Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szaniawski" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZANIAWSKI EN POLONAIS

szaniawski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZANIAWSKI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szaniawski» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Szaniawski

Szaniawski

Szaniawski - Nom polonais. Personnes célèbres portant le nom de Szaniawski: ▪ Adam Szaniawski - Major Général de l'Armée Royale. ▪ Aleksander Szaniawski - chef militaire du comté de Bialskie lors du soulèvement de janvier. ▪ Alfons Szaniawski - général de l'armée russe, entrepreneur, philanthrope. Franciszek Ksawery Szaniawski - Prêtre polonais, professeur à l'École de droit de Varsovie, maître de conférences à la Faculté de théologie de l'Université de Varsovie. ▪ Jan Feliks Szaniawski des armoiries de Szaniaw Junosza - évêque catholique romain, évêque auxiliaire de Lviv en 1717-1725, évêque du diocèse Chełm en 1725-1733. ▪ Jerzy Szaniawski - dramaturge, chroniqueur et écrivain polonais, membre de l'Académie polonaise de littérature. ▪ Józef Szaniawski ▪ Klemens Szaniawski - philosophe polonais. ▪ Klemens Junosz Szaniawski - romancier, romancier et chroniqueur polonais. Szaniawski – polskie nazwisko. Znane osoby noszące nazwisko Szaniawski: ▪ Adam Szaniawski – generał major wojsk koronnych. ▪ Aleksander Szaniawski – naczelnik wojskowy powiatu bialskiego w powstaniu styczniowym. ▪ Alfons Szaniawski - generał armii rosyjskiej, przedsiębiorca, filantrop. ▪ Franciszek Ksawery Szaniawski - polski ksiądz, profesor w Warszawskiej Szkole Prawa, wykładowca na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Warszawskie­go. ▪ Jan Feliks Szaniawski z Szaniaw herbu Junosza – biskup rzymskokatolicki, biskup pomocniczy lwowski w latach 1717–1725, biskup diecezjalny chełmski w latach 1725–1733. ▪ Jerzy Szaniawski – polski dramaturg, felietonista i pisarz, członek Polskiej Akademii Literatury. ▪ Józef Szaniawski ▪ Klemens Szaniawski – polski filozof. ▪ Klemens Junosz Szaniawski - powieściopisarz, nowelista i felietonista polski.

Cliquez pour voir la définition originale de «szaniawski» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZANIAWSKI


aleksandrow kujawski
aleksandrow kujawski
bielawski
bielawski
bierawski
bierawski
boguslawski
boguslawski
boleslawski
boleslawski
bratyslawski
bratyslawski
brzesc kujawski
brzesc kujawski
bychawski
bychawski
ciekawski
ciekawski
czerkawski
czerkawski
drawski
drawski
gandawski
gandawski
gasawski
gasawski
grazawski
grazawski
horno poplawski
horno poplawski
ilawski
ilawski
inowroclawski
inowroclawski
jaroslawski
jaroslawski
jezyk moldawski
jezyk moldawski
kaczawski
kaczawski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZANIAWSKI

szanc
szancer
szancowac
szancowiec
szancowy
szanczyk
szandek
szanek
szanghaj
szanghajski
szaniec
szankier
szanowac
szanowac sie
szanowanie
szanowanko
szanownosc
szanowny
szansa
szansi

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZANIAWSKI

klodawski
koszarawski
krasnostawski
kujawski
lipawski
lubawski
lubien kujawski
lutoslawski
malawski
mieroslawski
miloslawski
mlawski
moldawski
morawski
nadmotlawski
nadweltawski
nieszawski
niewarszawski
nowostawski
olawski

Synonymes et antonymes de szaniawski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZANIAWSKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de szaniawski à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZANIAWSKI

Découvrez la traduction de szaniawski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szaniawski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szaniawski» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Szaniawski
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Szaniawski
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Szaniawski
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Szaniawski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Szaniawski
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Szaniawski
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Szaniawski
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Szaniawski
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Szaniawski
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Szaniawski
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Szaniawski
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Szaniawski
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Szaniawski
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Szaniawski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Szaniawski
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Szaniawski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Szaniawski
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SZANIAWSKI
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Szaniawski
65 millions de locuteurs

polonais

szaniawski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Szaniawski
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Szaniawski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Szaniawski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Szaniawski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Szaniawski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Szaniawski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szaniawski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZANIAWSKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szaniawski» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szaniawski en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZANIAWSKI»

Découvrez l'usage de szaniawski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szaniawski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samotna misja: pułkownik Kukliński i zimna wojna
English summary p. 627-698.
Józef Szaniawski, 2003
2
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego Szaniawskiego:
Friedelówna T., Literacka onomastyka w dramatach Jerzego Szaniawskiego, „Litteraria Copernicana” 2009, nr 1 (3): Szaniawski, red. R. Sioma. Greń Z., Przeciwko doktrynerstwu, [w:] idem, Czwarta ściana. Szkice teatralne 1967– –1971, ...
Radosław Sioma, 2009
3
Szaniawski - Strona 7
Żartobliwy autoportret pisarza-milczka dał Szaniawski w Dwóch teatrach. A klimat i nastrój zegrzyński odnaleźć można w niektórych sztukach Szaniawskiego. Spokojne i ciche, łagodne, bezszelestnie płynące nurty Narwi mogą się przeobrazić ...
Wojciech Natason, 1970
4
Polish Philosophers of Science and Nature in the 20th Century
169-172 Jan Wolenski KLEMENS SZANIAWSKI - RATIONALITY AND STATISTICAL METHODS I. Klemens Szaniawski (3.03.1925, Warsaw - 5.03.1925, Warsaw) began his study of philosophy at the clandestine Warsaw University during the ...
Władysław Krajewski, 2001
5
On Science, Inference, Information and Decision-Making: Selected ...
PREFACE Klemens Szaniawski was born in Warsaw on March 3, 1925. He began to study philosophy in the clandestine Warsaw University during World War II. Tadeusz Kotarbinski, Jan Lukasiewicz, Maria and Stanislaw Ossowskis, ...
A. Chmielewski, ‎A. Szaniawski, ‎Jan Wolenski, 1998
6
Rady przyiacielskie młodemu czcicielowi nauk i filozofii: pragnącemu ...
Józef Kalassanty Szaniawski. ,~ 196 -domoécì ludzkich, zawsze nam one ukazuiç sie pod postacia iednéy organicznëy, iWe wszystkich sWoich czçáciach áciále przez wielorakie` 'stosunki polaczonéy budnwy, Y . Znali и; prawdç oWi piérWsi ...
Józef Kalassanty Szaniawski, 1823
7
The Cinema of Alexander Sokurov: Figures of Paradox - Strona iv
A Wallflower Press Book Published by Columbia University Press Publishers Since 1893 New York • Chichester, West Sussex cup.columbia.edu Copyright © Jeremi Szaniawski 2014 All rights reserved Wallflower Press® is a registered ...
Jeremi Szaniawski, 2013
8
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 422
422 ' szaniawski. owlórnego Stel'ana quowicza, podstolica Radomskiego (którycb córka Maryanna Wasowicz poszla w roku 1772. za Adama Letowskiego podczaszego Krakowskiego) i Ludwikç zAntonim Potockim,starostq Lwowskim ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZANIAWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szaniawski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Komendant policji Andrzej Szaniawski awansował
Andrzej Szaniawski, szef słupskiej policji, rozkazem komendanta głównego w Święto Niepodległości awansował z młodszego inspektora na inspektora policji. «Głos Pomorza, nov 15»
2
"Śmierci prof. Szaniawskiego, gen. Petelickiego, i innych, budzą …
Z zapartym tchem publiczność przybyła na promocję najnowszej książki Doroty Kani pt. „Gry tajnych służb” słuchała wypowiedzi autorki i pozostałych ... «wPolityce.pl, sept 15»
3
Trzy lata temu zginął Józef Szaniawski - sowietolog, publicysta …
Trzy lata temu w tajemniczych okolicznościach zginął w Tatrach Józef Szaniawski, człowiek, który przez całe życie walczył o przywrócenie dobrego imienia płk. «wPolityce.pl, sept 15»
4
Marcin Szaniawski dyrektorem ds. marketingu i PR w Polsat Media
Z początkiem lipca Marcin Szaniawski awansował na stanowisko dyrektora ds. marketingu i PR w biurze reklamy Polsat Media. «Marketing Przy Kawie, juil 15»
5
Jerzy Szaniawski - autor pamiętnego "Zegarka"
45 lat temu, 16 marca 1970 zmarł Jerzy Szaniawski, pisarz i dramaturg. Ojciec cyklu o Profesorze Tutce i słuchowiska, które złotymi zgłoskami zapisało się w ... «Polskie Radio, mars 15»
6
Kompromis to jest coś dobrego. Rozmowa z Klemensem Szaniawskim
Klemens Szaniawski (1925-1990). W czasie II wojny światowej maturę zdał na tajnych kompletach, potem student filozofii i matematyki na tajnym Uniwersytecie ... «Histmag.org, févr 15»
7
Filip Frąckowiak: Ryszard Kukliński i Józef Szaniawski zostali …
Filip Frąckowiak jest synem piosenkarki Haliny Frąckowiak i dziennikarza oraz opozycjonisty PRL Józefa Szaniawskiego. W pojedynkę prowadzi Izbę Pamięci ... «Polska The Times, nov 14»
8
Komendant zawiesił dyscyplinarnie słupską policjantkę, a potem …
Andrzej Szaniawski, komendant słupskiej policji, zawiesił dyscyplinarnie swoją policjantkę na podstawie zdjęcia z sieci. Zmienił zdanie, kiedy w internecie ... «Głos Pomorza, nov 14»
9
Dwa lata od śmierci Józefa Szaniawskiego. Ostatniego więźnia …
Piszę wspomnienie o moim Ojcu, Józefie Szaniawskim, niczym list do Państwa – Czytelników „Naszego Dziennika”. Są Państwo osobami, które wracają ... «wPolityce.pl, sept 14»
10
Prof. Szaniawski przypomina zdjęcie demaskujące Jaruzelskiego …
Jak podkreślił Szaniawski, zdjęcie było ukrywane przez 25 lat przez propagandę PRL. Fotografia przedstawia, jak Wojciech Jaruzelski zostaje odznaczony ... «wPolityce.pl, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szaniawski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szaniawski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż