Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szyjny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZYJNY EN POLONAIS

szyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZYJNY


abrazyjny
abrazyjny
adhezyjny
adhezyjny
aluzyjny
aluzyjny
anestezyjny
anestezyjny
antyimplozyjny
antyimplozyjny
antykolizyjny
antykolizyjny
antykorozyjny
antykorozyjny
bezimplozyjny
bezimplozyjny
bezinwazyjny
bezinwazyjny
bezkolizyjny
bezkolizyjny
burzuazyjny
burzuazyjny
decyzyjny
decyzyjny
dlugoszyjny
dlugoszyjny
drobnoburzuazyjny
drobnoburzuazyjny
dyfuzyjny
dyfuzyjny
dywizyjny
dywizyjny
efuzyjny
efuzyjny
egzemplarz recenzyjny
egzemplarz recenzyjny
eksplozyjny
eksplozyjny
ekstazyjny
ekstazyjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZYJNY

szyita
szyitka
szyityzm
szyizm
szyja
szyjka
szyjka macicy
szyjka zeba
szyjki rakowe szyjki rakow
szyjkowy
szyjowy
szyk
szyk przestawny
szykana
szykanowac
szykanowac sie
szykanowanie
szykany
szyki
szyknie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZYJNY

elektroerozyjny
erozyjny
eurowizyjny
fantazyjny
filmowo telewizyjny
finezyjny
frenezyjny
genezyjny
geodezyjny
geognozyjny
heterozyjny
hipotezyjny
hydrogeodezyjny
iluzyjny
infuzyjny
interwizyjny
intruzyjny
inwazyjny
kanal telewizyjny
kohezyjny

Synonymes et antonymes de szyjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYJNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de szyjny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZYJNY

Découvrez la traduction de szyjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szyjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szyjny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

颈椎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cervical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cervical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шейный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cervical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীবাসংবন্ধীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cervical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serviks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zervikal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頸部の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경부의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe sesambungan karo tengkuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ tử cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பப்பை வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cervicale
65 millions de locuteurs

polonais

szyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шийний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cervical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

του τραχήλου της μήτρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

servikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cervikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livmorhals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szyjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZYJNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szyjny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szyjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYJNY»

Découvrez l'usage de szyjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szyjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 120
9.27 Uraz kręgosłupa szyjnego w mechanizmie nadmiernego zgięcia. Widoczna jest kompresja po stronie brzusznej oraz dystrakcja po stronie grzbietowej środkowych i dolnych jednostek ruchowych. Ryc. 9.28 Uraz kręgosłupa szyjnego w ...
Juergen Kraemer, 2013
2
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
W odcinku szyjnym jest 8 par nerwów rdzeniowych z ich gałęzi przednich powstają dwa sploty. Splot szyjny i splot ramienny. Splot szyjny – utworzony z gałęzi przednich od pierwszego do czwartego nerwu szyjnego. Splot ramienny ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
3
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 48-50 - Strona 59
kości, a potem kolejno pień żebrowo-szyjny i tętnica łopatkowo-szyjna. 3) Na 4 preparatach (1 samica i 3 samce) najpierw dobrzusznie od tętnicy pod ob o językowej oddziela się tętnica piersiowa wewnętrzna a potem dogrzbietowo tętnica ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1970
4
Terapia manualna Maitlanda - Strona 175
Co należy wiedziećoobszarzekręgosłupa szyjnego? Co należy wiedzieć o strukturachstawowych kręgosłupa szyjnego? Co należy wiedzieć o strukturach mięśniowych kręgosłupa szyjnego? Co należy wiedzieć o strukturach nerwowych ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
5
Analiza wyników leczenia choroby dyskowej kręgosłupa szyjnego metodą ...
Dotyczy: kręgosłup szyjny, spondylodeza, artroplastyka, segment sąsiedni, choroba dyskowa.
Ewa Lipik, 2013
6
Recepta na ból: Jak diagnozować i leczyć chroniczny ból bez ...
szyjny,. 9rodkowa. czę9ć. pleców,. odcinek. lędXwiowy). Pęknięcie dysku jest jednym z najpowaZniejszych urazów kręgosupa. Yeby lepiej zrozumieć, na czym ono polega, musimy w skrócie przypomnieć budowę kręgosupa. Kręgoup tworzy ...
Mitchell Yass, 2016
7
Pilates Dla Każdego - Strona 53
KRĘGI SZYJNE Błędną tendencją podczas wykonywania ćwiczeń jest, jak już wspominaliśmy, zadzieranie podbródka albo przesadne wyginanie karku. Takie ruchy niekorzystnie wpływają na zdrowie odcinka szyjnego, powodując napięcie i ...
José Rodríguez, 2009
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 81
3.2) RATOWNIK 1 • Ustawia się za pacjentem, np. siedząc na tylnym siedzeniu samochodu, chwyta palcami wskazującymi kąt szczęki poniżej kości jarzmowej (przygotować pacjenta na odczucie bólu) i stabilizuje kręgosłup szyjny w pozycji ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Podchodząc do poszkodowanego, który jest przytomny, należy się przedstawić z imienia, funkcji i powiedzieć poszkodowanemu, aby się nie ruszał, a po dotarciu do niego ręcznie ustabilizować odcinek szyjny kręgosłupa. Po przekazaniu ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
10
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 753
Żyła szyjna wewnętrzna przebiega w pęczku nerwowo-naczyniowym szyi od otworu szyjnego przez trójkąt tętnicy szyjnej, pod przyśrodkowym brzegiem bocznej głowy m. mostkowo-obojczykowo-sutkowego. W tym miejscu tętnica szyjna ...
Reinhard Larsen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szyjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Darcy Ward ma przerwany rdzeń kręgowy na odcinku szyjnym
Rdzeń kręgowy Darcy'ego Warda jest najprawdopodobniej całkowicie przerwany w odcinku szyjnym - to najważniejsza wiadomość po dwuipółgodzinnym ... «rmf24.pl, août 15»
2
George HW Bush w szpitalu. Złamał krąg szyjny
Były prezydent Stanów Zjednoczonych George H.W. Bush w środę upadł i złamał krąg szyjny. Jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. 91-latek przebywa w ... «wPolityce.pl, juil 15»
3
Przełom w leczeniu nadciśnienia. Rezultaty operacji olśniły …
Neutralizując operacyjnie kłębek szyjny w tętnicy wrocławscy lekarze doprowadzili do trwałego obniżenia ciśnienia u chorych opornych na farmakologiczne ... «wPolityce.pl, janv 15»
4
Przełomowa operacja, dwie osoby wyleczone z nadciśnienia. "Moje …
Wpływa on na działanie kłębka szyjnego, który odpowiada za regulację ciśnienia. Dzięki na pozór prostemu zabiegowi kłębek szyjny dezaktywuje się i ciśnienie ... «TVN24, janv 15»
5
Sukces wrocławskich lekarzy i wielka szansa dla chorych …
Naukowcy odkryli, że za kłopoty może odpowiadać kłębek szyjny - wielkości ziarnka ryżu. Żeby go usunąć trzeba było skonstruować specjalny cewnik i w tym ... «Portal Radia Wrocław, janv 15»
6
5 terapii dla kręgosłupa
Pochylając głowę nad biurkiem czy w stronę monitora, garbisz się i wówczas kręgosłup szyjny znajduje się w nieprawidłowym położeniu. Kręgi szyjne są ... «Interia, août 14»
7
Powstał polski stent szyjny
Polscy specjaliści opracowali hybrydowy stent szyjny, który pozwala skuteczniej stabilizować blaszkę miażdżycową w miejscu wszczepienia, a dzięki swojej ... «Rynek Zrdowia, avril 14»
8
Chiropraktyk, kręgarz, fizjoterapeuta - kogo wybrać?
Manipulowanie ludzkim kręgosłupem może być groźne zwłaszcza jeśli dotyczy kręgów szyjnych. Washington Post w artykule przestrzegającym przed ... «Odkrywcy.pl, janv 14»
9
Nowa metoda chirurgicznego leczenia nadciśnienia
Operacja polega na usunięciu unikalnych struktur nerwowych, znajdujących się w tętnicach szyjnych pacjenta. Jak do tej pory nie stworzono skutecznej metody ... «naTemat, nov 13»
10
Doda ma pęknięty kręg
Jak dowiedzieliśmy się nieoficjalnie, wokalistka, która po wypadku w Maszanie opuściła warszawski szpital we wtorek, ma pęknięty kręg w odcinku szyjnym. «SE.pl, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szyjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szyjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż