Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swierzep" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWIERZEP EN POLONAIS

swierzep play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWIERZEP


czep
czep
niestrzep
niestrzep
oczep
oczep
odszczep
odszczep
oszczep
oszczep
praszczep
praszczep
przeszczep
przeszczep
przyczep
przyczep
rozszczep
rozszczep
rzep
rzep
skrzep
skrzep
strzep
strzep
szczep
szczep
uczep
uczep
wczep
wczep
wszczep
wszczep
zaczep
zaczep
zakrzep
zakrzep
zaszczep
zaszczep

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWIERZEP

swierszczyk
swierzabek
swierzawa
swierzawski
swierzb
swierzbiaczka
swierzbic
swierzbic swierzbiec
swierzbiec
swierzbienie
swierzbnica
swierzbowaty
swierzbowiec
swierzen
swierzenski
swierzepa
swierzno
swierzop
swierzopa
swierzy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWIERZEP

aerostep
amenhotep
bialosep
bojrep
bujrep
cep
cybersklep
czerep
dep
dostep
ep
falrep
imhotep
jeep
kiep
klep
kuroslep
lasostep
lep
na oklep

Synonymes et antonymes de swierzep dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIERZEP»

Traducteur en ligne avec la traduction de swierzep à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWIERZEP

Découvrez la traduction de swierzep dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swierzep dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swierzep» en polonais.

Traducteur Français - chinois

swierzep
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

swierzep
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swierzep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

swierzep
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

swierzep
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

swierzep
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

swierzep
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

swierzep
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

swierzep
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swierzep
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

swierzep
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

swierzep
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

swierzep
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swierzep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

swierzep
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

swierzep
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

swierzep
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

swierzep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

swierzep
65 millions de locuteurs

polonais

swierzep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

swierzep
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

swierzep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

swierzep
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swierzep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

swierzep
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swierzep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swierzep

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIERZEP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swierzep» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot swierzep en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIERZEP»

Découvrez l'usage de swierzep dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swierzep et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kółko teatralne w szkole podstawowej i gimnazjum - Strona 49
Mężczyzna (wchodzi, staje, wyjmuje z kieszeni egzemplarz „Pana Tadeusza” i czyta): Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała... (Ponownie czyta ten wyraz, kładąc akcent na wyraz „gdzie”) Lekarz: Co panu (z lękiem)? Co panu (ze ...
Maria Kubiczek, 2003
2
Prace filologiczne - Tomy 26-27 - Strona 321
Wywód ten — że świerzop to rzepak — zaaprobował od razu jako zupełnie możliwy na wspomnianej sesji Stefan Hrabec 10, a co gorsza, pod wpływem Wachowskiego zmodyfikował swój komentarz w najnowszym wydaniu Pana Tadeusza ...
Adam Kryński, 1976
3
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 194
w wersji ostatecznej, drukowanej, ich miejsce zajął w końcu „bursztynowy świerzop”24. Jeszcze jeden przykład: odrzucona wersja wersu 26 z księgi drugiej miała taki kształt: Nie znać innych prócz sierzpa i pługa i rynsztunków. W wersji ...
Edward Balcerzan, 2013
4
Wilno i Kresy Półno-Wschodnie: Polszczyzna kresowa - Strona 166
Bliższe zaś otoczenie słowa świerzop (zwłaszcza wyrazy: bursztynowy, gryka, dzięcielina) wskazuje, że chodzi na pewno o roślinę (polną) o kwiatach koloru bursztynu, czyli złocistożółtego. Jednak nawet z bardzo szerokiego kontekstu nie ...
Elżbieta Feliksiak, 1992
5
Wybór poezji - Strona 92
OFIARA ŚWIERZOPA Jest w I Księdze „Pana Tadeusza" taki ustęp, panie doktorze: „Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała..." I właśnie przez ten świerzop neurastenia cała... * O Boże, Boże... Bo gdy spytałem Kridla, co to takiego ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, ‎Marta Wyka, 1982
6
Propozycje poetyckie - Strona 93
Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała, Gdzie panieńskim rumieńcem dzięcielina pała. Według słownika litologicznego świerzop to „gorczyca polna, czyli ognicha (Sinapis arvensis)", gryka to „rośldna jednoroczna, jara ...
Marian Piechal, 1969
7
Tobie Wilno: antologia poetycka - Strona 120
Świerzopa. Jest w I Księdze „Pana Tadeusza" taki ustęp, panie doktorze: „Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała..." I właśnie przez ten świerzop neurastenia cała... O Boże, Boże... Bo gdy spytałem Kridla, co to takiego świerzop, ...
Elżbieta Feliksiak, ‎Marta Skorko-Barańska, ‎Paweł Waszak, 1992
8
Kot w worku: czyli z dziejów powiedzeń i nazw - Strona 138
Gospodarstwo soplicowskie, omawiając poemat ze stanowiska rolniczo- warzywniczego, uważa świerzopa za nowotwór językowy poety. Najzabawniej opisał kłopoty ze świerzopem Konstanty Ildefons Gałczyński w 1934 r. w wierszu pt.
Władysław Kopaliński, 1975
9
Poezje - Strona 277
Ofiara świerzopa Jest w I Księdze „Pana Tadeusza" taki ustęp, panie doktorze: „Gdzie bursztynowy świerzop, gryka jak śnieg biała..." I właśnie przez ten świerzop neurastenia cała... 0 Boże, Boże... Bo gdy spytałem Kridla, co to takiego ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
10
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
W polskich gwarach natomiast znaczenie to zachowuje czasownik, gdy rzeczownik nabiera specjalistycznego znaczenia medycznego zgodnego z polszczyzną ogólną. świerzop 'Sinapsis, ognicha, chwast bujnie w zbożu rosnący': Gdzie ...
Zofia Kurzowa, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swierzep [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swierzep>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż