Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sylf" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYLF EN POLONAIS

sylf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SYLF EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sylf» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sylphe

Sylf

Sylph - au Moyen Age l'esprit de l'air, l'élémentaire de l'air, avec lequel un homme qui était capable de garder la pureté de l'âme. Le terme introduit par Paracelse, qui décrit les syllabes comme des êtres de l'air invisible, l'élément de l'air. Il n'y a pas de mythes spécifiques associés à cela. Créatures apparaissant dans: ▪ Littérature d'Illumination, par exemple dans le poème L'enlèvement d'Alexander Pope, qui explique l'essence de la syllabe dans le cadre de la nature d'une femme impertinente. dans la série "Iron Manor" de Julia Kagawa. ▪ dans les jeux de rôle, tels que Dungeons \u0026 Dragons, Monster Manual II, ▪ Jeux japonais et films d'animation, tels que Tales of Phantasia, Tales of Destiny, Record of the Lodoss Wars, et Sword Art Online .... Sylf – w średniowieczu duch powietrza, żywiołak powietrza, z którym mógł się przyjaźnić człowiek, który zachował czystość duszy. Termin wprowadzony przez Paracelsusa, który opisywał sylfy jako niewidzialne istoty powietrzne, stanowiące żywioł powietrza. Brak jest konkretnych mitów z tym związanych. Stworzenia pojawiające się w: ▪ literaturze oświecenia, np. w poemacie Porwany lok Aleksandra Pope'a, który wyjaśnia istotę sylfa jako element natury zgryźliwej kobiety, ▪ we współczesnej literaturze fantasy, m.in. w serii "Żelazny Dwór" Julii Kagawy. ▪ w grach role-play, np. Dungeons & Dragons, Monster Manual II, ▪ w grach japońskich i filmach animowanych, np. Tales of Phantasia, Tales of Destiny, Record of the Lodoss Wars i Sword Art Online....

Cliquez pour voir la définition originale de «sylf» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SYLF

sylabotonika
sylabotonista
sylabotonizm
sylabotworczy
sylabowiec
sylabowy
sylabus
sylac
sylen
sylenowie
sylficzny
sylfida
syli
sylifikacja
sylikat
sylikatowka
sylikatowy
sylikatyzacja
sylikazel
sylikon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SYLF

adolf
arnolf
do it yourself
dydelf
elf
gandalf
golf
gwelf
ilf
kolnierzyk golf
ludolf
minigolf
polgolf
rudolf
szelf
wehrwolf
wolf
woolf

Synonymes et antonymes de sylf dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYLF»

Traducteur en ligne avec la traduction de sylf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYLF

Découvrez la traduction de sylf dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sylf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sylf» en polonais.

Traducteur Français - chinois

空气精灵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sílfide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sylph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुंदर तस्र्णी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грациозная девушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sílfide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তন্বী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sylphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sylphe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フタオハチドリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sylph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகிய பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुंदर सडपातळ तरुणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava perisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

silfo
65 millions de locuteurs

polonais

sylf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

граціозна дівчина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεράιδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sylph
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sylph
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sylph
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sylf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYLF»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sylf» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sylf en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYLF»

Découvrez l'usage de sylf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sylf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Elements of the English Language - Strona 144
Self (A.-S. self, sylf, E. E. sylf, sulf, selve, mill, seln, sell). This word in A.-S. is an adjective, like the Latin ipso- and the Greek auto-, and agrees in gender, number, and case with the pronoun it emphasizes — me sylf-ne, ace. (myself) ; me ...
Ernest Adams, 1890
2
A Grammar of the Anglo-Saxon Tongue, from the Danish - Strona 34
-If it be required to determine the reflective signification more emphatically, sylf(self,5eo1f), self, is added, which is declined like an adjective, both definitely and indefinitely; as sittan léte ic hine wib me sylfne, I would him let sit beside myself; ...
Benjamin Thorpe, 1865
3
A Grammar of the Anglo-Saxon Language - Strona 71
Sylf sometimes takes the Dative of the personal pronoun before it : as, mesylf myself, thesylf thyself, him- sylf himself. It is also annexed to nouns : as, Petrus-sylf Peter,s self, Crist-sylf Christ himself. But when used definitely, it signifies the same ...
Louis F. Klipstein, 1848
4
Dźwięki minionych lat
Sylf. Ostry gdy poświst jęczy po lesie, Hukiem zniszczenia w drzewa kołacze, Liściem Sylfszumi, wiatrem żal niesie, I rosą zapłacze. Burza z wściekłością walczy i jęczy, A Sylf znów teskno dzwoni i nuci, Póki go żywne słońce z za tęczy Do ...
Gustaw Ehrenberg, 2016
5
A Manual of Anglo-Saxon for Beginners: Comprising a Grammar, Reader, ...
p#Zzo and \iuslie, sueh ; yle, the same, with definite deelension ; self, sylf, the same, with indefinite deelension ; self, sylf with indefinite deelension is emphatie, as, ie sylf I myself. Ie sylf I myself. 4. The InteiTogat'voe Pronouns. § 42.
Samuel Moore Shute, 1867
6
A Grammar of the Anglo-Saxon Tongue: With a Praxis - Strona 54
If it be required to determine the reflective signification of any of the three persons more specifically, sylf (self, seolf) self, is added, which is declined like an adj., both indefinitely, as: sittan laete ic hine him I would place wiS me sylfne. beside ...
Rasmus Rask, 1830
7
Dolphin Dome - Księga 1
Sylf answered. “Umm. We all need a break from routine once in a while.” Liru agreed. They completed their meal just as the other group headed for the door. “Now we get to see the goodies.” Sylf's eyes sparkled. They followed the others out.
Janys Mikel, 2016
8
A Grammar of the Anglo-Saxon Tongue, with a Praxis - Strona 54
If it be required to determine the reflective signification of any of the three persons more specifically, sylf (self, seolf) self, is added, which is declined like an adj., both indefinitely, as: sittan léte ichine him I would place wit me sylfme. beside ...
Rasmus Kristian Rask, 1830
9
A Guide to the Anglo-Saxon Tongue - Strona 28
Sylf self, same, declined as an adjective both definitely and indefinitely (I.), and agreeing with the pronoun or noun, gives a strong reflective sense; as, ic sylf or sylfa I myself ; fram me sylfum of myself; pii sylf thou thyself; we sylfe we ourselves, ...
Edward Johnston Vernon, 1846
10
A guide to the Anglo-Saxon tongue: a grammar after E. Rask, extracts ...
Sylf self, same, declined as an adjective both definitely and indefinitely (I.), and agreeing with the pronoun or noun, gives a strong reflective sense; as, ic sylf or sylfa I myself; fram me sylfum of myself; pil sylf thou thyself; we sylfe we ourselves, ...
Edward Johnston VERNON, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYLF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sylf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stöd för digitala beslutsstöd
Tillsammans med Björn Arvidsson, public policy manager, external affairs manager på Roche och Emma Spak, ordförande i Sylf, Sveriges yngre läkares ... «Dagens Medicin, oct 15»
2
Vägen till läkarlegitimation måste moderniseras
SKL avslår förslaget om att avskaffa AT-tjänsten och i stället förlänga läkarutbildningen. Läkarförbundet, Sveriges Yngre Läkares Förening (SYLF) och Medicine ... «Dagens Samhälle, sept 15»
3
Skaraborgs Sjukhus högt rankat av AT-läkarna – igen
Skaraborgs Sjukhus levererar igen. Det visar SYLF:s årliga AT-ranking där SkaS hamnar på en topp tio-placering när kvaliteten på läkarnas allmäntjänstgöring ... «Hällekis Kuriren, sept 15»
4
Billig arbetskraft i stället för utbildningsläkare
Varje år gör Sylf en topplista över de orter som ordnar allmäntjänstgöring för läkare. Årets lista, som presenterades i dag, tisdag, toppas av Avesta lasarett. «Dagens Medicin, août 15»
5
Avesta lasarett populärast i landet
I flera år har nu SYLF gjort en enkät bland de som gör sin allmäntjänstgöring. I år är det omkring 1 600 AT-läkare som har svarat i landet varav ungefär 70 i ... «Sveriges Radio, août 15»
6
Brist på AT-platser försenar läkarlegitimation
Det visar nya siffror som Sveriges yngre läkares förening, Sylf, tagit fram och som Ekot fått ta del av. – En av de saker som vi ser som väldigt oroande är att man ... «Sveriges Radio, août 15»
7
Landstingen måste ta sitt nationella ansvar”
Emma Spak, ordförande i Sveriges yngre läkares förening, Sylf, tror inte på en statlig fördelning av ST-tjänster. Hon hoppas i stället på ett ökat samarbete mellan ... «Dagens Medicin, juil 15»
8
Sylf kräver besked om jour för läkarvikarier
Att låta olegitimerade läkare ha ensam jour på akuten är inte patientsäkert. En legitimerad kollega ska alltid finnas där, enligt Ivo. Men beslutet ger otydliga ... «Dagens Medicin, avril 15»
9
Sämre svenska får inte betyda sämre vård
SYLF:s rapport visar vidare att vissa patienter, så som äldre eller patienter med kommunikationssvårigheter eller annan funktionsnedsättning, behöver mer tid än ... «Dagens Samhälle, févr 15»
10
Nîmes / Théâtre : une “Annonce” dans toute sa grandeur
Entourée d'une distribution d'une impeccable homogénéité (Damien Bigourdan, Thomas Condemine, Jean-Claude Drouot, Fabienne Lucchetti et Marine Sylf), ... «Midi Libre, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sylf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sylf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż