Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapetowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPETOWY EN POLONAIS

tapetowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TAPETOWY


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TAPETOWY

tapczanisko
tapczanowy
tapdance
tapeciarz
taper
taperka
tapet
tapeta
tapetowac
tapetowanie
tapicer
tapicerka
tapicernia
tapicerowac
tapicerowanie
tapicerski
tapicerstwo
tapioka
tapiolit
tapir

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TAPETOWY

chrzastkoszkieletowy
chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy

Synonymes et antonymes de tapetowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAPETOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tapetowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPETOWY

Découvrez la traduction de tapetowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapetowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapetowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

壁纸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

papel pintado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wallpaper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉलपेपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورق الجدران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обои
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papel de parede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়ালপেপার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papier peint
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kertas dinding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tapete
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壁紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벽지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wallpaper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình nền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வால்பேப்பர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉलपेपर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duvar kağıdı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carta da parati
65 millions de locuteurs

polonais

tapetowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шпалери
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπετσαρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gallery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakgrunns
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapetowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPETOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapetowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tapetowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAPETOWY»

Découvrez l'usage de tapetowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapetowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 164
Twórca najpierw ulirycznia motyw, co samo w sobie brzmiałoby dość stereotypowo – i zdaje sobie sprawę z wtórności opisu, mimo oryginalnych skojarzeń: Taniec stóp ustawianie w dość tapetowy jednak motyw dwojga serc. [Pon, 63] Ten ...
Izabela Mikrut, 2016
2
Znak po znaku: antologia wierszy polskich i obcych z lat 1939-1991
Wybierzmy króla, który będzie żył wiecznie - orzechowy król, ziemniaczany król, uszczelkowy król, spiżowo-gwoździany król, tapetowy król w tapetowej koronie, z tapetową królową w tapetowej biżuterii. Wybierzmy króla tak bystrego, tak ...
Alicja Badowska, 1992
3
Daleka Północ - Strona 100
Wieczory, noce — tapetowe dni. Początek dwuwymiaru. To pierwsza oznaka wojny. Dwuwymiar, kulisę teatralna nawarstwioną krwią rzeczywistą, trójwymiarową ukazywała później zawsze wojna, inaczej w ogóle nie przemawiając. Tapetowe ...
Alfred Rogalski, 1972
4
Leningrad, 1941-1944 - Strona 70
Gdyby było więcej, jadłbym za każdym razem nawet pół kilo mieszanki dziennie. Jakie niezwykłe i kuszące są ich nazwy. Coraz bardziej ustala się w moim menu nowe danie: kasza tapetowa. W szafie znalazłem również kilka kawałków kredy.
Ryszard Dzieszyński, 1986
5
Ogrzewanie piecowe na zamku w Bolesławcu nad Prosną XIV-XVII w
Różna ornamentyka tych wzorów. nie tworząca wspólnego programu ikonograficznego. nie pozwala umieszczać ich razem w jednym piecu. Zatem tu też. tak jak przy wzorach „tapetowych”, należy chyba przyjąć. że każdy ornament odpowiada ...
Maria Żemigała, 1987
6
Od Czystej Formy do Literatury Faktu - Strona 107
1909 na papierze tapetowym. Pierwszy manifest programowy opublikowany został w almanachu z r. 1912 o prowokacyjnym tytule — Policzek powszechnemu smakowi, w którym zaatakowano nie tylko symbolistów rosyjskich, ale i Puszkina, ...
Artur Hutnikiewicz, 1967
7
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
... micelarne, marmurkowate, naciekowe, plamiste, przykorzeniowe, przysypkowe, płytkowe, sferyczne, siatkowe, spływowe, szczelinowe, soczewkowate, tapetowe, wstęgowe, zaciekowe, ziarniste, żeberkowate. W przypadkach badanych gleb ...
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
8
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Podziały komórek tkanki tapetowej w pylnikach diploidalnej formy Br. nigra (2n=16); 7 — jednojądrowe diploidalne komórki tapetum, 8 — anafaza, 9, 10 — komórki tapetum po mitozie z dwoma diploidalny- mi jądrami (X 3500) Fig. 7—10.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1967
9
Sklepy Cynamonowe
The Street of Crocodiles is a 1934 collection of short stories written by Bruno Schulz. The collection tells the story of a merchant family from a small Galician town which resembles the writer's home town.
Bruno Schulz, 2015
10
Na kresach: powieść z naszych czasów w trzech częściach - Strona 72
Sama zaś, zaświeciwszy biały, elegancki stoczek, udała się przez małe drzwi tapetowe wązkim, ciemnym ku- rytarzykiem, przeszedłszy w końcu przez małą galeryjkę, do tego samego błękitnego pokoju. Tak zwany błękitny pokój był to wysoki, ...
Jan Zacharyasiewicz, 1867

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPETOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapetowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cała prawda o nowym związku Seleny Gomez
Jest śliczna jak sobie nawali tapetę na twarzy (osobisty Tapetowy - Jake Bailey). Figurę ma... zobacz jej zdjęcia w bikini w Meksyku (płaski, gruby tyłek; grudy ... «Kozaczek.pl, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapetowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tapetowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż