Téléchargez l'application
educalingo
szuler

Signification de "szuler" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZULER EN POLONAIS

szuler


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZULER

asembler · assembler · bestseler · bestseller · bojler · brojler · bruller · butler · cedler · chandler · chantecler · chrysler · cobler · courths mahler · cykler · cyzeler · euler · refuler · supertrauler · trauler

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZULER

szujostwo · szujowaty · szujski · szukac · szukac sie · szukacz · szukanie · szukanina · szukarek · szulak · szulerek · szuleria · szulerka · szulernia · szulerowac · szulerski · szulersko · szulerstwo · szulkin · szum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZULER

daimler · dealer · der eiserne kanzler · diler · doppler · dribler · drybler · dubler · ekler · ementaler · emmentaler · facon parler · feler · fellowtraveler · fiedler · filer · filler · fuller · gessler · haller

Synonymes et antonymes de szuler dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZULER»

szuler ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szuler à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZULER

Découvrez la traduction de szuler dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szuler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szuler» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agudo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sharp
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तेज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

резкое
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afiado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তীব্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

net
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tajam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

scharf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャープ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

날카로운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cetha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூர்மையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तीक्ष्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

keskin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

affilato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szuler
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

різке
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ascuțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιχμηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skarp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skarp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szuler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZULER»

Tendances de recherche principales et usages générales de szuler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szuler».

Exemples d'utilisation du mot szuler en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZULER»

Découvrez l'usage de szuler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szuler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Siedział tam taki człowiek, Szuler. Grał w karty, na naboje. Naprawdę miał wyniki... Niektórzy wiedzieli, że był kanciarzem, i trzymali się z daleka, ale wielu dawało się nabrać. Myśleli, że go ograją, ale odchodzili z pustymi kieszeniami. Czasem ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 464
M. szulerzy, D. B. szulerów; potoczny ..osoba, która oszukuje podczas gry o pieniadze. najczçáciej w karty, zwykle grajac zawodowo i nalogowo": Coraz bar- dziej podpadalem straznikom jako kozak. szuler, gagatek. Uczyl siç u najlepszych ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Pokój światów:
Poradził sobie bez pomocy Szulera. Po chwili jednak bóg odwrócił od podopiecznego kule wystrzelone z karabinów strażników,którzy widocznie wciąż potrafili celować. Pozostali strzelali na oślep. Tych przytomniejszych Kutrzeba zajął małą ...
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
4
Historya rzymska: Tom czwarty - Strona 280
Kto na to potrzeć, kto ścierpić potrafi, Chyba bezwstydny, i żarłok i szuler Mamurra posiada c0 długowłosa Gallia Miała dobrego, i ostatnia Brytannia. Wszeteczniku Romulu, patrzysz i cierpisz? Jesteś bezwstydny i żarłok i szuler. A on teraz i ...
Theodor Mommsen, 1867
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5) na kim, fatt poszukiwam. Rec. się, 1) pas. 2) fid, einamber. /. Szukanie. szukayło m...;) ein beijäubiger #udeł. 2) çin 3ufdjflepper, G5traßeiträuber. Szuler, m: 1) ein evieler,_$*$ię: ; 2) ein 5eträger im Spielen, / I K3. • Szulernia, f ein Qpielbau6, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
G5pielen, n. granie, n. gra, f. szulerstwo, n..jeu, m, G5pielenb, a. graiący, mieniony; gui joue; adv. grając; en jouant; fig. igraiąc; en sa jouant. - (2 pieler, m. –im, f. gracz, karciarz, szuler, m. joueur » m. graczka, karciarka, f joueuse, f. faIfd)er ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Król i Bondarywna
Oszust, szuler! Wczoraj mu tego nie śmiałem powiedzieć, ale dziś mam najmocniejsze przekonanie. Z początku grał jak szewc, potem jak wirtuoz, a karty znał doskonale, bo gdy odrzucił, pewnie spodem siedział pamfil albo tuz. Grzybowska ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 254
Kamień taki posiadał w swoich zbiorach znany szuler Michał Walicki, o czym wiemy z przypisu autorki: „J. W. Walicki, który darował naszemu Uniwersytetowi Wileńskiemu Gabinet Mineralogiczny, posiada wielki zbiór kamieni, w którym ...
Danuta Kowalewska, 2009
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 620
SZULER, a, т., SZULEREK, rka, т., demin., gra , oso- bliwie hazardowna. bawiaey sie, graez nienasycony, ko- stera; bet (spielet, Sopplet, befonberS $ajatbfpielet ; Boh. korbanjk , (korban faryna); Rag. igarcina, (cf. 'igraé); Vind. jigreshelen ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 472
kostera, szuler kartowy, Der Rarienfpieler. Herb. Slat. 528. Traca czas opiloy, oiralcy, kozerowie, со go polowicç zaspi, a druga polowice jako w blazna a poámiech obróci. Hej. Zw. 105. Kozernikowi dasz karly; dziçkuje za nie, a komu zasiç ...
Samuel Bogumił Linde, 1855

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZULER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szuler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skazany na zawsze
Kłamca, szuler i wyrodny typek, do tego gangster, szantażysta niszczący życie innym oraz człowiek, który oszukał setki milionów fanów na całym świecie. «Newsweek Polska, août 15»
2
Szuler, cwaniak i mistrz gry w "lusterka". Stefan A., legenda starej …
"Jak się rzekło, na Ząbkowskiej ludzie studiują prawo". Nie chodzi jednak o teorię, a o praktyczne zachowania. Dzięki nie do końca uczciwym zagraniom, ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
3
Lot nad kukułczym gniazdem
McMurphy, szuler, dziwkarz i zabijaka, udaje wariata, żeby wykpić się od odsiadywania wyroku. Pobyt w szpitalu psychiatrycznym wydaje mu się dobrym żartem ... «Lubimyczytac.pl, mars 15»
4
Alchemicy ludzkiego ducha
Szuler jest jednym z głównych bohaterów filmu „Dom gry”, który w Polsce ukazał się na Konfrontacjach w 1988 roku, w 1987 r. otrzymał nagrodę Złoty Glob za ... «Nasz Dziennik, avril 14»
5
Klich: Janukowycz to szuler i oszust
"Janukowycz to jest szuler. To jest oszust pierwszej klasy, który jest w stanie wiele obiecać, a niewiele potem zrealizować" - tak krytycznie prezydenta Ukrainy ... «Dziennik.pl, févr 14»
6
Gra w trzy kostki. Chłop ze smykałką
Szuler tylko na tym zarabiał. Akcesoria do tego naciąganego interesu też nie były bardzo skomplikowane. Kubek, trzy kostki z numerami od 1 do 6, plansza ... «Kurier Poranny, févr 14»
7
Gawryluk o grze z Hoffmanem: Skupiony na pracy. Nawet w windzie …
Zmarły tragicznie amerykański aktor Philip Seymour Hoffman debiutował w polskim filmie "Szuler". Jego reżyser Adek Drabiński mówi, że początkujący wówczas ... «TVN24, févr 14»
8
Philip Seymour Hoffman debiutował w Polsce. Miał scenę erotyczną …
Foto: Filmoteka Narodowa Philip Seymour Hoffman debiutował w 1991 roku w filmie "Szuler" Adka Drabińskiego. Na zdjęciu z Jerzym Zelnikiem ... «TVN24, févr 14»
9
Szuler, hrabia, dziedziczka i targ na Sewerynowie
Jak ja wspominam dawne dzieje przestępców nad numerami "Tajnego Detektywa", tak redaktorzy pisma wspominali dawnych cwaniaków, zbrodniarzy i łotrów. «naTemat, déc 13»
10
Marek Minchberg. Jak "Gruby Marek" został królem hazardu
Być może to jego cytował filmowy szuler, tłumacząc w jednej ze scen: "Szczęście? Szczęście trzeba umieć sobie zorganizować". Ostatnia porażka «Wirtualna Polska, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szuler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szuler>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR