Téléchargez l'application
educalingo
szpanowac

Signification de "szpanowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZPANOWAC EN POLONAIS

szpanowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZPANOWAC

abonowac · adornowac · aglutynowac · alienowac · alodynowac · alternowac · ambicjonowac · aminowac · amnestionowac · asygnowac · atamanowac · aukcjonowac · banowac · bebnowac · betonowac · bizunowac · blaznowac · blazonowac · bonowac · bronowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZPANOWAC

szpaltowac · szpaltowanie · szpaltowka · szpaltowy · szpan · szpaner · szpanerka · szpanerski · szpanersko · szpanerstwo · szpant · szpara · szparag · szparag lekarski · szparagarnia · szparagowka · szparagowy · szpareczka · szpargal · szpargalek

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZPANOWAC

brylantynowac · bufonowac · chromianowac · ciceronowac · cyceronowac · cyjanowac · cyklinowac · cynowac · czlonowac · deklinowac · dekomponowac · dekontaminowac · deponowac · deprecjonowac · destynowac · desygnowac · determinowac · detonowac · dokomponowac · dominowac

Synonymes et antonymes de szpanowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPANOWAC»

szpanowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szpanowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZPANOWAC

Découvrez la traduction de szpanowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szpanowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szpanowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szpanowac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szpanowac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szpanowac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szpanowac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szpanowac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szpanowac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szpanowac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szpanowac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szpanowac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szpanowac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szpanowac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szpanowac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szpanowac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szpanowac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szpanowac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szpanowac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szpanowac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szpanowac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szpanowac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szpanowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szpanowac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szpanowac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szpanowac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szpanowac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szpanowac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szpanowac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szpanowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZPANOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de szpanowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szpanowac».

Exemples d'utilisation du mot szpanowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPANOWAC»

Découvrez l'usage de szpanowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szpanowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
groВkotzig daherredenzarozumiate gadae groBmachen Vьpopisywaésie, руszniesie, szpanowac GroBmarkt r(-(e)s, -a-e) hurtownia, magazyn GroBmauls (-(e)s, -a-er) (pogard) chwalipieta, samochwala groBmāulig Ad pogard) zarozumiaiy, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Uciekaj szybko i wróć późno:
Ten gość to luzak, nie szpanuje. Prawda, inspektorze? – Przed kim miałbym szpanować? – Przed kobitkami? – podsunął Damas z uśmiechem. – Trzeba mieć czym szpanować przed kobitkami. – Bardzo śmieszne – z przekąsem powiedziała ...
Fred Vargas, 2016
3
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
frigorifier [frigoRifje] w 1 zamrozić 2 étrefrigorifiébyć zmarznięty (przemarznięty) frime [frim] nfl udawanie 2 globus, makówka (o głowie) 3 popisywanie się, szpanowanie Arrête tafrime! Nie szpanuj! taperla frime szpanować, popisywać się frimer ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 132
Bliskoznaczne: bu/onada, pyszalkowatosc, szpanerstwo, szpanowanie, chwalenie siç, chelpliwosc, gaskonada, fan- faronada. Antonimy: skromnosc. Por. zachowanie. rodonit z greckiego rhódon przez anglel- skl rhodonite; rzecz. r. m.; D.
Halina Zgółkowa, 2004
5
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 591
Proszę pomyśleć o ogoniarzu ( — ) i Jest to, jak to się mówi ogoniarz (+) Proszę pomyśleć, że Pan szpanuje (— ) i Można, jak to się mówi, szpanować (+) Niemniej test ten jest bardzo przydatny, gdyż a) wykrywa nienacechowane ekspresy w- ...
Roman Zawliński, 1987
6
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 218
SM 157/1987. szpanować pot. 'starać się imponować otoczeniu, wywierać na nim wrażenie zachowaniem, zamożnością, wyglądem': Często zdarzają się przestępcy z OHP. Przyjeżdżają ze wsi do dużych ośrodków, tracą cały dotychczasowy ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 303
Dzwonienie z komór- ki, noszenie drogich, markowych ubrañ, podjezdzanie pod szkole samochodem ? (Filip.) <niem.> szpaner o chlopaku, mçzczyznie, który lubi szpanowac: SZPANER - wszystko, co ma na sobie, musi byc ze swiata i drogie.
Maciej Czeszewski, 2006
8
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 94
szpanować 'imponować czym, obnosić się' — szpanuje nową kurtką. W SGS tylko szpana 'zgraja, zbiorowość'; świrować 'udawać, kłamać, oszukiwać, głupio się zachowywać', por. także świr 'kłamstwo'. W SGS brak, w SzS świr 'szczebiot, ...
Adam Kryński, 1988
9
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 201
I szpanowac — naciagac, napi- nac (firanki): Kaj tu u wos s^pa- nujóm gardiny? II szpanowac — zadawac szyku, chciec siç czyms wyroznic, uda- wac wazniaka: Ta d^iolcha by ino chciala s^panowac! szpas, por. blozna — zart, zwrot: robic ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
10
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 559
Szpaniuga // szpaniura 1. «zto- dziej partacz, nie umiejqcy dob- rze krasc». 2. «doáwiadczony, sprytny przestçpca». Szpanowac 1. «obserwowac, pa- trzeé, widzieé, uwazac» (1,11,19). 2. «zaimponowac, udawac» (20). 3. «byé odwaznym». 4.
Klemens Stępniak, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szpanowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szpanowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR