Signification de "terczec" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TERCZEC EN POLONAIS

terczec

TRADUCTION DE TERCZEC

Découvrez la traduction de terczec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de terczec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «terczec» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: terczec
• Traducteur Français - espagnol: terczec
• Traducteur Français - anglais: terczec
• Traducteur Français - hindi: terczec
• Traducteur Français - arabe: terczec
• Traducteur Français - russe: terczec
• Traducteur Français - portugais: terczec
• Traducteur Français - bengali: terczec
• Traducteur Français - français: terczec
• Traducteur Français - malaisien: terczec
• Traducteur Français - allemand: terczec
• Traducteur Français - japonais: terczec
• Traducteur Français - coréen: terczec
• Traducteur Français - javanais: terczec
• Traducteur Français - vietnamien: terczec
• Traducteur Français - tamoul: terczec
• Traducteur Français - marathi: terczec
• Traducteur Français - turc: terczec
• Traducteur Français - italien: terczec
• polonais: terczec
• Traducteur Français - ukrainien: terczec
• Traducteur Français - roumain: terczec
• Traducteur Français - grec: terczec
• Traducteur Français - afrikaans: terczec
• Traducteur Français - suédois: terczec
• Traducteur Français - norvégien: terczec

4 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERCZEC»

Découvrez l'usage de terczec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec terczec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 121

ND notuje z pohi- dniowego Alaska, m.in. Cieszyriskiego, Jun nie notuje. Ciesz. terczec* 'sterczec", tu: 'przebywac": tego niezbotnego Buntownika (...) potajemnie do Zamku Wartemburgu przyiat, kandy dziewieñó Miesiency terczai Pr 437 ...

Jadwiga Wronicz, 1992

Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 397

Terczec= sterczec: »Nogi mu zpie- kía (s)terezq« Wisía II, 310. || »Terczeé = turkot wydawaé, trze- szczec« Swiçt. »Tyrczyc = szem- rac, turkotaé: wózek tyrczy; wo- dka po kamieniach tyrczy« Rozpr. III, 377. »Idzie wodka, idzie, po kamiéniach ...

Jan Karłowicz, 1907

Słownik gwar polskich ułożył - Tom 5 - Strona 397

»Terczec = turkot wydawaé, trze- szczec« Swict. »Tyrczyc = szem- raé, torkotac: wózek tyrczy; wo- dka po kamieniach tyrczy« Rozpr. III, 377. »Idzie wodka, idzie, po kamiéniach tyrczy« Zb. XII, 145. »Wózek tyrcy« ib. 215. »W wielki piatek ...

Jan Karłowicz, 1907

Salomon siue Commentarius in Prouerbia Salomonis, in duas partes ...

... lecurione Pharifarorumrsrulti verb eas temere prœuaricanres,vel audaé'ter czec'ifque oculisperrranfeuntes muléranrur , 8€ damnis añiciunrur. ~O`u9circa Septuag. hanc gnomen arctantes ad leges pœnales,quibus proprib competir íic ver- D ...

Cornelius : a Lapide, ‎Grégoire Huret, 1635