Signification de "swiatalny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SWIATALNY EN POLONAIS

swiatalny

TRADUCTION DE SWIATALNY

Découvrez la traduction de swiatalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de swiatalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swiatalny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: swiatalny
• Traducteur Français - espagnol: swiatalny
• Traducteur Français - anglais: swiatalny
• Traducteur Français - hindi: swiatalny
• Traducteur Français - arabe: swiatalny
• Traducteur Français - russe: swiatalny
• Traducteur Français - portugais: swiatalny
• Traducteur Français - bengali: swiatalny
• Traducteur Français - français: swiatalny
• Traducteur Français - malaisien: swiatalny
• Traducteur Français - allemand: swiatalny
• Traducteur Français - japonais: swiatalny
• Traducteur Français - coréen: swiatalny
• Traducteur Français - javanais: swiatalny
• Traducteur Français - vietnamien: swiatalny
• Traducteur Français - tamoul: swiatalny
• Traducteur Français - marathi: swiatalny
• Traducteur Français - turc: swiatalny
• Traducteur Français - italien: swiatalny
• polonais: swiatalny
• Traducteur Français - ukrainien: swiatalny
• Traducteur Français - roumain: swiatalny
• Traducteur Français - grec: swiatalny
• Traducteur Français - afrikaans: swiatalny
• Traducteur Français - suédois: swiatalny
• Traducteur Français - norvégien: swiatalny

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIATALNY»

Découvrez l'usage de swiatalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swiatalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 497

Dudz. 48; od swiat, do swiat sluîacy, swiatalny; путаем, ßeneúagô I; (oppas. powszedni). Szaty odáwietne ku poslugowaniu na miejscu s'wiçlym. Radz. Ежа. 59, 41., Ross. однорядочннй. Oelswiçtna suknia Ross. однорпдокъ , однорядка.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Dziennik krytyczny - Strona 278

Zdradził zatem zdolności niepospolite. Widoczne one nie tylko w samodzielności spojrzenia na świat alny, lecz przede wszystkim w demonstracji rzad go słuchu, dzięki czemu zostały skompromitowane : które języki współczesnego myślenia.

Krzysztof Nowicki, 1981

Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, słownik ...

... 2. szmat (drogi), daleko; 3. swiateczna ozdoba w ksztalcie ziemskiej kuli, wykonana z oplatków. teli swiat - tak daleko. swiat niewidztól - nieprawdopodob- ne. we swiycie - gdzieá daleko. Teli swiat is. swiatalny - odáwiçtny, áwi^tecz- ny.

Józef Karol Nowak, 2000

Robak w jabłku - Strona 112

Wśród Ll nie ma ludzi zdolnych. Posiadacz lentów nie musi być Ll i nie chce. Dla Ll świat ' alny to taki, który dałby mu moc wyrżnięcia zd( niejszych od siebie, dzięki czemu Ll osiadłby szczycie hierarchii. Obiektywnie biorąc, Ll robią karierę, ...

Jerzy Urban, 1982

Achilleis ; Powrót Odysa - Strona 94

35 Juz wszysbko we mnie zyjace umario w on dzieñ bezczelnej kary, gdy w dzieñ swiatalny dzieci moje gin%, swieconych wezów zmiazdzone usciskiem.' — Dzis dawne modly powtarzam — niech plyna. 40 jako te kamienie do ladu, rzucone ...

Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1984