Signification de "film dokumentalny" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE FILM DOKUMENTALNY EN POLONAIS

film dokumentalny

QUE SIGNIFIE FILM DOKUMENTALNY EN POLONAIS

Film documentaire

Film dokumentalny

Film documentaire - une vaste catégorie décrivant l'une des formes d'expression cinématographique. À l'origine, ce qui distinguait ce type de film était la documentation et la présentation des faits, ce qui les différencie des longs métrages qui illustrent des événements fictifs. Les films documentaires ont souvent été créés à des fins d'information ou didactiques. Ils ont également servi la propagande, comme l'illustre le travail de Leni Riefenstahl. En Pologne, les films documentaires ont été produits principalement dans les années 50, à Varsovie, dans le Studio de cinéma documentaire et dans le Studio éducatif de Łódź.

Film dokumentalny – szeroka kategoria opisująca jedną z form ekspresji filmowej. Początkowo, tym co wyróżniało ten rodzaj filmów było dokumentowanie oraz przedstawianie faktów, co odróżniało je od filmów fabularnych, przedstawiających fikcyjne wydarzenia. Filmy dokumentalne były często tworzone w celach informacyjnych lub dydaktycznych. Służyły też propagandzie, czego przykładem jest twórczość Leni Riefenstahl. W Polsce filmy dokumentalne powstawały przede wszystkim w założonej w 1950 warszawskiej Wytwórni Filmów Dokumentalnych i łódzkiej Wytwórni Filmów Oświatowych.

TRADUCTION DE FILM DOKUMENTALNY

Découvrez la traduction de film dokumentalny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de film dokumentalny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «film dokumentalny» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 记录片
• Traducteur Français - espagnol: documental
• Traducteur Français - anglais: Documentary
• Traducteur Français - hindi: वृत्तचित्र
• Traducteur Français - arabe: وثائقي
• Traducteur Français - russe: документальный
• Traducteur Français - portugais: documentário
• Traducteur Français - bengali: প্রামাণিক
• Traducteur Français - français: documentaire
• Traducteur Français - malaisien: dokumentari
• Traducteur Français - allemand: Dokumentarfilm
• Traducteur Français - japonais: ドキュメンタリー
• Traducteur Français - coréen: 다큐멘터리
• Traducteur Français - javanais: dokumen
• Traducteur Français - vietnamien: phim tài liệu
• Traducteur Français - tamoul: ஆவணப்படம்
• Traducteur Français - marathi: माहितीपट
• Traducteur Français - turc: belgesel
• Traducteur Français - italien: documentario
• polonais: film dokumentalny
• Traducteur Français - ukrainien: документальний
• Traducteur Français - roumain: documentar
• Traducteur Français - grec: ντοκυμαντέρ
• Traducteur Français - afrikaans: dokumentêre
• Traducteur Français - suédois: dokumentär
• Traducteur Français - norvégien: Dokumentar

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FILM DOKUMENTALNY»

Découvrez l'usage de film dokumentalny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec film dokumentalny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Człowiek, słowo, świat w filmie dokumentalnym - Strona 3

Film dokumentalny ma swoich zagorzałych zwolenników, którzy znajdują w nim to, czego nie dałby im ani film fabularny, ani animowany. Kino to przedstawia świat autentyczny, zdarzenia, jest opisem miejsc, ludzi, przedmiotów i środowisk.

Mirosława Salska-Kaca, 1995

W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 86

Krystyna Kamińska (pedagogika). sze obawy zwielokrotniaj1 siê wraz z ogl1dan1 na ekranie fabu31 filmu. ... ukazuje prawdziwoæ odrealnionego wiata. Film dokumentalny Film dokumentalny rzetelnie opisuje wydarzenia, fakty czy zjawiska.

Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013

Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 59

Filmy, Teatr TV: Czarne chmury, reż. A. Konic, Polska 1973 (film fabularny; serial: 9 odcinków). Konterfekty Króla Jegomości, reż. S. Janicki, Polska 1983 (film dokumentalny). Listy spod Wiednia, reż. Z. Hubner, Polska 1964 (spektakl Teatru ...

Sławomir Suchodolski, 2008

Historia pijaństwa w czasach PRL: polityka, obyczaje, ... - Strona 661

Jerzy Janicki; 1987 - Bez znieczulenia, Andrzej Wajda, Agnieszka Holland; 1978 - Bezkrólewie (film antyalkoholowy), Włodzimierz Borowik; 1961 - Brunet wieczorową porą, Stanisław Bareja, Stanisław Tym; 1976 - Bulgot (film dokumentalny), ...

Krzysztof Kosiński, 2008

Jews on their way to Palestine 1934-1944: sketches of the ...

Francja-Izrael-Austria); pełnometrażowy film dokumentalny o losach pasażerów statku „Atlantic", w grudniu 1940 r. deportowanych na Mauritius The Danube Exodus (1998, reż. Peter Forgacs, prod. Holandia); śred- niometrażowy film ...

Artur Patek, 2009

Kieślowski: - Strona 136

TVP. czas proj.: 32 min. film dokumentalny, czarno-biały, 16 mm " Z MIASTA ŁODZI Real.: Krzysztof Kieślowski zdj.: Janusz Kreczmański, Piotr Kwiatkowski, Stanisław Niedbalski montaż: Elżbieta Kurkowska. Lidia Zonn prod.: WFD, czas proj.

Krzysztof Kieślowski, ‎Stanisław Zawiśliński, 1996

Piotr - Strona 198

Antoni Bohdziewicz; rola - uczestnik zebrania Zwia.zku Plastyków 1961 Drugi czlowiek, film fabularny - rez. Konrad Nalecki; rola - Piotr Skrzynecki 1966 Bal w Pieskowej Skale, film dokumentalny - rez. Maria Kwiatkowska 1973 Komeda, film ...

Joanna Olczak-Ronikier, ‎Jolanta Drużyńska, 1998

Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 160

Podczas gdy komentarze do filmu w większości powtarzają literaturę przedmiotu, realizacja ta poszerza spektrum filmowych intertekstów i zaskakuje sposobem ich ... 219 Przykładem takiej próby jest film dokumentalny Wolfganga Hasterta pt.

Filip Lipiński, 2013

Film i telewizja w Polsce - Strona 69

FILM DOKUMENTALNY W pierwszej połowie lat pięćdziesiątych film dokumentalny wkroczył w jakościowo nowy etap rozwoju. Powstanie bazy produkcyjnej w postaci zbudowanej w Warszawie Wytwórni Filmów Dokumentalnych i rozwinięcie ...

Jacek Fuksiewicz, 1975

Film w Polsce - Strona 151

Jerzy Bossak i Wacław Kaź- mierczak) — nagroda za najlepszy film dokumentalny na II M. F. Filmowym w Cannes w 1947 r. POWRÓT NA STARE MIASTO (dokumentalny, real. Jerzy Bossak) — I nagroda w kategorii filmów dokumentalnych ...

Jacek Fuksiewicz, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILM DOKUMENTALNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme film dokumentalny est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Wydawało się, że Majdan to festyn, ale można było wyczuć, że coś …

Film dokumentalny o protestach w Kijowie na początku konfliktu na Ukrainie, a także amerykańska fabuła o skandalu pedofilskim w Kościele wzbudziły duże ... «TVN24, sept 15»

PISF nie chce finansować filmu dokumentalnego o rodzinie Ulmów …

Ulmowie – Rok Sprawiedliwych – film dokumentalny, który realizujemy, nie otrzyma dofinansowania z Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej” – informuje na swoim ... «wPolityce.pl, juil 15»

Sąd obejrzał film dokumentalny - dowód w sprawie Polańskiego …

Ponad półtoragodzinny film dokumentalny o Romanie Polańskim obejrzał w piątek krakowski sąd na posiedzeniu w sprawie stwierdzenia dopuszczalności ... «TVN24, mai 15»

Powstał film dokumentalny o Paulu Gascoigne

Powstał film dokumentalny o byłym piłkarzu reprezentacji Anglii Paulu Gascoigne, który walczy z chorobą alkoholową. Premiera i jednocześnie jedyny dzień, ... «Sport.pl, mai 15»

Nakręcą film dokumentalny o mieszkańcach Rzeszowa

"Sedno" to społecznościowy film dokumentalny, który chcemy nakręcić, żeby pokazać mieszkańców Rzeszowa, ich codzienne życie, zainteresowania, pasje, ... «Nowiny24, avril 15»

Film o Amy Winehouse: Zwiastun dokumentu i data premiery filmu …

Film o Amy Winehouse będzie nosić tytuł po prostu "Amy". Film dokumentalny o zmarłej artystce doczeka się premiery jeszcze w 2015 roku. Na razie możecie ... «Radio Eska, avril 15»

Film dokumentalny o Amy Winehouse

W filmie dokumentalnym o Amy Winehouse mają znaleźć się niepublikowane dotąd nagrania i archiwalne materiały wideo. Dokument zatytułowano po prostu ... «RadioZet, mars 15»

Film dokumentalny o Kurcie Cobainie. Zobacz zwiastun!

O życiu Kurta Cobaina powstało wiele książek. Tym razem fani muzyka będą mogli obejrzeć film dokumentalny „Kurt Cobain: Montage of Heck”. «RadioZet, mars 15»

Citizenfour online! Nagrodzony Oscarem film dokumentalny o …

Citizenfour to dokumentalny film poświęcony Edwardowi Snowdenowi, który w połowie 2013 roku zdemaskował skalę podsłuchów i inwigilacji amerykańskich (i ... «Spider's Web, févr 15»

Oni wygrali. Wszyscy zdobywcy Oscarów

Oscara zdobył Eddie Redmayne za rolę Stephena Hawkinga w filmie "Teoria ... Najlepszy krótkometrażowy film dokumentalny: "Crisis Hotline: Veterans Press 1" ... «TVP, févr 15»