Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "termodynamika klasyczna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERMODYNAMIKA KLASYCZNA EN POLONAIS

termodynamika klasyczna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TERMODYNAMIKA KLASYCZNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «termodynamika klasyczna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Thermodynamique classique

Termodynamika klasyczna

La thermodynamique classique, aussi appelée phénoménologie, traite des phénomènes thermodynamiques d'équilibre macroscopiques basés sur certains axiomes soutenus par des expériences. Du fait que cette science traite des systèmes d'équilibre, et donc ne traite pas de la variabilité dans le temps, certains croient qu'il devrait être appelé un thermostat. Il ne traite de l'étude des phénomènes mentionnés ci-dessus que du point de vue des effets macroscopiques énergétiques, sans pénétrer dans la nature de ces transformations au niveau des molécules individuelles. Termodynamika klasyczna, nazywana też fenomenologiczną, zajmuje się makroskopowymi, równowagowymi zjawiskami termodynamicznymi w oparciu o pewne aksjomaty poparte doświadczeniami. Ze względu na fakt, że nauka ta zajmuje się układami w stanie równowagi, w związku z czym nie zajmuje się zmiennością w czasie, niektórzy uważają, że powinna nosić nazwę termostatyki. Zajmuje się badaniem wcześniej wspomnianych zjawisk, tylko z punktu widzenia energetycznych efektów makroskopowych, nie wnikając w naturę tych przemian na poziomie pojedynczych cząsteczek.

Cliquez pour voir la définition originale de «termodynamika klasyczna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TERMODYNAMIKA KLASYCZNA


analiza matematyczna
analiza matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
anomalia magnetyczna
anomalia magnetyczna
antropologia ontogenetyczna
antropologia ontogenetyczna
atmosfera fizyczna
atmosfera fizyczna
automatyka pneumatyczna
automatyka pneumatyczna
barwa heraldyczna
barwa heraldyczna
bron konwencjonalna klasyczna
bron konwencjonalna klasyczna
burza magnetyczna
burza magnetyczna
cena fabryczna
cena fabryczna
chemia analityczna
chemia analityczna
chemia farmaceutyczna
chemia farmaceutyczna
chemia fizyczna
chemia fizyczna
chemia teoretyczna
chemia teoretyczna
chirurgia kosmetyczna
chirurgia kosmetyczna
chirurgia plastyczna
chirurgia plastyczna
choroba hemolityczna
choroba hemolityczna
choroba weneryczna
choroba weneryczna
czasteczka fizyczna
czasteczka fizyczna
deklinacja magnetyczna
deklinacja magnetyczna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TERMODYNAMIKA KLASYCZNA

termobimetal
termochemia
termochemiczny
termochromia
termocisnieniowy
termoczuly
termodyfuzja
termodynamiczny
termodynamik
termodynamika
termodynamika statyczna
termoelektroda
termoelektroliza
termoelektrolizer
termoelektronowy
termoelektrycznosc
termoelektryczny
termoelement
termoemisja
termoemisyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TERMODYNAMIKA KLASYCZNA

demokracja antyczna
dotacja tematyczna
dysocjacja elektrolityczna
ekstynkcja atmosferyczna
elektronika energetyczna
elektrycznosc atmosferyczna
emulsja kosmetyczna
energia elektryczna
energia kinetyczna
epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna
era eofityczna
era paleofityczna
erozja elektryczna
etnografia muzyczna
ewolucja filetyczna
figura geometryczna
figura stylistyczna retoryczna
figura symetryczna
fikcja heurystyczna
filologia klasyczna

Synonymes et antonymes de termodynamika klasyczna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERMODYNAMIKA KLASYCZNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de termodynamika klasyczna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERMODYNAMIKA KLASYCZNA

Découvrez la traduction de termodynamika klasyczna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de termodynamika klasyczna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «termodynamika klasyczna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

经典热力学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La termodinámica clásica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Classical thermodynamics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शास्त्रीय ऊष्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الديناميكا الحرارية الكلاسيكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Классическая термодинамика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

termodinâmica clássica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লাসিক্যাল তাপবিদ্যুৎবিদ্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thermodynamique classique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

termodinamik klasik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klassischen Thermodynamik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古典熱力学
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고전 열역학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

termodinamika klasik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệt động lực học cổ điển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரிய வெப்பவியக்கவியலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शास्त्रीय थर्मोडायनॅमिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klasik termodinamik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

termodinamica classica
65 millions de locuteurs

polonais

termodynamika klasyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Класична термодинаміка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

termodinamica clasică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κλασσική θερμοδυναμική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klassieke termodinamika
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Classical termodynamik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klassiske termodynamikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de termodynamika klasyczna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMODYNAMIKA KLASYCZNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «termodynamika klasyczna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot termodynamika klasyczna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERMODYNAMIKA KLASYCZNA»

Découvrez l'usage de termodynamika klasyczna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec termodynamika klasyczna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Termodynamika procesʹow nieodwracalnych - Strona 9
Kazimierz Gumiʹnski. Rozdział I PODSTAWOWE POJĘCIA I POSTULATY §1. TERMODYNAMIKA KLASYCZNA JAKO TERMOSTATYKA Termodynamika klasyczna pozwala na dokonanie konkretnych obliczeń jedynie w przypadku procesów ...
Kazimierz Gumiʹnski, 1962
2
Uchwycić przemijanie
Termodynamika klasyczna,która skonsolidowałasię jako działfizyki wciągu XIX wieku, niemiłosiernie wyeliminowała pomysł cieplika, redukując pojęcie ciepła do pojęcia energii kinetycznej. Ciepło jest związanez ruchem cząstek. Tak samo ...
Michał Heller, 2011
3
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
pisał – to nie sposób dalej utrzymywać, że termodynamika klasyczna zachowuje ważność w sytuacji, gdy poszczególne obiekty dają się odróżnić nawet za pomocą mikroskopu, i ścisłe wyznaczenie rzeczywistych rozmiarów atomowych staje ...
Walter Isaacson, 2014
4
Modelowanie w naukach o zarządzaniu oparte na metodzie programów ...
... problemów (np. termodynamika klasyczna, model gazu doskonałego czy teoria grup). Zgodnie z tymi założeniami, problemy zarządzania zapisane w odpowiedniej formie mogą spełniać wszystkie cztery kryteria. Ale pojawiają się bardzo ...
Tadeusz Gospodarek, 2009
5
Wiadomości matematyczne - Tomy 12-14 - Strona 171
... rozpraszanie 70 Anteny, falowody 90 Zastosowania techniczne 80XX Termodynamika klasyczna, przewodnictwo ciepła 01 Metody ogólne 31 Teoria potencjału 35 Równania różniczkowe cząstkowe *80XX Termodynamika klasyczna, ...
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1971
6
Podstawy termodynamiki fenomenologicznej - Strona 155
... ograniczając się do podania pozycji podstawowych. Dla ułatwienia odnalezienia pracy, związanej z określonym tematem, wymienione poniżej publikacje są oznakowane według następującego schematu: TC — termodynamika klasyczna, ...
Krzysztof Wilmański, 1974
7
Panta rei: studia z filozofii Marksistowskiej - Tom 4 - Strona 38
I. Prigogine i jego współpracownicy odkryli, że tradycyjne podejście termodynamiczne jest niepełne i wymaga rozwinięcia. „Termodynamika klasyczna — piszą P. Glansdorff i I. Prigogine — jest w istocie rzeczy teorią „rozbijania struktury".
Stanisław Butryn, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1988
8
Kategoria zmiany jakościowej a biogeneza - Strona 181
... znacznie oddalonych od stanu równowagi obowiazuja. inne zasa- dy niz dla procesów równowagowych, biegnacych w ukladach zamknie.tych (odpowiednio: termodynamika procesów nierówno- wagowych oraz termodynamika klasyczna).
Włodzimierz Ługowski, 1985
9
Thermodynamic Approaches in Engineering Systems - Strona 668
Podstawy klasycznej termodynamiki procesów. VII Letnia Szkoaa Termodynamiki. Stawiska 24, 7–48. Mikielewicz, J., 2001. Termodynamika klasyczna. In: Bilicki, Z., Mikielewicz, J., Sieniutycz, S. (Eds.), Współczesne Problemy Termodynamiki ...
Stanislaw Sieniutycz, ‎Zbigniew Szwast, 2016
10
Filozoficzne podstawy protobiologii - Strona 50
... znacznie oddalonych od stanu równowagi obowiązują inne zasady niż dla procesów równowagowych, biegnących w układach zamkniętych (odpowiednio: termodynamika procesów nierównowagowych oraz termodynamika klasyczna).
Włodzimierz Ługowski, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Termodynamika klasyczna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/termodynamika-klasyczna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż