Téléchargez l'application
educalingo
szynkownia

Signification de "szynkownia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZYNKOWNIA EN POLONAIS

szynkownia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZYNKOWNIA

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blachownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZYNKOWNIA

szynk · szynka · szynkareczka · szynkarka · szynkarnia · szynkarski · szynkarstwo · szynkarz · szynkiel · szynkowa · szynkowac · szynkowanie · szynkowniany · szynkowny · szynkowy · szynkwas · szynkwasowy · szynobus · szynowy · szynszyla

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZYNKOWNIA

brazownia · brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia

Synonymes et antonymes de szynkownia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYNKOWNIA»

szynkownia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szynkownia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZYNKOWNIA

Découvrez la traduction de szynkownia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szynkownia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szynkownia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szynkownia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szynkownia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szynkownia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szynkownia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szynkownia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szynkownia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szynkownia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szynkownia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szynkownia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szynkownia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szynkownia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szynkownia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szynkownia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szynkownia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szynkownia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szynkownia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szynkownia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szynkownia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szynkownia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szynkownia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szynkownia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szynkownia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szynkownia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szynkownia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szynkownia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szynkownia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szynkownia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZYNKOWNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de szynkownia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szynkownia».

Exemples d'utilisation du mot szynkownia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZYNKOWNIA»

Découvrez l'usage de szynkownia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szynkownia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Bierbank, f. die, "hawka piwna; cf. szynk piwa, szynk piwny, - szynkownia" Bierbottig, m. der, kadz, f. g. i. Bierbrauer, m, der, piwowar, m. g. as Bierbrauerinn, f. die, piwowarka. Bierbrauerei, f. die, piwowarstwo, n g. a, browar, cf. "piwowarnia ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 633
SZYNKOWNIA SZYPEB. masia i kopç sérów za one. sieczkç pewnie szynìowaó musi. Hej. Zw. 95. (dawaó, wetowaó). _ Nie patrzç zysków wykrçtami, Nim szynkowal u sadów jçzyka funtami. Strgjk. K1'. aiya., nie bylem przedajnym rzecznikiem ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
W 80 dni dookoła świata:
Po wyjściu z biura Fix zaprosił swego towarzysza do szynkowni. Obieżyświat chętnie przyjął zaproszenie, tym bardziej, iż czas mu na to pozwalał. Szynkownia, do której weszli nasi znajomi, miała zachęcający wygląd. Była to dość duża izba, ...
Jules Verne, 2016
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 414
Przed szynklem SZYNKOWNIA «izba szynkowa, licha restauraeja»: Na szyldzie, który wystawia most z Warsza- wy na Präge jest nastepujaey napis: ..Rozne trunki pod mostem" (prawdziwa ezynkownia Prysznica). Humorysia Warsz. 1840, nr ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
5
Bardzo przyjemne miasto - Strona 89
Damy z wachlarzem z przodu i wachlarzem z tyłu, niewinność zamarynowana, patriotyczna zupa rumfordzka. Ohydna szynkownia moralna — oto świat, z którym na szpady poszedł prześwietny publicysta i Cervantes w złoto-żółtym szlafroku.
Stanisław Wasylewski, 1990
6
Wspomnienia Ambrożego Grabowskiego - Tom 1;Tom 40 - Strona 320
Za mojej pamięci miejscem takiej schadzki (resursu) w Krakowie była w ulicy Szpitalnej szynkownia w domu Grzybowskiego, drugim od rogu po prawej ręce wchodząc z Małego Rynku do ulicy Szpitalnej – szynkownia zawołana, gdyż w tej ...
Ambroży Grabowski, 1909
7
Dwie noce - Strona 174
Wszedł spiesznym krokiem na rynek i posunął wprost ku żydowskiej pierzei, gdzie znajdowała się, jak wiemy, szynkownia Grubej Małki. Za kilka chwil stanął Jeremiasz Wrzeszcz przed jej wiechą i przystanął, jakby go jakaś tajemnicza ...
Walery Łoziński, 1956
8
Teatr na placu Krasińskich - Strona 281
Nazwy sa. juz wtedy nowe: „Nad szynkownia.", i »rod garderoba"; J. J. Bonoberger, Anszlag roboty blacharskiej, 21 VI 1824, AJP; 656, s. 45. Niewatpliwie tegoz pomieszczenia tyczy sformulowanie zduna: „Z pieea rozebranego w garderobie ...
Zbigniew Raszewski, 1995
9
Germinal
Szynkownia była ciasna i pusta, o ścianach nagich, białych. Niczego tu nie było prócz trzech stolików, tuzina krzeseł i małego bufetu z jodłowego ciemno lakierowanego drzewa. Na bufecie stało może z dziesięć kufli, trzy flaszki z wódką, ...
Émile Zola, 2017
10
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
... szynkownia, czyszczono schody zawalane, wszędy pełno śmieci i wody, wszędy nieporządek, ale stancya i łóżko dobre a nadto przykrzyło mi się chodzić, są lepsze oberże ale w trójnasób droższe, co mnie nie na rękę biednemu, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szynkownia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szynkownia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR