Téléchargez l'application
educalingo
szkatulkowy

Signification de "szkatulkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZKATULKOWY EN POLONAIS

szkatulkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKATULKOWY

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bibulkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKATULKOWY

szkarlatniec · szkarlatnik · szkarlatnik purpurowiec · szkarlatnoczerwony · szkarlatny · szkarlatowy · szkarlatyna · szkarlupa · szkarlupien · szkarp · szkarpa · szkarpetka · szkarpowac · szkarpowanie · szkarpowy · szkatula · szkatuleczka · szkatulka · szkatulkowa forma kompozycja utworu dziela itp · szkerowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKATULKOWY

cegielkowy · celkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy

Synonymes et antonymes de szkatulkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKATULKOWY»

szkatulkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szkatulkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZKATULKOWY

Découvrez la traduction de szkatulkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szkatulkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szkatulkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szkatulkowy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szkatulkowy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szkatulkowy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szkatulkowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szkatulkowy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szkatulkowy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szkatulkowy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szkatulkowy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szkatulkowy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szkatulkowy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szkatulkowy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szkatulkowy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szkatulkowy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szkatulkowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szkatulkowy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szkatulkowy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szkatulkowy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szkatulkowy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szkatulkowy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szkatulkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szkatulkowy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szkatulkowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szkatulkowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szkatulkowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szkatulkowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szkatulkowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szkatulkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKATULKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de szkatulkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szkatulkowy».

Exemples d'utilisation du mot szkatulkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKATULKOWY»

Découvrez l'usage de szkatulkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szkatulkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powieść nowoczesna i dylematy współczesnej nauki o literaturze
W odróznieniu od niej „powiesc szkatulkowa" opiera sie na niezliczonej ilosci wqtków równo- rzçdnych, najczçsciej nie powiqzanych ze sobq tematycznie, nie poddajacych siç integracji w jednq fabule. Jej specyfika bierze sie stqd, ze historie ...
Przemysław Pietrzak, 2007
2
Powieść polska XIX wieku: interpretacje i analizy - Strona 16
Dla celów analizy kompozycji Rękopisu, a zwłaszcza historii Avadora, warto zwrócić uwagę na tę właściwość powieści szkatułkowej, którą nazwać by można funkcjonalnością lub ekonomią opowiadania ocenianą ze względu na prezentację ...
Lech Ludorowski, 1992
3
Magiczne dziennikarstwo: Ryszard Kapuściński w oczach krytyków
Kazimierz Wolny dostrzega tu kompozycję szkatułkową. Pisze: W tomie reportaży Ryszarda Kapuścińskiego pt. Wojna futbolowa [...] autor zastosował interesujące ramy kompozycyjne (kompozycje szkatułkową), organizujące kilkustopniowe ...
Beata Nowacka, 2004
4
Powieść w świecie literackości: szkice - Strona 15
Rozpatrując kompozycję Rękopisu, a zwłaszcza historii Avadora, warto zwrócić uwagę na tę właściwość powieści szkatułkowej, którą nazwać by można funkcjonalnością lub ekonomią opowiadania, ocenianą ze względu na prezentację ...
Kazimierz Bartoszyński, 1991
5
Słownik encyklopedyczny: je̜zyk polski - Strona 307
K.d.l. moze byc — » otwarta, — » ramowa, — » sternowska, -» szkatulkowa, — » zamkniçta. kompozycja otwarta - pojawila siç w — » romantyzmie; polega na tym, ze zwiazki miçdzy poszczególnymi skladni- kami swiata przedstawionego nie ...
Elżbieta Olinkiewicz, ‎Katarzyna Radzymińska, ‎Halina Styś, 1999
6
Adam Mit︠s︡kevich i susvetnai︠a︡ kulʹtura: - Strona 122
Narrację w powieści XX wieku charakteryzuje również stosowanie techniki luster i kompozycji szkatułkowej. W prozie Terleckiego przeplatają się ze sobą ciągi narracji dotyczące aktualnego przebiegu zdarzeń i retrospekcji z różnych planów ...
Stanisław Makowski, ‎Eligiusz Szymanis, 1999
7
Narodziny powieści poetyckiej w Polsce - Strona 300
Mniej tylko zawikłań, boć to tylko jedna historia, coś w rodzaju „rozciągniętego" jednego „Dnia", a nie ich piętrowa i szkatułkowa wiązanka, jak to ma miejsce w Rękopisie... Można by zatem powiedzieć, że powieść poetycka w typie Zamku ...
Marian Maciejewski, ‎Marian Maciejewski (doc. dr hab.), 1970
8
Literatura i metodologia: - Strona 61
łań, boć to tylko jedna historia, coś w rodzaju „rozciągniętego" jednego „dnia", a nie ich piętrowa i szkatułkowa wiązanka, jak to ma miejsce w Rękopisie... Można by zatem powiedzieć, że powieść poetycka w typie Zamku ...
Jan Trzynadlowski, 1970
9
Proza z importu: szkice literackie - Strona 168
Fantastyczna kosmologia Rosendorfera — ustanawiająca nieskończony wszechświat względnych czasoprzestrzeni — odbiera kompozycji szkatułkowej znamiona dekoracyjnej sztuczności, dynamizuje ją i czyni z niej formę jakby na nowo ...
Henryk Bereza, 1979
10
Dramat czasu i wyobraźni: filmy Wojciecha J. Hasa - Strona 259
Potockiego zadziwia czytelnika nie tylko bogactwem myśli, nie tylko niezwykłością postaci i ich historii, lecz oczywiście także swoją budową, zbliżoną jak wiemy do schematu powieści „szkatułkowej"31. Opowieść kryje się tu w opowieści, ...
Marcin Maron, 2010
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szkatulkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szkatulkowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR