Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teksturowanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEKSTUROWANIE EN POLONAIS

teksturowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEKSTUROWANIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «teksturowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

texturation

Teksturowanie

Texturing - une technique utilisée dans les graphiques en trois dimensions, dont le but est de présenter les détails de la surface d'objets géographiques à partir d'images bitmap ou des fonctions mathématiques. Le mappage de texture détermine comment associer des pixels ou des valeurs de fonction à la surface d'un objet. Texture transporter des informations sur la couleur de la surface, ainsi que d'autres paramètres image générée en raison de par exemple le modèle d'éclairage: la couleur de la lumière réfléchie, diffusée, le degré de transparence, l'indice de réfraction, etc .. texture bitmap est généralement la photo de la surface des objets réels;. Les textures procédurales sont des motifs paramétrés générés par programmation, tels que l'échiquier, le marbre, le bois, le granit, les nuages. Les textures peuvent être simples, doubles et tridimensionnelles. Texturation est une alternative à la modélisation géométrique, comme la présentation de tous les détails de la géométrie est difficile, peu pratique et impossible dans la plupart des cas. Teksturowanie - technika stosowana w grafice trójwymiarowej, której celem jest przedstawienie szczegółów powierzchni obiektów przestrzennych za pomocą obrazów bitmapowych lub funkcji matematycznych. Mapowanie tekstury określa w jaki sposób powiązać piksele lub wartości funkcji z powierzchnią obiektu. Tekstury niosą informacje o barwie powierzchni, jak również innych parametrach generowanego obrazu, związanych np. z modelem oświetlenia: barwa światła odbitego, rozproszonego, stopień przezroczystości, współczynnik załamania światła itp. Tekstury bitmapowe to na ogół zdjęcia powierzchni rzeczywistych przedmiotów; tekstury proceduralne to parametryzowane wzory generowane programowo, np. szachownica, marmur, drewno, granit, chmury. Tekstury mogą być jedno, dwu i trójwymiarowe. Teksturowanie jest alternatywą dla modelowania geometrycznego, bowiem przedstawienie wszystkich detali za pomocą geometrii jest trudne, niepraktyczne i w większości przypadków niemożliwe.

Cliquez pour voir la définition originale de «teksturowanie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TEKSTUROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TEKSTUROWANIE

tekscik
tekscina
teksel
teksle
tekst
tekster
tekstolit
tekstolitowy
tekstolog
tekstologia
tekstologiczny
tekstowo
tekstowy
tekstualny
tekstura
teksturowac
teksturowy
tekstylia
tekstylny
tekszla

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TEKSTUROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonymes et antonymes de teksturowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEKSTUROWANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de teksturowanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEKSTUROWANIE

Découvrez la traduction de teksturowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teksturowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teksturowanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

纹理
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Texturizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

texturing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेक्सचरिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التركيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Текстурирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

texturização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেক্সারিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

texturing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penteksturan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Texturing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テクスチャリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

텍스쳐링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

texturing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

texturing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக்ஸ்சரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

texturing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tekstüre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

texturing
65 millions de locuteurs

polonais

teksturowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

текстурування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

texturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σοβατισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

texturing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

texturering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teksture
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teksturowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEKSTUROWANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teksturowanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot teksturowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEKSTUROWANIE»

Découvrez l'usage de teksturowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teksturowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 359
Teksturowanie. modelu. W poprzednim rozdziale poznałeś podstawowe techniki pracy z teksturami i ich możliwości. Eksperymentowaliśmy tam na siatkach dwóch wybranych obiektów. Teraz czas pokazać, jak zastosować tę wiedzę na całym ...
Witold Jaworski, 2015
2
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Teksturowanie — operacja technologiczna, prowadząca do nadania tworzonemu produktowi właściwej struktury, kształtowanie lub modyfikacja właściwości reologicznych żywności. Pojęcie to obejmuje zarówno zapobieganie niekorzystnym ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
3
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
Nie mniejsze znaczenie ma irme osiqgniçoie w tej dziedzi- nie - mianowioie teksturowanie oiqglych wiókien ohemioznych4. Przedza otrzymana w wyniku teksturowania moze Ъуо etosowana bezpoérediiio do produkcji dzianin i tkanin tzn. z ...
Uniwersytet Łódzki, 1968
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... Ekstruzja Suszenie Filtrowanie Teksturowane białko roślinne (50-55% białka) Koncentrat sojowy (70% białka) Zakwaszenie do pH 4,5 i koagulacja Osad Płukanie wodq koagulatu Zobojętnianie, suszenie Pasza Suszenie Zobojętnianie pH ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
5
Nowy leksykon PWN - Strona 1759
ekstura krystaliczna, uprzywilejowana orientacja przestrzenna krystalitów w ciele polikrystal.; może powstawać m.in. podczas krystalizacji lub w wyniku obróbki piast, materiałów. tekstura skały, geol. zespół cech skały obejmujący ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 210
Powstawanie t.k. ma wpływ na właściwości materiałów, m.in. na wytrzymałość i twardość metali. tekstura skały, budowa wewn. -♢ skały określona przez sposób przestrzennego rozmieszczenia w skale składników i stopień wypełnienia przez ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
7
Podstawy żywienia człowieka - Strona 50
... stosowanymi w Polsce do wzbogacania produktów spożywczych, oraz substytutami są: - białko z odpadów kostnych, - koncentrat białka krwi, - kazeinian sodu, - białczan sodu, - koncentrat białka sojowego i teksturowane białko sojowe, ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
8
Droga Steve'a Jobsa: Od brawurowego parweniusza do wizjonera i przywódcy
Zajmowała się tam wszystkim, co miało związek z komputerami i grafiką 3D – od okularów rzeczywistości wirtualnej, przez teksturowanie (podstawę procesu, który pozwala grafice komputerowej odwzorowywać najdrobniejsze szczegóły), ...
Brent Schlender, ‎Rick Tetzeli, 2015
9
Wielkie programy badawcze - Strona 119
Opracowana bowiem technologia, czyli metoda uzyskiwania białka teksturowanego z mleka, jest w pełni oryginalna i nikomu innemu na świecie nie udało się dotąd osiągnąć podobnych rezultatów. Białka teksturowane z mleka w procesie ...
Tadeusz Podwysocki, 1980
10
Badania mikrobiologiczne preparatów białkowych z fasoli w układach ...
Odtłuszczona mąka sojowa może być teksturowana i w takiej postaci używana jako zamiennik mięsa. Badania Drakę i wsp. (1975) wykazały, że dodatek teksturowanej mąki sojowej do pasztecików wołowych zmniejsza straty składników ...
Wanda Duszkiewicz-Reinhard, 1992

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEKSTUROWANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teksturowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teksturowanie w czasie rzeczywistym nowym pomysłem Disneya
W skrócie technologia ta polega na teksturowaniu obiektów 3D w czasie rzeczywistym wykorzystując skan obiektu dwuwymiarowego. Stworzony algorytm ... «CHIP, oct 15»
2
Call of Duty: Black Ops II – zebraliśmy najważniejsze informacje o grze
Na konsolach także zobaczymy ulepszone efekty – oświetlenie HDR, czy nowe teksturowanie „reveal mapping”. Call of Duty: Black Ops II – zebraliśmy ... «gry-online.pl, mai 12»
3
GeForce GTX680 - najnowsze karty Nvidii w akcji
... generacji nie wypada tak spektakularnie, ale nadal jest dla niego korzystne - w niektórych zastosowaniach, jak np. teksturowanie, SFU (Special Function Unit, ... «PC World, mars 12»
4
Twórcy Syndicate mają niespodziankę dla piratów
Ilustrowanie, modelowanie, teksturowanie, realizacja dźwięku. Programowanie. Projektowanie gier? Jeżeli spełniasz jeden lub więcej z tych kryteriów i chcesz ... «Wirtualna Polska, févr 12»
5
Radeon HD 7800: specyfikacje i ceny czterech nowych kart …
... Zestawy klawiatura i mysz. radeon hd · nowe karty graficzne,; amd,; pc world,; pc,; firma amd,; taktowanie,; gddr5,; procesor strumieniowy,; teksturowanie, ... «PC World, févr 12»
6
Symulatory okrętów podwodnych - Część II
Moc ówczesnych maszynek nie pozwalała na wprowadzenie takich efektów jak teksturowanie obiektów, czy też dynamicznego oświetlenia, ale w owych ... «gry-online.pl, juil 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teksturowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/teksturowanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż