Téléchargez l'application
educalingo
sytny

Signification de "sytny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SYTNY EN POLONAIS

sytny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SYTNY

bezkopytny · chwytny · dwukopytny · eksplicytny · faworytny · implicytny · jednokopytny · kopytny · mytny · nachwytny · nasytny · nienasytny · nieparzystokopytny · niepochwytny · niepoczytny · niepopytny · nieuchwytny · nieuzytny · niezaszczytny · nowozytny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SYTNY

systemy liczbowe · systol · systole · sysun · syt · syta · sytnie · sytnik · sytnosc · syto · sytosc · sytuacja · sytuacjonista · sytuacyjnie · sytuacyjny · sytuowac · sytuowac sie · sytuowanie · sytuowany · syty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SYTNY

parzystokopytny · pasozytny · pierwobytny · pochwytny · poczytny · podchwytny · podkopytny · polkopytny · popytny · prakopytny · rarytny · samobytny · sprytny · starozytny · strzalochwytny · szczytny · uchwytny · wizytny · wszechbytny · zaszczytny

Synonymes et antonymes de sytny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYTNY»

sytny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sytny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SYTNY

Découvrez la traduction de sytny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sytny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sytny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sytny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sytny, y echar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sytny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sytny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sytny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sytny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sytny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sytny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sytny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sytny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sytny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sytny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sytny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sytny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sytny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sytny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sytny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sytny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sytny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sytny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sytny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sytny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sytny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sytny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sytny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sytny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sytny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYTNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de sytny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sytny».

Exemples d'utilisation du mot sytny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SYTNY»

Découvrez l'usage de sytny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sytny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 540
SYTNY, a, e ; Rag. zasittiv; (Corn, sitn < ciçzarein bedaey; sitnek , sitnésh < przykry cziowiek) ; Ross, сытный, питательный; Eccl. насытительный ; mo- eno nasycaja.cv, na'jrfjilft, implens facile ventrem. Cn. ih. 1094. — §'. Sytny « Syty qu. v.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 175
Por. urz^dzenie. sytnosc poch, od sytny; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. sytnosci, bez l. mn. ; przestarzaly ..cecha tego, co z latwoscia za- spokaja glód, co jest bogate w wartosci odzywcze": Cudzoziemcy czesto skarz^ sie na sytnosc polskiej kuchni, ale ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Sytny, adj. 1) gefättigt, fittigenb, chleb, potrawa. 2) bett gefcd)t, kasza, adw. nie, no. / ność. - Syty, adj. 1) fatt, gefättigt, efg. u. fig.; syt iestem, bo naiadłem się, sytem sławy, 2) fiatt sytny, feIt. 3) obs. żu fett, bę) Żeitę. 4) terb, bit ge: łodt,.kasza , 6) u ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 540
SYTNY, a, e; Raj. zasittiv; (Cam. sitn < ciezarum bedacy; sitnek , sitnésh < przykry cziowiek) ; Ross, сытный , питательный ; Er,d. насытительный ; mo- cno na*yeajacv, nabrOaft, implens facile venlrein. Cn. 'Ih. 1094. — §'. Sytay . Syty qu. v.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
5
Ocean Acoustics - Strona 269
... by these simple models. The phase of a measured signal can be determined from -1(y -1. Sytny. 6 = tan. (#). + QT = tan s:#) + 2* , (7.31) X X where S and n are signal and noise, and where 269 Effect of Internal Waves on Acoustic Amplitudes ...
John Desanto, 2013
6
Russia & Belarus - Strona 282
Kafe Tbilisi (Mappp238-9; %230 9391; Sytninskaya ul 10; meals R300; mGorkovskaya) Behind the Sytny Market this Georgian place is a St Petersburg institution. It may be dark and Soviet-like inside, but nonetheless serves top-class food.
Simon Richmond, 2006
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 453
~ny 1. nasycajacy; 2. pozywny, sytny sytosé ~e /sytoáé / sytw/a ~y / tйa/ siew, zasiew m; zboze zasiane syt/y (néíeho) syty ... ~ty vi sia£ П. syé ~e / 1. sieé f; 2. sieé elektryczna; 3. bot sitowie л sycaty nasycajacy, sytny, syczacy syé/e ~aл pasza, ...
Henryk Zeman, 1967
8
Wieś w ogniu: - Strona 409
SEMEJKO ZOFIA 60 75 47. SEŃKO ANDRZEJ 50 65 48. SEŃKO KATARZYNA 31 47 49. SEŃKO PAWEŁ 37 45 50. SERAFIN JAN 23 31 51. STOLARZ ANNA 52 68 52. STOLARZ EWA 29 49 53. SYTNY MICHAŁ 61 72 54. SYTNY MICHAŁ 29 ...
Józef Fajkowski, 1971
9
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 59
... mamy, nie przystąpim? On mogąc tu rozkosznych wiele potraw dla gości swoich z niczegoż naczynić : dla przykładu miernego i nieutratnego używania, na samym chlebie i ryb trochę przestać im kazał. O jako im smaczny i sytny był on ...
Piotr SKARGA, 1843
10
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 257
'sytny, sycący' (por. satus iiralas 'sytne rzadkie jadło, sytna wiejska zupa'; tak też w dialekcie wileńskim: syty bywa używane w połączeniu z warzywo): og.-lit. sotus. tńmsus, tumsi f. 'ciemny'; por. og.-lit. tamshs. resus, veśi f. 'chłodna wy' (vesus ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sytny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sytny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR