorskim (większa ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUWALSKIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suwalskie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malow rekrutuje do 120 osób dla zakładu w Suwalskiej SSE
Malow zatrudni do 120 osób w nowej części zakładu produkcyjnego mebli w Suwalskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej, podała strefa. Otwarcie zakładu ... «Puls Biznesu, août 15»
2
ZBM. Zapisy na mieszkania komunalne
W tym roku suwalskie władze uznały, że należy wrócić do pomysłu budowy i udostępniania mieszkań w ramach TBS. Między innymi po to, aby zatrzymać ... «Gazeta Współczesna, août 15»
3
Suwałki. Od poniedziałku Suwalskie Teatr-Akcje
Od poniedziałku Suwalskie Teatr-Akcje. Cały następny tydzień, od 10 do 16 sierpnia, odbywać się będą 10. Suwalskie Teatr-Akcje. Festiwal PoRuszeń to 7 dni ... «e-Teatr.pl, août 15»
4
Uważaj! Wszędzie pełno donosicieli!
Ludzka zawiść, także u nas, nie zna granic. Rośnie liczba donosów do suwalskiego urzędu skarbowego. Dotyczą one m.in. nielegalnej działalności i wynajmu ... «Gazeta Współczesna, juil 15»
5
Suwalskie wakacje z muzyką współczesną
Podczas koncertu finałowego XVI Letniej Filharmonii AUKSO (1.08.2015) usłyszymy utwory z najnowszej płyty Marcina Wyrostka "For Alice" (na zdj. fragm. «Polskie Radio, juil 15»
6
Pomoc społeczna przez organizacje pozarządowe. Rozdano …
W pierwszym zadaniu wspierającym seniorów najniższa dotacja to 2 450 zł - a otrzymało ją suwalskie Stowarzyszenie Uniwersytet Trzeciego Wieku na piknik ... «Gazeta Współczesna, juin 15»
7
Suwałki: Izby wytrzeźwień mogą zostać zlikwidowane. Za dużo …
Suwałki: Izby wytrzeźwień mogą zostać zlikwidowane. Za dużo kosztują. Suwalskie władze chcą zlikwidować izbę wytrzeźwień. W Białymstoku też była taka ... «Onet.pl, mars 15»
8
Budowa lotniska coraz bardziej realna. Pas startowy ma powstać za …
Kilka dni temu poinformowało, że niczego w tym miejscu nie planuje. Wojewoda zadeklarował więc gotowość do zamiany działek. Wcześniej jednak suwalskie ... «Gazeta Współczesna, mars 15»
9
Cieślukowski strasznie namieszał w mającej problemy spółce
Miał wyciągnąć Park Naukowo-Technologiczny na finansową prostą. Zrezygnował ze stanowiska prezesa, bo został wiceministrem zdrowia. Teraz suwalskie ... «Gazeta Współczesna, févr 15»
10
Plac Marii Konopnickiej: Opłatek, życzenia i poczęstunek
Natomiast w niedzielę suwalskie władze zapraszają na wspólną wigilię. Spotkanie rozpocznie się o godz. 13 odczytaniem fragmentu ewangelii. Później będzie ... «Gazeta Współczesna, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suwalskie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/suwalskie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż