Téléchargez l'application
educalingo
szlisselburski

Signification de "szlisselburski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZLISSELBURSKI EN POLONAIS

szlisselburski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZLISSELBURSKI

amurski · augsburski · bangalurski · brandenburski · burski · buzumburski · bzurski · duisburski · dzabalpurski · dzajpurski · dzodhpurski · edynburski · estremadurski · ewangelicko augsburski · fryburski · gallurski · gburski · gettysburski · giaurski · habsburski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZLISSELBURSKI

szlichtowac · szlichtyngowa · szlichtyngowski · szlif · szlif brylantowy · szlif kaboszonowy · szlifa · szlifibruk · szlifierczy · szlifierka · szlifiernia · szlifierski · szlifierstwo · szlifierz · szlifowac · szlifowanie · szlify · szlir · szlisselburg · szloch

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZLISSELBURSKI

hamburski · indaurski · johannesburski · koburski · kon meklemburski · korkowiec amurski · kosciol ewangelicko augsburski · kurski · limburski · luksemburski · magdeburski · mandzurski · marburski · mazurski · meklemburski · merseburski · nadamurski · niemazurski · nurski · oldenburski

Synonymes et antonymes de szlisselburski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLISSELBURSKI»

szlisselburski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szlisselburski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZLISSELBURSKI

Découvrez la traduction de szlisselburski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szlisselburski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szlisselburski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szlisselburski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szlisselburski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szlisselburski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szlisselburski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szlisselburski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szlisselburski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szlisselburski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szlisselburski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szlisselburski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szlisselburski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szlisselburski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szlisselburski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szlisselburski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szlisselburski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szlisselburski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szlisselburski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szlisselburski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szlisselburski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szlisselburski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szlisselburski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szlisselburski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szlisselburski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szlisselburski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szlisselburski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szlisselburski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szlisselburski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szlisselburski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZLISSELBURSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de szlisselburski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szlisselburski».

Exemples d'utilisation du mot szlisselburski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZLISSELBURSKI»

Découvrez l'usage de szlisselburski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szlisselburski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obrona Warszawy 6-7 września 1831 roku - Strona 161
Ładoski i Szlisselburski, 4 baony, ok. 2200 bagn.; w 11 linii p. Biełozierski i Ołonecki, 4 baony, ok. 2000 bagn.) posuwały się ku szańcowi 22. Mniej więcej w chwili gdy przekroczył polną drogę łączącą Wolę z traktem krakowskim, jego pułki ...
Tomasz Strzeżek, 1996
2
Historia Kościoła Rzymskokatolickiego w Rosji i Polsce w dokumentach ...
Dekrety Mohylewskiego Rzymskokatolickiego Konsystorium Duchownego; Korespondencja dotycząca osób duchownych i urzędników; o przyjęciu wyznania rzymskokatolickiego przez różne osoby . 14. Szlisselburski kościół rzymskokatolicki ...
Krzysztof Pożarski, ‎Anastasii︠a︡ Shurukhina, ‎Jadwiga Frołowa, 1999
3
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 5-7 - Strona 157
Brunnerem na czele. część szlisselburskiego pułku piechoty, trzy szwadrony mariampolskiego pułku huzarów, dwie sotnie 31 pułku kozaków dońskich i bateria lekkiej artylerii. W Sieradzu znajdował się: 2 batalion biełozierskiego pułku ...
Uniwersytet Poznański, 1961
4
1939-1945 [i.e. Tysiąc dziewięćset trzydzieści dziewięć - tysic̨ ...
Pużaka poznałem w 1910-ym roku w więzieniu piotrkowskim, z którego wywieziony został do szlisselburskiej twierdzy. Siedział zakuty w kajdany . . . Szlisselburska twierdza, tak samo jak X-y Pawilon Cytadeli Warszawskiej — w swoich ...
Jan Kwapiński, 1947
5
Ze wspomnień wygnańca - Strona 66
Od marca 1886 przebywał przez 10 lat w pojedynczej celi twierdzy szlisselburskiej. W kwietniu 1897 przybył do Srednie-Ko- łymska. W więzieniu i na zesłaniu wiele czasu poświęcał studiom ekonomicznym i statystycznym. Szereg jego prac z ...
Stanisław Paliński, ‎Feliks Tych, 1986
6
Carowie i cesarze Rosji: szkice biograficzne - Strona 226
Ciało Iwana wystawiono w cerkwi szlisselburskiej. Okryto je baranią skórą i pochowano w nieoznaczonym miejscu. Pochówek odbył się bez obrządku żałobnego i bez uroczystego orszaku. Nieliczni widzowie wiedzieli, kogo chowają, ...
Andrzej Andrusiewicz, 2001
7
Polacy w Piotrogradzie, 1914-1917 - Strona 221
W pow. szlisselburskim np. według spisu z lutego 1918 r. na 1243 uciekinierów najliczniejszą grupą — 430 osób byli Polacy18. Spis wykazał więc dwukrotnie większą liczbę wygnańców w tym powiecie niż spis w 1916 r. Dane dla powiatu ...
Irena Spustek, 1966
8
Pamiętṅik. Opracował, wstępem i przypisami opatrzył Rafał Gerber
Od szefa żandarmów nadeszła po dwóch dniach odpowiedź odmowna. Dołgorukow zaznaczył, że Leparski nie powinien był mówić, że Łukasiński znajduje się w szlisselburskiej twierdzy 12. W 1873 roku prosił za pośrednictwem władz Kró- ...
Walerian Łukasiński, 1960
9
Złota Chorągiew: pana Tadeusza cześć druga : 1830-1837 - Strona 42
że więzień Łukasiński żyw jest — zapomniała, aż wreszcie groźne noty o nim pisać jęto, gdy on już w Szlisselburską wstąpił kaźń przeklętą. Daleko od żyjących, daleko od Boga szumi falą jeziorną posępna Ładoga, i sztandar Romanowów ...
Edward Ligocki, 1942
10
Słowem i sztyletem - Strona 146
Wyjechaliśmy na szosę szlisselburską. Jechaliśmy raz lasem sosnowym, to znowu Newą po lodzie. Pozbawiony od dwóch tygodni świeżego powietrza, z radością wciągałem w płuca mroźny, żywicą sosnową pachnący oddech rosyjskiej zimy ...
Leon Janowicz, 1969

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZLISSELBURSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szlisselburski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bronisław Szwarce – syberyjski mentor Józefa Piłsudskiego
W twierdzy szlisselburskiej zetknął się z Walerym Łukasińskim, a w Tunce z Józefem Piłsudskim. Po powrocie z zesłania, w 1891 roku, zamieszkał we Lwowie, ... «Histmag.org, févr 15»
2
5 marca 1863 r. Powstanie styczniowe. Langiewicz zwycięża w …
Wśród żołnierzy poległych w szturmie szańca na cmentarzu był walczący w oddziałach powstańczych oficer wojsk rosyjskich, porucznik z 15 szlisselburskiego ... «Interia, mars 14»
3
Dunin: Rymkiewicza gest Reytana
... konającemu Waryńskiemu w szlisselburskiej celi. Jednak tylko polskość, jako coś, co spaja realną wspólnotę, a nie abstrakcyjną ludzkość, kręci Rymkiewicza, ... «Krytyka Polityczna, juil 13»
4
UJAWNIAMY! Władze Woli chcą zbudować pomnik Waryńskiemu …
Został aresztowany w 1883 roku, a potem został skazany na katorgę i osadzony w twierdzy szlisselburskiej, gdzie zmarł na gruźlicę. W czasie PRL Waryński był ... «wPolityce.pl, févr 13»
5
22 I 1905. Przyszedł lud do cara
Robotników idących z oddziału newskiego wojsko zatrzymuje koło szlisselburskiej jednostki straży pożarnej. Sołdaci oddają trzy salwy w powietrze, a potem w ... «Gazeta Wyborcza, août 12»
6
Polscy socjaliści, czyli lewica i patriotyzm
Wyrok odsiadywał m.in. w twierdzy szlisselburskiej pod Petersburgiem. Uwolniony w 1917 r., działał w organizacjach polskich funkcjonujących na terenie ... «Histmag.org, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szlisselburski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szlisselburski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR