Téléchargez l'application
educalingo
szermierczy

Signification de "szermierczy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZERMIERCZY EN POLONAIS

szermierczy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZERMIERCZY

autoszyderczy · bierczy · bluznierczy · formierczy · innowierczy · kamien probierczy · karabinek szermierczy · katomierczy · krwiozerczy · ludozerczy · morderczy · niedowierczy · niekrwiozerczy · nieprzebierczy · nowowierczy · obierczy · oszczerczy · pobierczy · polakozerczy · polszyderczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZERMIERCZY

szeregowka · szeregowo · szeregowo rownolegly · szeregowy · szeremietiew · szeremietiewo · szerepeta · szerepetka · szerlit · szerm · szermierka · szermierka na bagnety · szermierski · szermierstwo · szermierz · szermierzyc · szermierzyk · szermowac · szermować · szermowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZERMIERCZY

alfapromieniotworczy · poniewierczy · pozerczy · pradozerczy · probierczy · przedsiebierczy · przeniewierczy · roznowierczy · samodzierczy · spadkobierczy · starowierczy · szalbierczy · szlifierczy · szyderczy · urzad probierczy · wdzierczy · wilgociomierczy · wydzierczy · zdzierczy · zydozerczy

Synonymes et antonymes de szermierczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZERMIERCZY»

szermierczy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szermierczy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZERMIERCZY

Découvrez la traduction de szermierczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szermierczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szermierczy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

击剑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

esgrima
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fencing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तलवारबाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ограждение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

esgrima
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিবেষ্টনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

escrime
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fencing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fechten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フェンシング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

펜싱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anggar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஃபென்சிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुंपण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eskrim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scherma
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szermierczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

огорожу
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scrimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξιφασκία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omheining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fäktning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fekting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szermierczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZERMIERCZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de szermierczy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szermierczy».

Exemples d'utilisation du mot szermierczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZERMIERCZY»

Découvrez l'usage de szermierczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szermierczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 300
Por. mineral. szermierczy poch, od szermierka; przym.; szermiercza, szermiercze; nie stopniuje sie; ..taki, który jest zwiazany z szermierk^. do- tyczy szermierki i szermierzy": Nasza repre- zentacja wyjechala wlasnie na szermiercze mistrzostwa ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Humanistic dimension physical culture - Strona 409
Sport szermierczy dzięki swojemu systemowi szkolenia kształtuje wszystkie cechy, które potrzebne są do odnalezienia się w dzisiejszej rzeczywistości: m.in. adaptację do zmieniających się warunków, odpowiedzialność, sprawność fizyczną.
Zasada Mariusz, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Żukowska Hanna, 2010
3
Kacper Ryx i król przeklęty
By to traktat szermierczy od pierwszego spojrzenia wyglądający na o wiele solidniejszy od wierszowanego dzie ka mistrza Nicole Prumeta z ParyZa, które specjalnie dla mnie Micha sprowadzi z Francji i z którego usi owa mnie uczyć ...
Mariusz Wollny, 2011
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 392
... международный шахматный ~ miçdzynarodowy festiwal szachowy футбольный ~ festiwal pitkarski фестон м: - разгибанием zeslizg skoány z naskoku narczj. фехмейстер м nauczyciel szermierki, fechtmistrz фехтовальный szermierczy ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i pamiętniki
Po kilku spotkaniach doszliśmy do porozumienia i postanowiliśmy zorganizować sekcję szermierczą przy krakowskim AZS1. Fechtmistrzem naszym został Eugeniusz Linneman. Ten niezły, choć starej daty szermierz (absolwent Akademii w ...
Ryszard Wryk, 1985
6
Złoty pociąg
Jej hiszpański trener, uroczo starzejący się nauczyciel szermierki o miłej aparycji oraz wyrafinowanym i kulturalnym poczuciu humoru, zapewnił ją, że właściwy, elastyczny sposób trzymania broni korzystnie wpłynie na kostnomięśniowy aparat ...
Mirosław M. Bujko, 2006
7
Akademicki Zwia̜zek Sportowy w Krakowie: cze̜ść 1, 1909-1945
Spowodowane to bylo obecnoáciq w stolicy trenera kadry narodowej Wegra Beli Szom- bathelya i próbq stworzenia w warszawskiej „Legii" centralnego oárodka szermierczego. Natomiast A. Malecki po uzyskaniu dyplomu na Wydziale ...
Czesław Michalski, 2007
8
Od Shakespeare'a do Szekspira - Strona 330
em>. W. GDAŃSKU. Zagadnienia. architektoniczne. Na przełomie XVI i XVII wieku w Gdańsku publiczne widowiska organizowano w wielu miejscach, zarówno w budynkach municypalnych jak i na ulicach Prawego Miasta (obecnie ...
Jan Ciechowicz, ‎Zbigniew Majchrowski, 1993
9
Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 347
1599 powstał pierwszy z serii traktatów szermierczych ang. fecht- mistrza George Silvera pt. Paradoxes of Defence (Prze- ciwuderzenia obronne), w których autor po raz pierwszy położył nacisk na parowanie i przechodzenie do riposty po ...
Wojciech Lipoński, 1987
10
Logos i etos polskiego olimpizmu - Strona 179
Józef Lipiec, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZERMIERCZY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szermierczy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bydgoski festiwal szermierczy już za nami [GALERIE, WYNIKI, WIDEO]
Rekordowa liczba 328 uczestników stanęła do walki o tytuły i medale podczas XIV Otwartych Mistrzostw Bydgoszczy we florecie. Najlepszym spośród ... «Express Bydgoski, oct 15»
2
Bydgoski festiwal szermierczy już w nadchodzący weekend
Do Grodu nad Brdą przybędzie blisko 250 florecistek i florecistów z najważniejszych ośrodków szermierczych w Polsce, czyli z Gdańska, Poznania, Szczecina i ... «Express Bydgoski, oct 15»
3
Szermierka to powinien być nasz sport narodowy
Polski Związek Szermierczy opłaca występy w Pucharze Świata tylko najlepszym zawodniczkom. Postanowiłam więc zwrócić się o pomoc za pośrednictwem ... «Dziennik Zachodni, juil 15»
4
Szermierka. Szurlej, Godlewski i Sowa solidarnie ze srebrem …
Challenge Wratislavia, największy na świecie turniej dzieci i młodzieży, organizowany w Orbicie przez Klub Szermierczy Wrocławianie. Zasady gry są proste ... «Gazeta Wrocławska, mars 15»
5
Trwa najstarszy turniej szermierczy. Walczą o szablę Małego Rycerza
W weekend Arenie Ursynów zmierzy się ponad 200 zawodników z całego świata. W piątek rozpoczęła się jubileuszowa, 60-ta edycja Pucharu Świata „O szablę ... «NaszeMiasto.pl, févr 15»
6
200 szermierzy skrzyżowało szpady na planszach w Kalwarii …
W Kalwarii Zebrzydowskiej miejscowy klub szermierczy Grass-Hopper zorganizował Ogólnopolski Turniej Szermierczy w szpadzie sportowej -„III Puchar Miasta ... «Gazeta Krakowska, févr 15»
7
Urząd Miejski w Sosnowcu podzielił pieniądze na sport. Ile dostali …
... otrzymał klub JAS-FBG na udział w rozgrywkach juniorskich, 60 tysięcy Czarni Sosnowiec, a po 50 tysięcy TMS Zagłębie i Zagłębiowski Klub Szermierczy. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, févr 15»
8
Trenują w śliskiej salce, brakuje im pieniędzy. Niepewna przyszłość …
Są najbardziej utytułowanym klubem szermierczym w kraju. Zdobyli w sumie 27 medali: mistrzostw Polski, Europy i Świata. - Jesteśmy najlepszą drużyną w ... «Fakty TVN, déc 14»
9
Dolnośląski Związek Szermierczy podsumował rok, czyli na planszy …
Od dziecka po seniora rządzą Dolnoślązacy. W 2014 roku nasi szermierze sięgali po medale najrozmaitszych imprez z młodzieżowymi IO na czele. W miniony ... «Gazeta Wrocławska, déc 14»
10
Szermierka. Skąd sukcesy Wrocławian? Bo u nas są grzyby przyjazne
Klub Szermierczy Wrocławianie podsumował wyśmienity sezon 2014. Te sukcesy wykuwały się w piwnicy szkoły podstawowej nr 85 przy ul. Traugutta. «Gazeta Wrocławska, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szermierczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szermierczy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR