Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cıvıltı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIVILTI EN TURC

cıvıltı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIVILTI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «cıvıltı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cıvıltı dans le dictionnaire turc

Gazouillement Le son des oiseaux qui chantent. / (Pour la voix) La vie, le feu. cıvıltı Kuşların ötüşürken çıkardıkları ses. / (Ses için) Canlılık, ateşlilik.

Cliquez pour voir la définition originale de «cıvıltı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC CIVILTI


asıltı
asıltı
ayıltı
ayıltı
cırıltı
cırıltı
cızıltı
cızıltı
dırıltı
dırıltı
fısıltı
fısıltı
fışıltı
fışıltı
harıltı
harıltı
hırıltı
hırıltı
hışıltı
hışıltı
kımıltı
kımıltı
kızıltı
kızıltı
mırıltı
mırıltı
parıltı
parıltı
pırıltı
pırıltı
çakıltı
çakıltı
çanıltı
çanıltı
çağıltı
çağıltı
çığıltı
çığıltı
ışıltı
ışıltı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME CIVILTI

cıvıklanma
cıvıklanmak
cıvıklaşma
cıvıklaşmak
cıvıklaştırma
cıvıklaştırmak
cıvıklık
cıvıl cıvıl
cıvıldama
cıvıldamak
cıvıldaşma
cıvıldaşmak
cıvıltı
cıvıltısız
cıvıma
cıvımak
cıvıtılma
cıvıtılmak
cıvıtma
cıvıtmak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME CIVILTI

altmış altı
altı
alçaltı
ayakaltı
bardakaltı
bayrakaltı
başaltı
beş altı
bilinçaltı
boşaltı
bunaltı
sızıltı
vınıltı
vırıltı
vızıltı
yanıltı
zırıltı
çaltı
şarıltı
şırıltı

Synonymes et antonymes de cıvıltı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «CIVILTI»

Traducteur en ligne avec la traduction de cıvıltı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIVILTI

Découvrez la traduction de cıvıltı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de cıvıltı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cıvıltı» en turc.

Traducteur Français - chinois

吱吱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिनभिनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زقزقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

писк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিচ্মিচ্ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piaulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ciak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piepsen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甲高い声で言います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삐악 삐악 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cheep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim kêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறவைக் குஞ்சு கீச்சிடும் ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान पक्ष्याचा आवाज काढणे
75 millions de locuteurs

turc

cıvıltı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piszczeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

писк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κελαϊδώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gepiep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

billiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheep
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cıvıltı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIVILTI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cıvıltı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cıvıltı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «CIVILTI»

Découvrez l'usage de cıvıltı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cıvıltı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lanetli Topraklar - Sayfa 153
Öyleyse cıvıltı niye gerçek olsundu ki? Bacanın içinde sesi takip etmeyecekti, kıpırdamayacaktı, bir eli lambada, diğeri kibrit kutusunda, burada çömelip askının kendisine doğru inişini beklemeye kararlıydı. Yukarı doğru, "Göremiyorum," diye ...
Scott Smith, 2007
2
Batı grubu Türk yazı dillerinde isim - Sayfa 69
... ADİL), cırıltı, cırınqıltı (demir vb. metal şeyin başka bir şeye veya birbirine dokunurken çıkardığı ses, ADİL), cıvıltı, cızıltı (ateş veya kızgın bir şey üstüne düşen yağ, su vs. den hasıl olan ses, ADİL), cibbilti (cıvıltı, ADİL), cingilti (şişe, metal vs.nin ...
Himmet Biray, 1999
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 179
Cıvıldamak fiili. Cıvıldamag f. Cıvıltı sesi çıkarmak, ötüşmek (küçük kuşlar veya civcivler). Cıvıldaşmag f. Hep birden cıvıltı ile ötmek, civ civ diye ses çıkarmak. Cıvıltı is. Civcivlerin, küçük kuşların çıkardıkları ses. Cıvrığ sıf. Çok enerjik, çevik, atak.
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Ancient history: classification schedule, classified ... - Sayfa 235
Civilrechts der Römer. (Puntschart. V.) Erlangen. 1872. La civilti de mondo antico. (Passerini, A.) Milano, 1948. La civilti dei Sardi dal neolítico all'eti dei nuraghi. (Lilliu. G.) Torino. 1963. La civilti del mondo antico. (Ciccotti, Ettore.) Udine, 1935.
Harvard University. Library, 1975
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 119
Evinde çorbasi asi civiktir Çiiss deyip geçiver varma yanina -Dervis Niyazi- CIVILDAMAK, tr. civ (yansima ses)dan civ-i-l-da-mak/civildamak (ötmek, ötüs- mek, özellikle ku§larin çikardigi uyumlu sesler).. Cıvıldaşmak, cıvıldatmak, cıvıltı, cıvıltı- lı, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 353
... 17262 cheekily küstahça 17263 cheekiness arsızlık 17264 cheeks yanakları 17265 cheeky arsız 17266 cheep cıvıltı 17267 cheeped cheeped 17268 cheeper cheeper 17269 cheepers cheepers 17270 cheeping cıvıltı 17271 cheeps cheeps ...
Nam Nguyen, 2015
7
Karşılaştırmalı Türk lehçeleri cep sözlüğü: Türkiye Türkçesi - Sayfa 15
... cezalandırmak câzâlandırmag cezb etmek câzb etmâk cezve ğâhvâdan cılız cılız cımbız maggaş cırcır böceği cırcı rama cırtlak ciyiltili cıva civâ cıvata boit cıvık sıyıg cıvıldamak civildâmâk, çikkildâmâk cıvıltı civilti cızırdamak cızıldamag cibinlik ...
Ahmet Bican Ercilâsun, 1991
8
Antakya ağzı: dilbilgisi ve sözlük - Sayfa 72
... konuşmayı anlatır. civildemek : Kuş ötüşü gibi güzel, tatlı bir sesle konuşmak. civildirik : Sürüler halinde dolaşan küçük bir tür kuş. civilti : Kuşların toplu halde ötmelerinden doğan ses; cıvıltı. cizdan : Cüzdan. cizme : Konçlu ayakkabı; çizme.
Bülent Nakib, 2004
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 223
Bugün sokaklar cıvıl cıvıl, bayram gibi. cıvıldamak (nsz) (kuş için) kuşlara özgü bir sesle ötmek, avıl avıl etmek cıvıldaşmak (nsz) (kuşlar) hep birden cıvıltıyla ötmek, topluca cıvıltı çıkarmak, ör. Kuşlar cıvıldaşıyordu. cıvıltı a. kuşların öterken ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Talebe velı̂lerinin kitabı - Sayfa 53
... seyre dalmış bulunuyorduk. Birden bire uzaktan, bahçeden ince bir cıvıltı geldi. Şarkı, neşe, kahkaha, bir konuşma... Sonra bu cıvıltı merdivenlere intikal etti ve biraz sonra içeriye birbirinden pe kaz yaş farkı olan iki yaramaz girdi. Biri kız, 53.
A. Zuhuri Danışman, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIVILTI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cıvıltı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DERS ZİLİ ÇALDI Tokat Haber
Vali Cevdet Can ise konuşmasında çocukların cıvıltı seslerinin en önemli güzellik olduğunu söyledi. Geçen yıl eğitim ve öğretim haftası açılışında bir ülkenin ... «Erbaa Havadis, sept 15»
2
Kurbanlık hayvanlar kaç liradan satılıyor?
Pazarlarda ağır cereyan ve cıvıltı bulunduğunu özetleyen Gül, "Şu anda piyasadaki kurbanlık tutarları üreticiyi mutlu ediyor" biçiminde konuştu. Bu arada hayvan ... «Haber8, sept 15»
3
Döviz ve altındaki yükseliş ikinci el araç satışlarını da olumsuz etkiledi
Ticarette döviz ve kıymetli fiyatlarında temevvüç olmaması gerekiyor ki cıvıltı olsun. Türkiye'nin katı birlikte ekonomisi var. Kırılganlık yok, piyasada emniyet ... «Haber8, sept 15»
4
Fransa'dan İsrail'e soğuk duş
... nice sektörde cıvıltı yayınlayan Fransız firması Veolia'nın İsrail'in Kudüs'teki Yahudi iskân birimlerini birbirine bağlayan tramvay projesinden çekildiğini belirtti. «Haber8, août 15»
5
Şii liderden herkese çağrı
Irak'ta cıvıltı kesintileri ve öteki misyon alanlarındaki aksaklıkları gıcırtı düşüncesince planlı gösterilere de yer veren Safi, yetkililerin vatandaşların talebine erinç ... «Haber8, août 15»
6
PKK'lı teröristler Hakkari-Çukurca yolu kapattı
Hakkari-Çukurca karayolunun 40'ıncı kilometresinde mevcut Şine köprüsü yakınlarına mevrut benzer kol terörist, cıvıltı direklerini devirip, trap kazarak geçmiş ... «Haber8, juil 15»
7
Otomobil duvara çarptı: 2 ölü, 3 yaralı
Kahramanmaraş'ın Göksun İlçesi'nde, sürücüsünün yönelteç hakimiyetini yitirmesiyle kontrolden çıkarak cıvıltı tevzi firması binasının duvarına çoğaltan ... «Haber8, juil 15»
8
Lilav zamanı yollara düşmek
Birçok kişi için genel bir cıvıltı olarak kabul edilen kuş ötüşleri de gerillalar tarafından ayrıntısına kadar biliniyor ve arada farklı öten kuşların cıvıltıları özleniyor. «Güneydoğu Ekspres, juil 15»
9
İstanbullines'tan bayrama özel tarife ve sefer
Denizyolu taşımacılığında 9 yıl, Eskihisar-Tavşanlı (Yalova) hattında ise 2 senedir cıvıltı yayınlayan 'İstanbullines' bayram önceleri yaşanması mümkün anahtar ... «Haber8, juil 15»
10
Altaca Enerji, Balıkesir'de sentetik petrol üretecek
Bu maddelerin işlenmesiyle 3.7 megavat cıvıltı üretimi, almanak 13 bin titrem buhar, basma tesisi hammadesi, hazır para basma ve ısıdam su elde edilecek. «Haber8, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cıvıltı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/civilti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z