Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "behemot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEHEMOT EN POLONAIS

behemot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BEHEMOT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «behemot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monstre

Behemot

Behemot - le nom non traduit de l'animal mentionné dans Job Job, 40:15. Présenté comme une figure semblable à un hippopotame ou un éléphant. Très probablement, תהמות bəhēmôth est le mot pluriel בהמה bəhēmāh, signifiant "bête", "bête" en anglais. Hébreu, suggérant que la créature a la taille de plusieurs animaux. Behemot – nieprzetłumaczone imię zwierzęcia wspomnianego w Księdze Hioba, 40:15. Przedstawiony jako postać podobna do hipopotama lub słonia. Najprawdopodobniej, בהמות bəhēmôth to liczba mnoga słowa בהמה bəhēmāh, znaczącego „zwierzę”, „bestię” w jęz. hebrajskim, co sugeruje, że stworzenie to jest wielkości kilku zwierząt.

Cliquez pour voir la définition originale de «behemot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEHEMOT


bergamot
bergamot
bon mot
bon mot
grumot
grumot
grzmot
grzmot
klamot
klamot
lomot
lomot
momot
momot
mot a mot
mot a mot
pogrzmot
pogrzmot
pzmot
pzmot
ramot
ramot
rumot
rumot
samogrzmot
samogrzmot
szamot
szamot
wodogrzmot
wodogrzmot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEHEMOT

begonijka
beguine
behapowiec
behapowski
behawior
behawioralny
behawiorysta
behawiorystyczny
behawioryzm
behem
bej
bejart
bejca
bejcowac
bejcowanie
bejcowka
bejdewind
bejlerbej
bejowski
bejowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEHEMOT

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
argot
arrowroot
ascot
asztarot
atarot
autopilot
azot
bajbot
balot
banknot
bardot
belgot
belkot
berufsverbot

Synonymes et antonymes de behemot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEHEMOT»

Traducteur en ligne avec la traduction de behemot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHEMOT

Découvrez la traduction de behemot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de behemot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «behemot» en polonais.

Traducteur Français - chinois

河马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Behemoth
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

behemoth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आबी घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص ضخم جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бегемот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Behemoth
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলহস্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monstre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

raksasa binatang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Behemoth
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨大企業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거대한 짐승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

behemoth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Behemoth
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெஹிமோத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणून देवाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dev yaratık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Behemoth
65 millions de locuteurs

polonais

behemot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бегемот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Behemoth
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

behemoth
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seekoei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Behemoth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Behemoth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de behemot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHEMOT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «behemot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot behemot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEHEMOT»

Découvrez l'usage de behemot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec behemot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Behemoth Dinosaur in the Land of Uz, El Dinosaurio ... - Strona 29
... libro es entre personas y el behemot. El behemot camina asia el pozo para tomar agua y ve a su amigo Job. Job se alegra en verlo y lo abraza. Muchos aldeanos quieren sacar al behemot de la aldea. Pero al final todo cambia. Back Cover.
Maryluz Guerrero Salas, 2014
2
Guide to Graphics Software Tools - Strona 217
PLATFORM, PRICE, CREATOR/SUPPLIER • Windows 95/98/NT, Linux/Intel, Macintosh • Freeware • Behemot: http://www.behemot.com, by Sergio Perani 2. APPLICATIONS • Behemot Graphics Editor is a graphics program which allows ...
Jim X. Chen, 2007
3
The Legends of the Jews - Vol. I: From the Creation to Jacob - Strona 30
Behemot matches leviathan in strength, and he had to be prevented, like leviathan, from multiplying and increasing, eke the world could not have continued to exist ; after God had created him male and female, He at once deprived him of the ...
Louis Ginzberg, 2006
4
American Poetry 1922: A Miscellany - Strona 94
Low thunder rumbles like an afterthought; And God's slow laughter calls: "Behemot!" Behemot, sweating blood, Uses for his daily food All the fodder, flesh and juice That twelve tall mountains can produce. Jordan, flooded to the brim, Is a single ...
Various Authors, 2009
5
Kulturowe i językowe źródła nieprzekładalności: materiały ... - Strona 82
t z grubym tylem, Ogniste slepia, straszliwe ma kly. Och! Popamicta mnie ten zlyF W starszych polskich przekladach Ksiçgi Hioba pojawial sie behemot jako mi- tyczna, monstrualna bestia przypominajaca wlasnie realnego ...
Krzysztof Hejwowski, 2005
6
Ja, diablica
Kończyliśmy o innych godzinach. Weszłam do kawalerki i usiadłam na kanapie. Behemot przycupnął nieśmiało obok mnie i podsunął mi swoją małą główkę do pogłaskania. Pośrodku pokoju zmaterializowała się czarna dziura. Zerknęłam na ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
7
100 Year Cover-Up Revealed: We Lived With Dinosaurs! - Strona 90
Kicker 2: Behemoth (Hebrew behemot) is the plural form of behemah. This singular form is a general term that means large beast or animal and can refer to different types of animals, depending on the context. A behemah teme'ah, for example ...
James Edward Gilmer Ph. D., ‎James Edward Gilmer, Ph.d., 2011
8
The Bible Is Right!: About Dinosaurs and Evolution! - Strona 21
Kicker 2: The Grammar Confirms It Behemoth (Hebrew behemot) is the plural form of behemah. This singular form is a general term that means large beast or animal and can refer to different types of animals, depending on the context.
James Edward Gilmer Ph. D., ‎James Edward Gilmer, Ph.d., 2013
9
The Legends of the Jews
As the fish were formedoutof water, andthe birds out of boggyearth well mixed withwater, so the mammals were formedout of solid earth, and as leviathan is themost notable representative of the fish kind, and ziz of the birdkind, so behemot ...
Louis Ginzberg, 2014
10
Classics of Judaism, 11 great books of Jewish wisdom in a ...
Behemot matches leviathan in strength, and he had to beprevented, like leviathan, from multiplying and increasing,else the worldcould nothave continued to exist; after God had createdhim male andfemale, He atonce deprived him of the ...
Moses Maimonides, ‎Louis Ginzberg, ‎Judah Hallevi, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHEMOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme behemot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maryla Rodowicz, Donatan i Cleo oraz Behemot w jednym filmiku …
Zaczęło od wideo "Mime Through Time" dziewczyn ze SketchShe. Muzyczna podróż przez dekady podbiła serca internautów na YouTube i zainspirowała spore ... «RMF MAXXX, juil 15»
2
Adam "Nergal" Darski w szpitalu
Adam Darski, wokalista zespołu Behemot, trafił do szpitala. Muzyk zamieścił na profilu na Instagramie zdjęcie, na którym jest podłączony do kroplówki. «Onet.pl, juil 15»
3
Mime Through Time po polsku: Czerwone Gitary, Maryla Rodowicz …
... takich artystów jak Filipinki, Czerwone gitary, Maryla Rodowicz, Shazza, Shazza, Donatan i Cleo oraz… Behemot! Oto „Mime Through Time” w wersji Chore O! «RMF FM, juil 15»
4
Vela: d'Albertas con Lazy Behemot vince il Trofeo SIAD Bombola d'Oro
(ANSA) - PORTOFINO (GENOVA), 24 MAG - Vittorio d'Albertas con Lazy Behemot ha vinto la 19° edizione del Trofeo SIAD Bombola d'Oro che ha visto sfidarsi a ... «ANSA.it, mai 15»
5
Piękny weekend i mnóstwo atrakcji w Szczecinie [rozkład jazdy]
Targi Miasto Ogród – Zielony design, koncerty zespołów Perfect i Behemot, historyczne opowieści w Starej Rzeźni, otwarcie wystawy pierwszych latach ... «MM Moje Miasto Szczecin, avril 15»
6
Nowi łowcy zagonią Behemota do Evolve pod koniec miesiąca
Należę do fanów Evolve, ale przyznam, że osobiście nie rozumiem decyzji, by ci pierwsi byli częścią karnetu na dodatki, a Behemot był dostępny bez ... «Polygamia.pl, mars 15»
7
Evolve - czwarty potwór dołącza do gry
Behemot nie pojawi się w Evolve w dniu premiery dopiero na wiosnę. Będzie dostępny jako bonus do zamówień przedpremierowych lub jako fragment płatnego ... «Onet.pl, janv 15»
8
Evolve - przewodnik po edycjach specjalnych
Dodatek zawiera czwartego potwora, Behemota i skórkę dla Goliata. W polskich sklepach za Evolve na Xboksa One trzeba obecnie zapłacić ponad 230 złotych. «Onet.pl, janv 15»
9
„Ktoś ich tam wysłał, prawdopodobnie był to ksiądz lub polityk …
Lider Behemota podkreślił, że podobne protesty nie zdarzyły mu się w żadnym innym państwie poza Polską. Trudno, nie zagram w Poznaniu. Zagram w Tokio ... «TVP, oct 14»
10
Death metalowy koncert w... religijnej oprawie. Chcieli nawrócić …
Były protesty związkowców, modlitwy i doniesienie na policję za obrazę uczuć religijnych. Taką oprawę miał... koncert zespołu Behemot w hali dawnej Stoczni ... «TVN24, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Behemot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/behemot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż