Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "syntetyzm" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYNTETYZM EN POLONAIS

syntetyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SYNTETYZM EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «syntetyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

synthétisme

Syntetyzm

Le synthétisme est une tendance de la peinture commencée à la fin du XIXe siècle par Paul Gauguin et poursuivie par des peintres rassemblés autour de l'école de Pont-Aven. Il consistait à simplifier les formes et à peindre avec des taches plates qui entouraient souvent le contour. Le synthétisme a été influencé par, entre autres. l'art des nabistes. Le nom a été présenté par le critique d'art Édouard Dujardin. Syntetyzm to nurt w malarstwie zapoczątkowany pod koniec XIX wieku przez Paula Gauguina i kontynuowany przez malarzy skupionych wokół szkoły z Pont-Aven. Polegał na uproszczeniu form i malowaniu płaskimi plamami barwnymi, które często otaczano konturem. Syntetyzm wpłynął m. in. na sztukę nabistów. Nazwę wprowadził krytyk sztuki Édouard Dujardin.

Cliquez pour voir la définition originale de «syntetyzm» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SYNTETYZM


alfabetyzm
alfabetyzm
anachoretyzm
anachoretyzm
analfabetyzm
analfabetyzm
antechbetyzm
antechbetyzm
antroponoetyzm
antroponoetyzm
antyestetyzm
antyestetyzm
antyferromagnetyzm
antyferromagnetyzm
antysowietyzm
antysowietyzm
archeomagnetyzm
archeomagnetyzm
artretyzm
artretyzm
ascetyzm
ascetyzm
defetyzm
defetyzm
diamagnetyzm
diamagnetyzm
ejdetyzm
ejdetyzm
elektromagnetyzm
elektromagnetyzm
energetyzm
energetyzm
eretyzm
eretyzm
estetyzm
estetyzm
ferromagnetyzm
ferromagnetyzm
filaretyzm
filaretyzm

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SYNTETYZM

syntereza
syntetaza
syntetazy
syntetycznie
syntetycznosc
syntetyczny
syntetyk
syntetyka
syntetyzacja
syntetyzator
syntetyzer
syntetyzowac
syntetyzowanie
synteza
synteza termojadrowa
syntezator
syntezator muzyczny
syntezowac
syntezowanie
syntezowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SYNTETYZM

genetyzm
geomagnetyzm
hamletyzm
hermetyzm
hipotetyzm
kinetyzm
konkretyzm
kwietyzm
magnetyzm
mimetyzm
monofiletyzm
paleomagnetyzm
panpoetyzm
paramagnetyzm
patetyzm
perypatetyzm
pietyzm
poetyzm
polanalfabetyzm
polifiletyzm

Synonymes et antonymes de syntetyzm dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYNTETYZM»

Traducteur en ligne avec la traduction de syntetyzm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNTETYZM

Découvrez la traduction de syntetyzm dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de syntetyzm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «syntetyzm» en polonais.

Traducteur Français - chinois

综合主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sintetismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

synthetism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

synthetism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

synthetism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синтетизма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sintetismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

synthetism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synthétisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

synthetism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Synthetismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

synthetism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

synthetism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

synthetism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

synthetism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

synthetism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

synthetism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Synthetism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sintetismo
65 millions de locuteurs

polonais

syntetyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синтетизму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

synthetism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

synthetism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

synthetism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syntetismen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syntetismen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de syntetyzm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNTETYZM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «syntetyzm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot syntetyzm en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYNTETYZM»

Découvrez l'usage de syntetyzm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec syntetyzm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 160
M. B. syntetyzery, D. syntetyzerów; zob. syntezator. syntetyzm [syntetyzmll syntetysm] z grec- kiego synthetos; rzecz. r. m.; D. syntetyzmu, Ms. syntetyzmie [syntetyzmiellsyntetyzmie], bez l. mn. ; artystyczny ..nurt w malarstwie koñca XIX wieku ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Między wiedzą "pustą" a wiedzą dowolną: analizy i krytyki wybranych ...
<5w ateoretyzm /czy może nawet antyteoretyzm/ Staigera należy uwzględnić przy charakterystyce syntetyzmu jako rysu postawy tego badacza. Byłby to syntetyzm empiryczny, a nie metodologiczny i nie teoretyczny; syntetyzm o motywacji /w ...
Stanisław Dąbrowski, 1979
3
Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki artystycznej, 1890-1918
>. Władysław. Slewiński. (1854-1918). Janina. Kraków. Władysław Slewiński, „Przegląd Tygodniowy" 1897, nr 27. Slewiński jest w całym znaczeniu tego słowa malarzem-artystą. A co ważne, jest przy tym człowiekiem myślącym, ...
Wiesław Juszczak, 1976
4
Wygnańcy ze światów minionych: o czeskich dekadentach - Strona 23
W takim ujęciu symbolizm (w kształcie wykreowanym w drugiej połowie XIX wieku) jest więc tylko jednym z aspektów syntetyzmu, syntetyzm zaś - ostatecznym celem sztuki, nie tyle zresztą projektowanym w przyszłość, co obecnym w dziełach ...
Anna Gawarecka, 2007
5
Koncepcja człowieka rzeczywistego: z antropologii filozoficznej ...
że spośród wielu polskich filozofów XIX wieku, reprezentujących tendencję syntetyczną, jedynie Trentowski był prawdziwym uniwersalistą, on też - przynajmniej na polskim gruncie - uniwersalizm zainicjował17. Innego zdania był w tej kwestii ...
Ewa Starzyńska-Kościuszko, 2004
6
Literatura i literackość: - Strona 188
UWAGI DO STUDIUM EWY SIEMIŃSKIEJ Syntetyzm liryki różni się istotnie od syntetyzmu epiki, ale i jeden, i drugi są syntetyzmem literatury. Natomiast formą syntetyczną, w iktórej literatura (= słowo) jest jedynie momentem całości, jest teatr, ...
Stanisław Da̧browski, 1977
7
Wielka reforma teatru w Europie: ludzie, idee, zdarzenia - Strona 52
Był on wykonywany, oczywiście, własnoręcznie przez artystę, komponowany jak wielki obraz, przedstawiał symboliczną, syntetyczną, esencjonalną wizję malarską odpowiednią do treści granej sztuki czy recytowanego poematu, nie zawierał, ...
Kazimierz Braun, 1984
8
Konteksty nauki o literaturze - Strona 139
Syntetyzm liryki różni się istotnie od syntetyzmu epiki, ale i jeden, i drugi są syntetyzmem literatury. Natomiast formą syntetyczną, w której literatura ( = słowo) stanowi jedynie moment całości, jest teatr, a przede wszystkim — film. Nie ma tam ...
Małgorzata Czermińska, 1973
9
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 77
... fragmentaryczność, ściszoną tonację stylistyczną; jako wyznaczniki ekspresjonizmu – intensywność przeżyć i wyrazu stylistycznego, syntetyzm i deformację w budowie świata poetyckiego, ostrość (patos, brzydota, groteska) lub dysharmonię ...
Henryk Markiewicz, 2007
10
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 35
Ponadto wirtualność odnosi się do zaktualizowanej postaci owej różnicującej interakcji, przestrzeni lub płaszczyzny międzyobrazowego dziania się. Pierwszy aspekt wiązałby się z takimi czynnikami, jak wspominany już syntetyzm form, ...
Filip Lipiński, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNTETYZM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme syntetyzm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malarstwo Włodka Warulika
Jego obrazy charakteryzują syntetyzm formy, niezwykłe kompozycje kolorystyczne oraz świadome deformowanie formy. W cyklu spotkań filmowych 26 kwietnia ... «Kurier Południowy, avril 15»
2
Otwarcie Galerii Sztuki Współczesnej PLATON
... gdzie abstrakcyjne formy przenikają się z figuratywnością, ekspresja z subtelnością, syntetyzm z okazałością - zadowolić indywidualne gusta artystyczne. «Wirtualna Polska, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Syntetyzm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/syntetyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż