Téléchargez l'application
educalingo
szklenica

Signification de "szklenica" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZKLENICA EN POLONAIS

szklenica


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZKLENICA

bebenica · czerwienica · dymienica · falenica · gasienica · grzebienica · jasienica · kaczenica · kalenica · kamienica · koscienica · lenica · lobzenica · moszczenica · nagolenica · nicienica · oblubienica · okienica · opalenica · palenica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZKLENICA

szklarnia · szklarniany · szklarniarz · szklarnictwo · szklarniowy · szklarska poreba · szklarski · szklarskoporebski · szklarstwo · szklarz · szklenie · szklic · szklic sie · szklica · szklince · szkliscie · szklisto · szklistosc · szklisty · szkliwiak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZKLENICA

parzenica · pierscienica · piestrzenica · plenica · plomienica · potepienica · promienica · przadka pierscienica · pszenica · ramienica · rozplenica · rozwienica · rzeczenica · scienica · siestrzenica · siostrzenica · sklenica · stara kamienica · strumienica · szalenica

Synonymes et antonymes de szklenica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLENICA»

szklenica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szklenica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZKLENICA

Découvrez la traduction de szklenica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szklenica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szklenica» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szklenica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szklenica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szklenica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szklenica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szklenica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szklenica
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szklenica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szklenica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szklenica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szklenica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szklenica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szklenica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szklenica
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szklenica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szklenica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szklenica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szklenica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szklenica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szklenica
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szklenica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szklenica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szklenica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szklenica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szklenica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szklenica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szklenica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szklenica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZKLENICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de szklenica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szklenica».

Exemples d'utilisation du mot szklenica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZKLENICA»

Découvrez l'usage de szklenica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szklenica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Życie codzienne magnaterii polskiej w XVII wieku - Strona 124
124 owoców kandyzowanych, cukrów, konfitur, tudzież marmelad".52 Spis przesianych księciu Krzysztofowi Radziwiłłowi konfektów podaje Kurosz w jednym ze swych listów: „konfektów szklenic 4, to jest róży w cukrze szklenica, goździków w ...
Władysław Czapliński, ‎Józef Długosz, 1976
2
Świat roślin w polskiej frazeologii - Strona 119
konfektów szklenie 4, to jest róży w cukrze szklenica, goździków w cukrze szklenica, bzu w cukrze szklenica, soku porzeczkowego w cukrze szklenica. A przedtem do Warszawy dla J. Ks. Mci wzięto szklenicę róży, lawendowego kwiatu ...
Alicja Nowakowska, 2005
3
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: z ksiąg miejskich Poznania
... szklenica bez denka, kryształowa; kryształowy kieliszek niemały, bez denka; 8 szklenic z wiekami, pozłocistych, malowanych; 2 białe szklenice z wiekami, l prosta szklenica z wiekiem; angistery dwie więtsze, trzecia mniejsza; bańka z szyją ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, 1961
4
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 63
kielich wielki kryształowy; szklenica bez denka, kryształowa; kryształowy kieliszek niemały, bez denka, 8 szklenic z wiekami pozłocistych, malowanych; 2 białe szklenice z wiekami, 1 prosta szklenica z wiekiem; angistery dwie wietsze, trzecia ...
Lech Trzeciakowski, 2003
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Szklenica Szklanka , śklanka, ein ($fa6 , ein ge: mößntidjeć #5iergla8; day mi szklankę piwa, wina. Szklaneczka, f dim, çin Heil1f3. - Szklany... szklanny, śklanny, śklany, adj. 1) gläferu. 2) gla6farben. , 3) gtagara tig. adw. no. / ność, bie ($iadata ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
O języku folkloru - Tom 32 - Strona 189
Zasięg pieśniowy jest szerszy niż potoczny; zob. m. 15. Szklanica, szklenica (:pot. szklanka) jest utrwalona głównie w parze rymowej występującej w tekście ballady o Podolance-trucicielce : / : punaliwai u śklańiceP : / /: ii puwynuź du pywńiey ...
Jerzy Bartmiński, 1973
7
Zbiór rytmów Kaspra Miaskowskiego: Wedle wydania z 1622 w Poznaniu w ...
Popiół szkło, choć je farby malują, Gdy sztuki w hucie niem wyprawują: A nie tak, kiedy pieniste konie Spuczczająo z góry słońce, niż tonie (Jeśli żegnając pogodnem okiem, Zboczy się z wilgim pozad obłokiem) 279 Na okna Na szklenicę ...
Kasper Miaskowski, 1861
8
Wybór wierszy - Strona 97
Tak ci na świecie: z dużym słaby mało wskóra. SZKLENICY STŁUCZONEJ Jam ci to ona piękna szklenica toczona, Teraz w śmieciach za oknem leżę wyrzucona, Bo gdym w ręce brzydkiemu wpadła pijanicy, Zgniótł mię, chcąc nie tylko pić, ...
Zbigniew Morsztyn, ‎Janusz Pelc, 1975
9
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 31
Świetne szklenice myślenickie, produkty huty trzebuńskiej zachwalał w swych utworach Mikołaj Rej z Nagłowic, właściciel Kwapinki koło Dobczyc, bawiący często na myślenickim dworze swego przyjaciela Wawrzyńca Spytka Jordana.
Dariusz Dyląg, 2005
10
Zywotow Swietych - Strona 22
Ujźrzał Zyda jednego, a on szklenice robi, i rzekł do towarzyszów ubogich: Chcecie was śmiechu nakarmię? I wnet skoro szklenicę urobił, Symeon ją krzyżem świętym przeżegnał, a zatem każda przepadła, aż do siódmej; ubodzy się śmiali, ...
Tegoz Ksiedza, 1859
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szklenica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szklenica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR