Téléchargez l'application
educalingo
szkarpowanie

Signification de "szkarpowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZKARPOWANIE EN POLONAIS

szkarpowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKARPOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKARPOWANIE

szkaradzienstwo · szkaradztwo · szkarlacica · szkarlat · szkarlatnica · szkarlatnie · szkarlatniec · szkarlatnik · szkarlatnik purpurowiec · szkarlatnoczerwony · szkarlatny · szkarlatowy · szkarlatyna · szkarlupa · szkarlupien · szkarp · szkarpa · szkarpetka · szkarpowac · szkarpowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKARPOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de szkarpowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKARPOWANIE»

szkarpowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szkarpowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZKARPOWANIE

Découvrez la traduction de szkarpowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szkarpowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szkarpowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szkarpowanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szkarpowanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szkarpowanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szkarpowanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szkarpowanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szkarpowanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szkarpowanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szkarpowanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szkarpowanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szkarpowanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szkarpowanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szkarpowanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szkarpowanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szkarpowanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szkarpowanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szkarpowanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szkarpowanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szkarpowanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szkarpowanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szkarpowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szkarpowanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szkarpowanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szkarpowanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szkarpowanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szkarpowanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szkarpowanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szkarpowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKARPOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de szkarpowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szkarpowanie».

Exemples d'utilisation du mot szkarpowanie en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKARPOWANIE»

Découvrez l'usage de szkarpowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szkarpowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kronika o polskiem morzu: dzieje walk, zwycięstw i pracy
„KRZYŻACKIEGO" Niektóre wspólne zabytkom architektonicznym, a zwłaszcza kościołom z epoki gotyku, znamiona: ciężkie wieże, silne szkarpowanie, ubóstwo form dekoracyjnych, 94 cyjnych, z wyjątkiem bogatych ...
Czesław Peche, 1930
2
Sztuka na Pomorzu: jej dzieje i zabytki - Strona 37
Niektóre znamiona wspólne zabytkom architektonicznym Pomorza, a zwłaszcza kościołom z epoki gotyku: ciężkie wieże, silne szkarpowanie, grubość murów, ubóstwo form dekoracyjnych z wyjątkiem pewnego bogactwa szczytów — nadają ...
Bolesław Makowski, 1932
3
Kanał Bydgoski - Strona 61
... o prace głównie pomiędzy Głdą a Drawą, tj. na Noteci Bystrej. Poniżej Drawy i powyżej Głdy postanowiono jedynie wyrównać bieg. W toku robót musiano zmienić przyjętą szerokość dna — 23, a zwierciadła — 35 m i potrójne szkarpowanie ...
Walenty Winid, 1928
4
Sztuka Ziemi Krakowskiej - Strona 242
Charakterystyczne jest, że wewnątrz nie zastosowano żadnej artykulacji pionowej, co byłoby przecież zgodne z duchem czasu, natomiast w bryle zewnętrznej zachowano szkarpowanie, a szczyty (częściowo przekształcone w ubiegłym wieku) ...
Tadeusz Chrzanowski, ‎Marian Kornecki, 1982
5
Historia sztuki polskiej w zarysie: Sztuka średniowieczna - Strona 230
... prototypie (Wadstena), jest dobrym przykładem prostej hali z nawami prawie równej szerokości oraz z wewnętrznym oszkarpowa- niem jeszcze bardziej rozszerzającym przestrzeń. Ta metoda szkarpowania, stosowana coraz częściej od r.
Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962
6
Dzieje Torunia: praca zbiorowa z okazji 700-lecia miasta - Strona 485
... i niezmiernie wysmukłemi oknami oraz fryzem terrakotowym z czworoliści (podobny na Krzywej Wieży), masyw murów szczególnie jest podkreślony przez umieszczenie szkarpowania południowego i zachodniego we wnętrzu kościoła.
Kazimierz Tymieniecki, 1933
7
Wiedza o sztuce: na tle jej dziejów; malarstwo, architektura, ...
On to nadaje linjom jego naiwność i życie, łagodzi pochyłość dachów, każe unikać kierunków stromych i rwania się ku wysokościom, lubi miękkie szkarpowania, które łagodzą martwą suchość pionowych linij i stanowią jakby naturalne ...
Eligjusz Niewiadomski, 1923
8
The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, Polish-English
~ment [-mant] n. szkarpowanie. eschalot ['ejalot] — shallot. eschar ['eska:r] n. pat. strup z oparzenia. ~otic [,esk3'rotik] a. i n. med. (srodek) kaustyczny. eschatolog~ical [,esk3t3'lod3ik3l] a. escha- tologiczny. ~ y [-'toladsi] n. eschatologia.
Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szkarpowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szkarpowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR