Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tamtoczesny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAMTOCZESNY EN POLONAIS

tamtoczesny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TAMTOCZESNY


bezczesny
bezczesny
bezrzesny
bezrzesny
bliskoczesny
bliskoczesny
czesny
czesny
doczesny
doczesny
ekstranowoczesny
ekstranowoczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow przyslowkowy wspolczesny
imieslow wspolczesny
imieslow wspolczesny
jednoczesny
jednoczesny
kazdoczesny
kazdoczesny
naszoczesny
naszoczesny
niejednoczesny
niejednoczesny
nienowoczesny
nienowoczesny
niepoczesny
niepoczesny
nierownoczesny
nierownoczesny
nieszczesny
nieszczesny
niewczesny
niewczesny
niewspolczesny
niewspolczesny
nowoczesny
nowoczesny
owczesny
owczesny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TAMTOCZESNY

tamponada
tamponik
tamponowac
tamponowac skaly
tamponowanie
tamta
tamtam
tamtamista
tamtamowy
tamtedy
tamtedy by
tamtejszy
tamten
tamten by
tamto
tamtoczasowy
tamtoroczny
tamtowieczny
tamwors
tamze

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TAMTOCZESNY

owoczesny
paczesny
piecioboj nowoczesny
pierwoczesny
poczesny
polczesny
poniewczesny
porod niewczesny
porod przedwczesny
przedwczesny
rownoczesny
roznoczesny
rzesny
spolczesny
srednio wczesny
staroczesny
supernowoczesny
swiezoczesny
szczesny
tegoczesny

Synonymes et antonymes de tamtoczesny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAMTOCZESNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tamtoczesny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAMTOCZESNY

Découvrez la traduction de tamtoczesny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tamtoczesny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tamtoczesny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

tamtoczesny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tamtoczesny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tamtoczesny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tamtoczesny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tamtoczesny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tamtoczesny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tamtoczesny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tamtoczesny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tamtoczesny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamtoczesny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tamtoczesny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tamtoczesny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tamtoczesny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tamtoczesny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tamtoczesny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tamtoczesny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tamtoczesny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamtoczesny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamtoczesny
65 millions de locuteurs

polonais

tamtoczesny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tamtoczesny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tamtoczesny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tamtoczesny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tamtoczesny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tamtoczesny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tamtoczesny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tamtoczesny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMTOCZESNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tamtoczesny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tamtoczesny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAMTOCZESNY»

Découvrez l'usage de tamtoczesny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tamtoczesny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jadwiga i Jagiełło: 1374 - 1413. Opowiadanie historyczne przez ...
Nie potrzebowała ona obyczajem tamtoczesnych pustelnic zamurowywać sie w celi samotnej: sam Bóg skazał ją na żałobę, na bezwinną pokutę, na samotność po wszystkie czasy. Jakoż w pośród zgiełku życia dwor skiego przybrała młoda ...
Karol Szajnocha, 1856
2
Jadwiga i Jagiełło, 1374-1413: Opowiadanie historyczne
Mniejszem niebezpieczeństwem groziła obyczajem opera tamtoczesna, złożona z najrozmaitszego tłumu śpiewaków i muzykantów. Snuli się oni po kraju w niezmiernej liczbie, w dziwnie pstrej zamieszce stroju, języków i instrumentów.
Karol Szajnocha, 1861
3
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego: Tom drugi
Tak np. w tamtoczesnym stanie języka, od W pi pić, brzmiałby aor. pimi, pisi, piti. a cz. ter. pinmi itd. (porówn. gr. praes. tivo, aor. ëttov); od V słu brzmieć tamtoczesny, od wieków już zapomniany aor brzmieć musiał słumi, a czas ter. słaumi lub ...
Antoni Małecki, 1879
4
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Rzeczone badania wykryły manifest hartfordzkiego konwentu uskarżający się na tamtoczesny stan rzeczy, na zbytnią centralizacyę, na niewłaściwe sprawowanie niektórych urzędów. Manifest ów zalecał pojedynczym Stanom wprowadzenie ...
Marian Dubiecki, 1878
5
Wzmianka o życiu i pismach Kazimierza Brodzińskiego: którą z ...
Brodzińskiego, wyłącznie już prawie naukowy, i wyliczymy porządkiem lat, ogłaszane przez niego dzieła spojrzyjmy pobieżno na stan tamtoczesny Literatury w Polsce. - Jak wszystko, co ziemskie, ma swój początek, kwitnienie, stan osłabienia ...
Dominik Cezary Chodźko, 1845
6
Wzmianka o zyciu i pismach Kazim. Brodzinskiego. (Nachricht von dem ...
Nim opowićmy dalszy zawod życia ś. p. Brodzińskiego, wyłącznie już prawie naukowy, i wyliczymy porządkiem lat, ogłaszane przez niego dzieła, spojrzyjmy pobieżno na stan tamtoczesny Literatury w Polsce. _ Jak wszystko, co ziemskie, ma ...
Domini-Caesarius Chodzko, 1845
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Brodzińskiego, wyłącznie już prawie naukowy, i wyliczymy porządkiem lat, ogłaszane przez niego dzieła; spojrzyjmy pobieżno na stan tamtoczesny Literatury w Polsce. Jak wszystko, co ziemskie, ma swój początek, kwitnienie, stan osłabienia ...
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Obrazy starodawne: Napisał Kaź. Wł. Wojcicki. Z drzeworytami ...
Poczęto też w końcu XVI wieku gardzić obyczajami włoskiemi; zkąd jeden poeta tamtoczesny się odzywa: • . A ..• • : :' i j ii l| ! '• ' I <•!> !•□••• \\f „Jakoż już u nas w Polsce snadź wszystko zwłoszało, 1 Bo pełno wszeteczoństwa, wstydu bardzo ...
Kazimiérz Władysław Wóycicki, 1843
9
Obrazy starodawne - Tom 2 - Strona 149
... Nabożeństwo lekuchne, na prędce, po włosku (1)" Poczęto też w końcu XVI wieku gardzić obyczajami włoskiemi; zkąd jeden poeta tamtoczesny się odzywa: „Jakoż już u nas w Polsce snadź wszystko zwłoszało, i Bo pełno wszeteczeństwa, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
10
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 2 - Strona 149
Poczęto też w końcu XVI wieku gardzić obyczajami włoskiemi; zkąd jeden poeta tamtoczesny się odzywa: „Jakoż już u nas w Polsce snadź wszystko zwłoszało, * Bo pełno wszeteczeństwa, wstydu bardzo mało (2)*** ; * i 4, , , Tańce włoskie ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tamtoczesny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tamtoczesny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż