Téléchargez l'application
educalingo
szydebny

Signification de "szydebny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZYDEBNY EN POLONAIS

szydebny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZYDEBNY

bezpotrzebny · bezzebny · bliskorebny · chlebny · chwalebny · cieplozgrzebny · cwiczebny · debny · doglebny · dosiebny · dwuzebny · dziewoslebny · etat rebny · gedziebny · glebny · haniebny · izdebny · jednozebny · jodlowiec krzywozebny · wyrwidebny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZYDEBNY

szyd · szydelkarka · szydelko · szydelkowac · szydelkowanie · szydelkowaty · szydelkowy · szyderca · szyderczo · szyderczy · szyderski · szydersko · szyderstwo · szydlarz · szydlasty · szydlaty · szydlica · szydlica japonska · szydliwy · szydlo

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZYDEBNY

kamien nazebny · kilkunastogebny · krzywozebny · laziebny · leczebny · liczebny · miedzyrebny · mozebny · nadkolebny · nadniebny · nadpotrzebny · nazebny · niebny · niechwalebny · niemozebny · niepochlebny · niepotrzebny · nieskonczebny · niesluzebny · niezglebny

Synonymes et antonymes de szydebny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYDEBNY»

szydebny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szydebny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZYDEBNY

Découvrez la traduction de szydebny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szydebny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szydebny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szydebny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szydebny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szydebny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szydebny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szydebny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szydebny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szydebny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szydebny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szydebny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szydebny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szydebny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szydebny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szydebny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szydebny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szydebny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szydebny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szydebny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szydebny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szydebny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szydebny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szydebny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szydebny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szydebny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szydebny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szydebny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szydebny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szydebny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZYDEBNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de szydebny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szydebny».

Exemples d'utilisation du mot szydebny en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYDEBNY»

Découvrez l'usage de szydebny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szydebny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arka Przymierza - Strona 24
Święcicki przeprowadza w tej parodii szydebny atak zarówno na lojalistów pozytywistycznych (leczących rany narodowe „plastrami z pracy organicznej"), jak i na ugo- dowców „konstytucjonalnych", hołdowniczo służących i wychwalających ...
Bogdan Zakrzewski, 1995
2
"Palen dla cara": o polskiej poezji patriotycznej i rewolucyjnej XIX ...
Wspomniana opozycja stała się bardziej wyrazista w recepcji utworu wówczas, gdy pieśń uzyskała później ów słynny szydebny refren, ze specyfikacją oskarżonych: O, cześć wam, panowie magnaci, Za naszą niewolę, kajdany; O, cześć wam, ...
Bogdan Zakrzewski, 1979
3
Boże, coś Polskę Alojzego Felińskiego - Strona 4
Święcicki przeprowadza w tej parodii szydebny atak zarówno na lojalistów pozytywistycznych (leczących rany narodowe „plastrami z pracy organicznej"), jak i na ugodowców „konstytucjonalnych", hołdowniczo służących i wychwalających ...
Bogdan Zakrzewski, 1983
4
Wici i topory: studyum nad geneza i znaczeniem godeł polskich i zawołń
Prostem też zestawieniem, bez pretensyi do żadnego wywodu etymologicznego będą wyrazy takie, jak: szlig = rózga, pręcik, także sucha łęcina, bez liści łodyga i wyraz szydebny se- lucha także selacha = dziewczyna rozczochrana albo z ...
Adam Szela̜gowski, 1914
5
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 78
... antropomorfistyczny (s.v. człowieczoch), attytuda (s.v. sztyląg), biżuteria (s.v. brylant), bonczewie (s.v. grążel), burleskowy (s.v. szydebny), dalekowid (s.v. dalozór), dalopisarski (s.v. Aa\o^\s), fiord (s.v. liman), kandelabrycznie (s.v. ustosować) ...
Bogdan Walczak, 1991
6
Poezje: wybór - Strona 784
lecz na to Król już nie raczył odeprzeć słowem, Piersi obrzucił szatą bogatą, Powiódł po świecie licem surowem, Po którym z bogów uśmiech szydebny Przeleciał szybko jak wężyk złoty. Do takiej prostej, jak rzeź, roboty Jakiż bóg, królu, na co ...
Teofil Lenartowicz, ‎Jan Nowakowski, 1968
7
Polnisch-deutsches Taschen-Wörterbuch: zum Schul- und Handgebrauch
... .szydebny, ucieszny, a. #8urfb, m; pachołek, wyrostek; chłopczyk; tin tüdtiger –, chwat, m. $ûrite, f, szczotka, f. #8irftenbimber, m. szczotkarz, m. #8ur3t16aum, m. „koziołek, m. – diê5cm, koziołki przewrócić, oziołkować. 28ur3etfraut, u. bot.
Xavery F. A. E. Łukaszewski, 1857
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Szydebny, a. burlesk, schnurrg. dooSzyderca,-ysm. mutb williger Spotter Spottvogel Verhobner m. Szyderczo, Szydersko, ud., –czy, – ski, a spöttisch, bohnsch, Szyderka, -i, sf. Spötterin , Hotnerin f; Szydersko, –ski, s. Szyderczy; Szyderskosé ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Prace filologiczne - Tomy 28-29 - Strona 229
W omawianym znaczeniu wyraz poświadczony w L, SW i SJP. Sufiks -ebny Występuje w przymiotniku szydebny 'szydzący, szyderczy' — „Uśmiech szy- debny przeleciał szybko jak wężyk złoty" WN 784. Podstawą tej formacji jest czasownik ...
Adam Kryński, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szydebny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szydebny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR