Téléchargez l'application
educalingo
szyfrowy

Signification de "szyfrowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZYFROWY EN POLONAIS

szyfrowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZYFROWY

adapterowy · aferowy · agarowy · agenturowy · ajerowy · akceleratorowy · akumulatorowy · akupunkturowy · alabastrowy · alferowy · analogowo cyfrowy · cyfrowy · czterocyfrowy · dwucyfrowy · jednocyfrowy · siedmiocyfrowy · sygnal cyfrowy · szesciocyfrowy · trzycyfrowy · wielocyfrowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZYFROWY

szyfer · szyferek · szyfkarta · szyfman · szyfon · szyfoniera · szyfonierka · szyfonowy · szyfr · szyfrant · szyfrantka · szyfrarka · szyfrarka telegraficzna · szyfrator · szyfrogram · szyfrowac · szyfrowanie · szyfrowka · szyfunt · szyici

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZYFROWY

alwarowy · ambrowy · amorowy · angorowy · ankrowy · antyradarowy · aparaturowy · aperturowy · apreturowy · atelierowy · atmosferowy · autokarowy · azotowodorowy · azurowy · ażurowy · bagrowy · banderowy · barbiturowy · barierowy · barowy

Synonymes et antonymes de szyfrowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYFROWY»

szyfrowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szyfrowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZYFROWY

Découvrez la traduction de szyfrowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szyfrowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szyfrowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

组合
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

combinación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Combination
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сочетание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

combinação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমাহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

combinaison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gabungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kombination
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

組み合わせ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

결합
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Combination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phối hợp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சேர்க்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संयोजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kombinasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

combinazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szyfrowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поєднання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

combinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδυασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kombinasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kombination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kombinasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szyfrowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZYFROWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de szyfrowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szyfrowy».

Exemples d'utilisation du mot szyfrowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYFROWY»

Découvrez l'usage de szyfrowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szyfrowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielka Księga Wynalazków
szyfrowy. Pierwsze zamki powstały co najmniej 6000 lat temu. Najwcześniejsze odkryto na terenie dzisiejszego Iranu. Przez tysiące lat otwierano i zamykano je za pomocą kluczy. Takie zamki można, naturalnie, otworzyć wytrychem. Dopiero ...
Thomas J. Craughwell, 2010
2
Monachium tysiąc dziewięćset trzydzieści osiem: - Strona 581
Telegram szyfrowy nr 59 R. Raczyń- skiego o stanowisku Rumunii wobec polskich postulatów w stosunku do Czechosłowacji 427 362. 1938 wrzesień 26, Bratysława. — Telegram szyfrowy nr 32 W. Łacińskiego o przygotowaniach do wojny w ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1985
3
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 118
nia się). cryptanal/ize odszyfrować (nie znając klucza szyfrowego) ; ~ysis odszyfrowanie, odcyfro- wanie; analiza nieznanego szyfru. crypto/-aid (Ł) sposób szyfrowania; urządzenie pomocnicze do szyfrowania; ~analytical at- ...
Waclaw Maninowski, 1961
4
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
... rozważań na temat przemarszu wojsk sowieckich przez 39 28 września, telefonogram szyfrowy ambasadora w Paryzu do ministra spraw zagranicznych z propozycją konferencji w sprawie Czechosłowacji, [wz] PDD 1938, dok. 321, s. 604.
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
5
Tajne państwo
Telegram szyfrowy nr 397 ambasadora RP w WaszyngtonieJana Ciechanowskiego do ministra spraw zagranicznychRP Edwarda Raczy"skiego ipremiera Stanisawa Mikoajczykaw Londyniez 29 lipca 1943 o rozmowie Jana Karskiego z ...
Jan Karski, 2014
6
Poznanie, nauka, piękno - Strona 88
Ta metoda szyfrowania polegała na wykorzystaniu tablicy z 26 alfabetami szyfrowymi (stąd nazwa po- lialfabetyczny), ustawionymi w układ w taki sposób, że każdy następny alfabet szyfrowy jest cyklicznie przesunięty o jedną pozycję ...
Janina Gajda, 2006
7
Endgame. Klucz Niebios:
Unosi jego czerwony spiczasty kapelusz i wyciąga ze skrzata niedużą skrzyneczkę zabezpieczoną kłódką z zamkiem szyfrowym. Ustawia kombinację 94629, otwierają i wyciąga klucz. Podchodzi do frontowych drzwi. Raz jeszcze ogląda się ...
James Frey, ‎Nils Johanson-Shelton, 2015
8
Ocalona
Za nami ponownie otworzyły się z hukiem drzwi z zamkiem szyfrowym. – Zatrzymać je! – wrzasnął Jerej, ale handlarze nie zwracali na niego uwagi, a nieliczni poranni podróżni tylko odwrócili głowy i popatrzyli za nami tępo. Jerej puścił się ...
Alexandra Duncan, 2016
9
Zrzeszenie "Wolność i Niezawisłość" w dokumentach. T. 4: Delegatura ...
4) Jeżeli wydarzy się, że koniec meldunku wypadnie po środku grupy szyfrowej bloku, należy resztę tej grupy wypełnić X-ami (kropkami). Jeżeli ostatni wyraz meldunku pokryje się dokładnie z grupą szyfrową, nie potrzeba dodawać na końcu ...
Józefa Huchlowa, 1998
10
Zanim złamano "Enigmę"--: Polski radiowywiad podczas wojny z ...
Nowo utworzony Referat Radiowywiadu (zwany też sekcją szyfrową) 1 Armii do 18 lipca 1920 r. działał ponadetatowo w strukturze sekcji ofensywy Oddziału II, a po wejściu w życie „Instrukcji w sprawie prowadzenia radiowywiadu" zyskał ...
Grzegorz Nowik, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZYFROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szyfrowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marian Rejewski - pogromca Enigmy
Liczba kombinacji szyfrowych Enigmy, uwzględniając same tylko połączenia wtyczkowe wynosiła 100391791500. Uwzględniając tak zwane walce odwracające ... «Polskie Radio, août 15»
2
Urządzenie za 32 dolary, które otworzy niemal każdy samochód...
Samy Kamkar, badacz bezpieczeństwa, który wcześniej stworzył prototypowe urządzenia będące w stanie złamać zamek szyfrowy czy przejąć kontrolę nad ... «CHIP, août 15»
3
Boczna furtka do Anglii - imigranci przechytrzyli strażników eurotunelu
Kilka kilometrów od wlotu do tunelu imigranci znaleźli furtkę na zamek szyfrowy. Szybko odgadli kod, bo przyciski były wytarte od częstego używania. «http_//www.superstacja.tv/, août 15»
4
Petro Poroszenko bije na alarm: Kreml chce całej Europy
Chyba, ze jestem matoł i nic nie rozumiem, albo to tekst "szyfrowy". pawel45xp@interia.pl2015-08-03 14:31 Zgłoś. To juz zaczyna byc niebezpieczne i tylko ... «Polskie Radio, août 15»
5
Combo Breaker - otwieracz kłódek szyfrowych oparty o Arduino (DIY)
Combo Breaker - otwieracz kłódek szyfrowych oparty o Arduino (DIY) Samy Kankar, znany z projektu KeySweeper, opublikował na swoim kanale YouTube film ... «elektroda.pl, mai 15»
6
Porażka kasiarza. Nie otworzył 100-letniego sejfu z Bochni
Nie tym szyfrowym, bo szyfrowy zamek to kwestia kilku minut. Na dole pojawia się problem. Tam w jednym miejscu powinien być klucz o określonym wyglądzie. «rmf24.pl, janv 15»
7
Tajemniczy sejf w Bochni. Nikt nie wie, co w nim jest
Nie tym szyfrowym, bo szyfrowy zamek to kwestia kilku minut. Na dole pojawia się problem. Tam w jednym miejscu powinien być klucz o określonym wyglądzie. «Interia, janv 15»
8
Lubelski Rower Miejski - jak wypożyczyć rower? Poradnik
Może się również zdarzyć i tak, że rower nie będzie przypięty przy użyciu wspomnianego zamka, ale za pomocą linki z zamkiem szyfrowym. W takim przypadku ... «Strefa Biznesu, sept 14»
9
Celnicy zlikwidowali hazardowe dziuple
Na miejscu znajdowały się 3 symulatory, i drzwi zamknięte na zamek szyfrowy. Po wejściu do pilnie strzeżonego pomieszczenia celnicy zastali kolejne 3 ... «wm.pl, juil 14»
10
Ten wynalazek może odmienić świat rowerów
Ma również zamek szyfrowy, na wszelki wypadek, gdyby energii jednak nie starczyło. Jest i alarm informujący o tym, że znalazł się amator naszej własności, ... «Wirtualna Polska, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szyfrowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szyfrowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR