Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pochwytny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POCHWYTNY EN POLONAIS

pochwytny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POCHWYTNY


bezkopytny
bezkopytny
chwytny
chwytny
dwukopytny
dwukopytny
eksplicytny
eksplicytny
faworytny
faworytny
implicytny
implicytny
jednokopytny
jednokopytny
kopytny
kopytny
mytny
mytny
nachwytny
nachwytny
nasytny
nasytny
nienasytny
nienasytny
nieparzystokopytny
nieparzystokopytny
niepochwytny
niepochwytny
niepoczytny
niepoczytny
niepopytny
niepopytny
nieuchwytny
nieuchwytny
podchwytny
podchwytny
strzalochwytny
strzalochwytny
uchwytny
uchwytny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POCHWYTNY

pochwalac
pochwalanie
pochwalic
pochwalic sie
pochwalka
pochwalnie
pochwalny
pochwiac
pochwiasty
pochwica
pochwiejnie
pochworogi
pochworogie
pochwowaty
pochwowy
pochwycenie
pochwycic
pochwyt
pochwytac
pochwytywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POCHWYTNY

nieuzytny
niezaszczytny
nowozytny
parzystokopytny
pasozytny
pierwobytny
poczytny
podkopytny
polkopytny
popytny
prakopytny
rarytny
samobytny
sprytny
starozytny
sytny
szczytny
wizytny
wszechbytny
zaszczytny

Synonymes et antonymes de pochwytny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCHWYTNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de pochwytny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POCHWYTNY

Découvrez la traduction de pochwytny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pochwytny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pochwytny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

pochwytny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pochwytny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pochwytny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pochwytny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pochwytny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pochwytny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pochwytny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pochwytny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pochwytny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pochwytny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pochwytny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pochwytny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pochwytny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pochwytny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pochwytny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pochwytny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pochwytny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pochwytny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pochwytny
65 millions de locuteurs

polonais

pochwytny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pochwytny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pochwytny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pochwytny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pochwytny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pochwytny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pochwytny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pochwytny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCHWYTNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pochwytny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pochwytny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POCHWYTNY»

Découvrez l'usage de pochwytny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pochwytny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownictwo współczesnej poezji polskiej: listy frekwencyjne
... pochowali pochowajcie pochowany 2 pochowane 212 pochód 1 Ï pochód 111 pochodu 121 pochodzie 161 pochody 112 pochwala 1 pochwalç 141 pochwat 122 pochwycic 5 pochwycg pochwyca, pochwytny 2 pochwytny 211 pochylaé siç ...
Halina Zgółkowa, ‎Tadeusz Zgółka, 1992
2
Wampir:
Zamilkli, strwożeni jego głosem i postawą, bo pochylony, blady, z rozbłysłymi oczyma nasłuchiwał, jak ten szmer, ledwie pochwytny, przesuwał się przez pokój ku oknom... słyszał wyraźnie, rozróżniał... był najgłębiej pewny, iż ktoś ...
Władysław Stanisław Reymont, 2014
3
Czarny kozioł
Jeno w głębinie sadu mocował się ze sobą ledwo pochwytny dla ucha a mozolny szmer, jakby w nim po ciemku łódź samotna do brzegu nieznanego przybijała. Kiepas twarz do szyby przywarł i nakryciem dłoni oczy postronnego światła ...
Bolesław Leśmian, 2016
4
Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych:
Wiersz nie jest jednak pochwytny w sposób łatwy. W jego „naturze” leży fałsz: wiersz zwodzi, nieustannie wymyka się temu, kto go poszukuje, będąc coraz bliżej tropiącego go twórcy – wykonuje unik, wycofuje się, zamiera „na dnie nocy” ...
Brzostek Dariusz, ‎Skubaczewska-Pniewska Anna, ‎Stoff Andrzej, 2009
5
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
... doktora F. — to znaczy, iż trwał w tej samej pozycyi, iż miał puls niewyczuwalny, oddech słaby, zaledwo pochwytny — dostępny jeno probierzowi zbliżonego do ust zwierciadła, — oczy zamknięte, a ciało sztywne i zimne, jak marmur.
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
6
Klechdy polskie - Strona 187
Jeno w głębinie sadu mocował się ze sobą ledwo pochwyt- ny dla ucha a mozolny szmer, jakby w nim po ciemku łódź samotna do brzegu nieznanego przybijała. Kiepas twarz do szyby przywarł i nakryciem dłoni oczy postronnego światła ...
Bolesław Leśmian, 1959
7
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 193
Wymiany poszty w szeregu: pochwytny <— uchwytny, przypomnieñ <— wspomnien, wyciszac <- uciszac, naszeptywanie <— poszeptywanie, przychryply <— ochryply. Pierwszy przyklad pochwytna nutka ironii utrwalony zostal w swiadomosci ...
Stefan Reczek, 1998
8
W kre̜gu literakich przyjaźni: listy - Strona 215
Wiwat!), a pomysły moje zdaje się nie zostaną w Perep. zrealizowane i zmienione w kształt pochwytny dla profanów. Zresztą głupstwo wszystko. Najmleczniejsza z Mlecznych jest najwspanialszym dziełem sztuki kosmicznej, poza tym ...
Leopold Staff, 1966
9
Dzieła poetyckie: Obrazy i opowiadania - Strona 40
1 tak w szkofy szedl Wicus Pochwytny, 1 az do dna upajal siç wiedza. A dwór pbcil... Lecz rycMo cos cedza: »Grosz rzucony... chlop krnabrny, ambitny...« Trzeba zbadaé... 1 dzwoni uprzeza, Rzq cugowce... kocz droge zamiata... A pod wieczór ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
10
Opowiadania wybrane - Strona 111
... otwierając kolejne stalowe drzwi tym wielkim kluczem, który nosi w kieszeni spalonego kwasami chałata... i staje tam, w zakurzonej ciemności, aby wsłuchiwać się w słaby szum prądów i ledwie pochwytny odgłos, z jakim obraca się leniwie ...
Stanisław Lem, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pochwytny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/pochwytny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż