Signification de "szczerkac" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SZCZERKAC EN POLONAIS

szczerkac

TRADUCTION DE SZCZERKAC

Découvrez la traduction de szczerkac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szczerkac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczerkac» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 叽叽喳喳
• Traducteur Français - espagnol: chirrido
• Traducteur Français - anglais: chirp
• Traducteur Français - hindi: कलरव
• Traducteur Français - arabe: غرد
• Traducteur Français - russe: чириканье
• Traducteur Français - portugais: gorjeio
• Traducteur Français - bengali: উত্ফুল্ল
• Traducteur Français - français: gazouiller
• Traducteur Français - malaisien: kicauan
• Traducteur Français - allemand: zwitschern
• Traducteur Français - japonais: チャープ
• Traducteur Français - coréen: 짹짹
• Traducteur Français - javanais: wayahipun
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng hót líu lo
• Traducteur Français - tamoul: இது ஒலி
• Traducteur Français - marathi: किलबिलाट
• Traducteur Français - turc: cıvıltı
• Traducteur Français - italien: cinguettare
• polonais: szczerkac
• Traducteur Français - ukrainien: цвірінькання
• Traducteur Français - roumain: ciripit
• Traducteur Français - grec: τερέτισμα
• Traducteur Français - afrikaans: getjilp
• Traducteur Français - suédois: kvitter
• Traducteur Français - norvégien: kvitre

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZERKAC»

Découvrez l'usage de szczerkac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczerkac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

S-Z and Supplement - Strona 69

Deverbativa od pol. szczerkac 'cwierkac (zwykle o owadach); plynac szemrzac' SJP PAN, daw. szczerkac (: sczerkotac, szczyrkotac) 'ciurkac, wytryskiwac; ciurczacy odglos wydawac' L, dial. szczerkac 'brzçczec; dzwonic' Karl, szczyrkac ...

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 323

iu szabl^ szczerkac, szczerkotac, szczyrkotac ciur- kac, pomalu sprywac szczerny zob. szczyrny szczerosc autentycznosc, prawdziwosc szczerupina, szczerzupina 1 . szczerzupina skorupa, czçsc rozbitego naczynia gli- nianego ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 523

SZCZER - SZCZERKAC. SZCZKR , ob. Szczyr. SZCZEUB, - *, et - и, т., SZCZERBA , SZCZERBINA, - у, г., Boh. fftcrbin«; Rott, щербин», щербинка, < (kalina, azczelina; Slo. fjtrbtn« hiatus; Sr. 2. fcjer» bin« rysa; ef- Свлт. ©фегЬс, ...

Samuel Bogumił Linde, 1812

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 901

... wytrawiony hecowany wytrqcenic wytrct wytropic przejqé, wyálakowaé wytrwac zetrwac; ~ gdzie obyc sic wytrwaloáé ustawicznoáé, wytrwana, wytrzymana wytrwaly stateczny, trwaly, ustawicz- ny wytryskaé wynikaé, wypadaé, wy- szczerkac ...

Stefan Reczek, 1968

P-Ż - Strona 408

(w przyrzqdzie celowniczym) sighting-notch; peep sight tzczerk sm G. ~u geol. rubble szczerkac t>i impers to chirp izczeropolski ad; (hospitality etc.) of a true born Pôle szczerosrebrny adj of pure silver szezeros [ é sf singt sincerity; frankness; ...

Jan Stanisławski, 1978

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 565

SZCZERKAC, SZCZEMKOTAC, "SZCZYR- KOTAC med. ntedok. , ciurkac , wytryskiwac : fprubeln , laut beroor fprubeln, riefeln; (cf. Ross, чурать, зачурать woíaé przy znalfízicniu czego, ze na poiowç \é6 powin- no). Strumienie niewyscbíemi ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...

Szczerkac, szczerkotaé, s. пd. журSzczenna, ey, f. 1щенная, träфtige ЧаППь , печь сb журчанiемъ, tal12 5йnbin, f. fd}en, riefeln. Szczep, u, т. szczepek, pka, т. dim. Szczeroprosty, a, e, проспый; исчеренокъ, прививокъ, фfropfreis, кренный, ...

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834

Vergleichende Grammatik der polnischen Sprache: verlichen mit der ...

Zind ebenfalls ciagle o-éwüaé und zd- iwitac, Tag werden ; ebenso wy-szczerkac, heraussprudeln ; wy- szturchac, herausstossen; od-wierzgac, hinten ausschlagen ; na-wy- kac oder przy-wykac, sich woran gewöhnen; od-wykac, sich ...

Israël Michel Rabbinowicz, 1877

Zeitschrift für slavische Philologie - Tomy 16-17 - Strona 82

(Berneker I 126), dazu die Ableitungen mit -ba: poln. szczyrba, später szczerba 'Scharte' in allen Slavinen und mit -k in poln. szczerk 'Kies', cech. stärk dass., poln. szczerkac 'tropfen', gtowy krwia szczerkajace, röze z ust wyszczerkaja 'ragen ...

Max Vasmer, 1939

Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 714

Russ; eiurczed, ciurkac, szczerkac , L. Sprudelnder Witz sypigcy sie niemal mimo wiedzy dowcip. Sprudelkopf, m. (der) s. Brausekopf. Sprühen, v. a. und n., einen flüssigen oder aus kleinen Theilen bestehenden Körper mit einer Heftigkeit um ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854