Signification de "szamot" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SZAMOT EN POLONAIS

szamot

QUE SIGNIFIE SZAMOT EN POLONAIS

chamotte

Szamot

Fireclay - matériau céramique obtenu en brûlant de l'argile ou de l'ardoise et en broyant le produit résultant. Le processus de production implique le moulage, le séchage et la cuisson. Les produits Chamotte résistent aux changements de température rapides. Mélangée avec de l'argile réfractaire plastique, la chamotte est utilisée pour la fabrication de matériaux réfractaires tels que les revêtements en poêles, cheminées, fours industriels, etc. Le mortier est un mélange de matières premières argileuses et argileuses et d'adjuvants sous forme de ciment Portland et de verre soluble. Le mortier est utilisé pour combiner des briques et des plaques d'argile réfractaire. Le ciment sans ciment et le verre d'eau n'ont pas de liant et les briques sont collées en les chauffant à 1000 ° C. Pour les soudures qui n'atteignent pas des températures supérieures à 1000 ° C, le ciment et le verre soluble sont utilisés pour améliorer le collage. .

Szamot – materiał ceramiczny otrzymywany przez wypalenie gliny lub łupków i zmielenie otrzymanego produktu. Proces produkcji polega na formowaniu, suszeniu i wypalaniu. Wyroby szamotowe cechują się dużą odpornością na szybkie zmiany temperatury. Po wymieszaniu z plastyczną gliną ogniotrwałą, szamot używany jest do wyrobu ogniotrwałych materiałów, np. okładzin stosowanych w kaflowych piecach domowych, paleniskach, piecach przemysłowych itp. Zaprawa szamotowa jest to mieszanka szamotu i gliny surowej oraz dodatków w postaci cementu portlandzkiego i szkła wodnego. Zaprawa służy do łączenia cegieł i płyt szamotowych. Zaprawa szamotowa bez dodatku cementu i szkła wodnego nie ma środków wiążących, a łączenie cegieł następuje na skutek spieczenia jej w temperaturze 1000 °C, do wykonania spoin, które nie osiągają temperatur powyżej 1000 °C stosuje się dodatki cementu oraz szkła wodnego w celu poprawy wiązania.

TRADUCTION DE SZAMOT

Découvrez la traduction de szamot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szamot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szamot» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: szamot
• Traducteur Français - espagnol: szamot
• Traducteur Français - anglais: szamot
• Traducteur Français - hindi: szamot
• Traducteur Français - arabe: szamot
• Traducteur Français - russe: szamot
• Traducteur Français - portugais: szamot
• Traducteur Français - bengali: অগ্নিসহ মৃত্তিকা
• Traducteur Français - français: szamot
• Traducteur Français - malaisien: fireclay
• Traducteur Français - allemand: szamot
• Traducteur Français - japonais: szamot
• Traducteur Français - coréen: szamot
• Traducteur Français - javanais: fireclay
• Traducteur Français - vietnamien: szamot
• Traducteur Français - tamoul: fireclay
• Traducteur Français - marathi: अग्निप्रतिबंधक चिकणमाती
• Traducteur Français - turc: fireclay
• Traducteur Français - italien: szamot
• polonais: szamot
• Traducteur Français - ukrainien: szamot
• Traducteur Français - roumain: szamot
• Traducteur Français - grec: szamot
• Traducteur Français - afrikaans: szamot
• Traducteur Français - suédois: szamot
• Traducteur Français - norvégien: szamot

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZAMOT»

Découvrez l'usage de szamot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szamot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Elektorów poczet którzy niegdyś głosowali na elektów Jana Kazimierza ...

Sząchocki Kazimiérz A. II. W. Pro. |Szamborski Jan .. A. II. W. Pfo. Szaciło. Szamocki. Szaciło Mikołaj A. II. | W. Miń.|Szamocki - A. II. | W. Sier. Szacko. Ş Jacek A. II. Z. Warsz. Szacko Teodor, stolnik Droh. | J. K. | W. Podl. Szamocki z Szamot Piotr ...

Oswald Zaprzaniec z Siemuszowéj Pietruski, 1845

Elektorow poczet, ktorzy niegdys glosowali na elektow Jana ...

Szamocki z Szamot Piotr A. II. Ź Warsz. Szadkowski Szamocki Walenty : | A II, z. Warsz. Szadkowski Wojciech J. K. | W. Sier. Ş - Szadkowski Jan A. II. | W. Kal. P dzi afek kant J. | Szadokierski ; T Ş (> k ; III'Il | St A. Z W | - • - - 6 CI1CT.

Oswald Pietruski, 1845

Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre 1764, den ...

Jan na Szamotach Szamota, Władysław Mora Nietyxa. JozefMora Nietyxa. Francifzek Aloizy na jafieniu Jafieńíki. Kazimierz Stanifzewíki. Woyciech Mora Nietyxa. Antoni Nietyxa. Seweryn Antonina Szamotach Szamota. Podczafzyc Soch.

[Anonymus AC09648463], 1764

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 209

M. B. szamiseny, D. szamisenów; zob. samisen. szamot z wloskiego sciarmotti przez nie- miecki Schamotte: rzecz. r. m.; D. szamotu, Ms. szamocie. bez l. тn. ; techniczny ..ogniotrwala glina. która wypa- Iana jest powyzej temperatury spiekania, ...

Halina Zgółkowa, 2002

Stanisława Oświęcima dyariusz 1643-1651 - Strona xxxv

1625 po raz trzeci w śluby, tym razem z niejaką Barbarą ze Szamotów. Małżeństwo to przyszło do skutku najpewniej jeszcze przed 29 kwietnia wymienionego roku, bo tę datę noszą dwa akty, wniesione do grodu bieckiego, z których jeden ...

Stanisław Oświęcim, ‎Wiktor Czermak, 1907

Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...

Stanislaw na Szamotach Szamota Podcznszy Ziemi Sochaczewskiey Podwoicwoda y Posel Ziemi Warszawskiey. Adam Szydlowski Chorazyc Warszawski Posel delegowany. Stanislaw z Windyk Grzybowski Woyski Ziemi Liwskiey. Walenty ...

Jozafat Ohryzko, 1860

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

Stanislaw na Szamotach Szamota Podczaszy Ziemi Sochaczewskiey Podwoiewoda y Poseí Ziemi Warszawskiey. Adam Szydlowski Choraiyc Warszawski Posel delegowany. Stanislaw z Windyk Grzybowski Woyski Ziemi Liwskiey. Walenty ...

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860

Scriptores rerum polonicarum - Tom 19 - Strona xxxv

1625 po raz trzeci w śluby, tym razem z niejaką Barbarą ze Szamotów. Małżeństwo to przyszło do skutku najpewniej jeszcze przed 29 kwietnia wymienionego roku, bo tę datę noszą dwa akty, wniesione do grodu bieckiego, z których jeden ...

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1907

Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy

240. piecyk szamotowy — piecyk wykonany z szamoty; szamot a. szamota: ogniotrwała glina, wypalona w wysokiej temperaturze i zmielona, używana jako dodatek przy wytwarzaniu materiałów ogniotrwałych. 241. elektromotor (przestarz.) ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

Bracia Dalcz i S-ka

240. piecyk szamotowy — piecyk wykonany z szamoty; szamot a. szamota: ogniotrwała glina, wypalona w wysokiej temperaturze i zmielona, używana jako dodatek przy wytwarzaniu materiałów ogniotrwałych. 241. elektromotor (przestarz.) ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZAMOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szamot est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jak powstało miasto Ursus?

Pozostałe gromady: Skorosze, Szamoty, Opacz Mała, Opacz Kolonia, Pęcice, ... Sołtysem Szamot był Jan Stępniewski, natomiast Czechowic–wsi Piotr ... «Południe, mai 15»

TYLKO U NAS Kobieta i rosyjski mafioso wśród zabitych w Szamotach

Szczątki wykopane na terenie podwarszawskich Szamot należały prawdopodobnie do dwóch mężczyzn i młodej kobiety – dowiedział się portal tvp.info. «TVP, juil 14»

Kochanka Szamoty, kochanek Kalergis

Zauważmy, że w wewnętrznym głosie Szamoty da się usłyszeć nutkę racjonalności. Bohater wyczuwa, że coś jest nie tak. Na przekór zdrowemu rozsądkowi ... «POLTERGEIST, mars 13»

Łukasz Jemioł zaprezentował linię Basic! Relacja z Fashion Week …

Radosna atmosfera pokazu Łukasz Jemioł Basic doskonale pasowała do charakteru kolekcji. • mat.prasowe Fashion Week Poland, fot.Szamot. O linii Łukasz ... «naTemat, oct 12»

Sekrety wyśmienitej pizzy poleca szef kuchni i właściciel pizzeri …

Jest to najlepszy sposób, ale nie każdy posiada szamot w domu. Jeżeli lubicie pizzę robić samodzielnie, to naprawdę zachęcam do kupienia takiego kamienia ... «Nowiny24, sept 12»

Ostatni zdun w moim mieście

Podczas tego spalania ciepło, przechodząc przez liczne zakamarki wewnątrz pieca, nagrzewa szamot, z którego wnętrze pieca jest zbudowane. Szamot bardzo ... «Wiadomosci 24, août 12»

Paulla walczy z rakiem

Paulla   /Tomasz Szamot /MWMedia. Paulla. /Tomasz Szamot /MWMedia. Zniknęła z warszawskich salonów, przestała udzielać się w mediach. Okazuje ... «pomponik.pl, janv 12»

Kryzys w związku Żmudy Trzebiatowskiej?

Marta Żmuda Trzebiatowska i Adam Król. Fot. Tomasz Szamot   /pomponik. Marta Żmuda Trzebiatowska i Adam Król. Fot. Tomasz Szamot. /pomponik.pl. «pomponik.pl, oct 11»

Bez mistrza

Jurorzy wyróżnili również projekty dwóch zespołów studentów ze Śląska – Krystiana Szczepka, Kamili Szamot i Anny Ślimak, odznaczający się „ekspresyjną ... «Sztuka Architektury, mai 09»