Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "choroba weneryczna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHOROBA WENERYCZNA EN POLONAIS

choroba weneryczna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHOROBA WENERYCZNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «choroba weneryczna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Maladies sexuellement transmissibles

Choroby przenoszone drogą płciową

Les maladies sexuellement transmissibles, autrefois appelées maladies vénériennes, sont un groupe de maladies infectieuses et parasitaires transmises par contact sexuel. La maladie sexuellement transmissible la plus courante est l'infection causée par Chlamydia trachomatis. ↑ Chiaradonna C. La cascade de Chlamydia: stratégies améliorées de prévention des MST pour les adolescents. "Journal de gynécologie pédiatrique et adolescente". 5, page 233-41, octobre 2008. DOI: 10.1016 / j.jpag.2007.10.005. PMID: 18794017. ... Choroby przenoszone drogą płciową dawniej zwane także chorobami wenerycznymi – grupa chorób zakaźnych i pasożytniczych, które przenoszone są na drodze kontaktu płciowego. Najczęstszą chorobą przenoszoną drogą płciową jest zakażenie wywołane przez Chlamydia trachomatis.
  • ↑ Chiaradonna C. The Chlamydia cascade: enhanced STD prevention strategies for adolescents. „Journal of pediatric and adolescent gynecology”. 5, s. 233–41, październik 2008. DOI: 10.1016/j.jpag.2007.10.005. PMID: 18794017. 
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «choroba weneryczna» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHOROBA WENERYCZNA


    analiza matematyczna
    analiza matematyczna
    analogowa maszyna matematyczna
    analogowa maszyna matematyczna
    anomalia magnetyczna
    anomalia magnetyczna
    antropologia ontogenetyczna
    antropologia ontogenetyczna
    atmosfera fizyczna
    atmosfera fizyczna
    automatyka pneumatyczna
    automatyka pneumatyczna
    barwa heraldyczna
    barwa heraldyczna
    bron konwencjonalna klasyczna
    bron konwencjonalna klasyczna
    burza magnetyczna
    burza magnetyczna
    cena fabryczna
    cena fabryczna
    chemia analityczna
    chemia analityczna
    chemia farmaceutyczna
    chemia farmaceutyczna
    chemia fizyczna
    chemia fizyczna
    chemia teoretyczna
    chemia teoretyczna
    chirurgia kosmetyczna
    chirurgia kosmetyczna
    chirurgia plastyczna
    chirurgia plastyczna
    choroba hemolityczna
    choroba hemolityczna
    czasteczka fizyczna
    czasteczka fizyczna
    deklinacja magnetyczna
    deklinacja magnetyczna
    demokracja antyczna
    demokracja antyczna

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHOROBA WENERYCZNA

    choroba buergera
    choroba creutzfeldta jakoba
    choroba dekompresyjna kesonowa
    choroba heinego medina
    choroba hemolityczna
    choroba kielbasiana
    choroba kolagenowa
    choroba lokomocyjna morska powietrzna
    choroba motylicza
    choroba odzwierzeca
    choroba papuzia ptasia
    choroba parkinsona
    choroba popromienna
    choroba sieroca
    choroba sw wita
    choroba szalonych krow
    choroba transportowa
    choroba wiencowa
    choroba wrzodowa
    choroba wysokosciowa gorska

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHOROBA WENERYCZNA

    dotacja tematyczna
    dysocjacja elektrolityczna
    ekstynkcja atmosferyczna
    elektronika energetyczna
    elektrycznosc atmosferyczna
    emulsja kosmetyczna
    energia elektryczna
    energia kinetyczna
    epoka kamienia lupanego epoka paleolityczna
    era eofityczna
    era paleofityczna
    erozja elektryczna
    etnografia muzyczna
    ewolucja filetyczna
    figura geometryczna
    figura stylistyczna retoryczna
    figura symetryczna
    fikcja heurystyczna
    filologia klasyczna
    filozofia analityczna

    Synonymes et antonymes de choroba weneryczna dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOROBA WENERYCZNA»

    Traducteur en ligne avec la traduction de choroba weneryczna à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE CHOROBA WENERYCZNA

    Découvrez la traduction de choroba weneryczna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de choroba weneryczna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «choroba weneryczna» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    性病
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    enfermedad venérea
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    venereal disease
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    यौन रोग
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    مرض تناسلي
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    венерическое заболевание
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    doença venérea
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    যৌনরোগ
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    maladie vénérienne
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Penyakit kelamin
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Geschlechtskrankheit
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    性病
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    성병
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    penyakit venereal
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    bệnh truyền qua đường tình dục
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    பால்வினை நோய்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    व्हनरल रोग
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    zührevi hastalık
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    malattie veneree
    65 millions de locuteurs

    polonais

    choroba weneryczna
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    венеричне захворювання
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    boală venerică
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    αφροδίσιο νόσημα
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    geslagsiekte
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    venerisk sjukdom
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    kjønnssykdom
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de choroba weneryczna

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHOROBA WENERYCZNA»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «choroba weneryczna» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot choroba weneryczna en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHOROBA WENERYCZNA»

    Découvrez l'usage de choroba weneryczna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec choroba weneryczna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Akt małżeński - Strona 61
    CHOROBY WENERYCZNE A RYGORYZM SEKSUALNY KOŚCIOŁA ŚREDNIOWIECZA W nakreśleniu psychologicznego portretu człowieka średniowiecza i jego podejścia do współżycia seksualnego szczególnie pomocne jest zapoznanie ...
    Ksawery Knotz, 2001
    2
    Gospodarstwo domowe włościan polskich: Przez obywatela ...
    Choroba weneryczna. Jest téż choroba brzydka i obrzydliwa, z rozpustnego życia najczęściéj początek biorąca. Jako z cielesnego grzechu pochodząca, jest prawdziwą karą Bożą; kto jéj raz ulegnie, nietylko sam się nie wyleczy, ale jéj i ...
    Franciszek Salezy Dmochowski, 1863
    3
    Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 129
    1015 BRZYDKA CHOROBA - kiła. np Z Olesiem zarówno ja, jak i rodzice musieliśmy się rozstać pod koniec pobytu w Warszawie, ... (Przyj 1948). io2i CHOROBA „W" - choroba weneryczna. np Choroby „w", choroby „w" wciąż grożą nam.
    Anna Dąbrowska, 2005
    4
    Rozbior fizyczno-chemiczny zrodla siarczystego w ... - Strona xi
    E. Choroba weneryczna . . . . . . . F. Choroby wątroby . . . . . . . . G. Gruczoły i choroba angielska (Rachitis) H. Arthritis . . . . . . . . . . . I. Choroby macicy . . . . . . R. Choroby organów moczu . . . . . L. Choroby, nerwów . . . . . . . . TV. Oznaczenie pory ...
    Teodor Torosiewicz, 1833
    5
    W otchłani mroku
    #Kiedy jego choroba weneryczna wyszana jaw, niemia atwegoZycia. Wie pan,w prostych ch opakach wArmii Czerwonej,a nawet oficerach, pozostayjakie9 dziwne zoZa surowej,anawet mieszcza"skiej moralno9ci, jakie9 osady zak amania.
    Marek Krajewski, 2013
    6
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 100
    r. z.; D. C. Ms. syfili- dologii, bez /. mn.; medyczny ..dzial medycyny zajmuj^cy siç kil^ - choroba weneryczna wywolan^ przez zakazenie kretkiem bladym": Przelomem w syfilidologii bylo odkrycie penicyliny. Syfllidologia nastawiona jest raczej ...
    Halina Zgółkowa, 2002
    7
    Zasady sztuki polozniczej - Strona 114
    4) Suchoty płucne, choroby chroniczne żołądka i kiszek, upławy białe i t. p. 5) Choroby dziedziczne lub z zepsucia ... rak, krzywica (choroba angielska), choroba weneryczna, kołtun i t. p. 6) Nakoniec złe ukształcenie piersi niewieścich, ...
    Felix Pfau, 1838
    8
    Pożądanie na żądanie - Strona 57
    Więc od tego pochodzi nazwa choroba weneryczna? – A uważa pan miłość za chorobę? – Kto powiedział, że w nią wierzę? – Odcisk po obrączce na palcu, zdejmowana w pracy i w klubach, bo nikt nie chce się obnosić z chorobą. Jak ktoś ma ...
    Rafał Wałęka, 2014
    9
    Diagnostyka laboratoryjna
    H. ducreyi: wrzódmiękki (ulcus molle) – choroba weneryczna występująca w krajach tropikalnych, objawiająca się bolesnymi owrzodzeniami okolicy moczowopłciowej i powiększeniem regionalnych węzłów chłonnych. H. aegypticus: ...
    Birgid Neumeister, 2013
    10
    Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
    Kobiety są uodpornione na działanie choroby, nie występują u nich żadne objawy fizyczne, ale stanowią swego rodzaju przenośniki, wylęgarnie. ... Jednak wątpię, by była to choroba weneryczna – stwierdził Jäger uczonym tonem.
    Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHOROBA WENERYCZNA»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme choroba weneryczna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Jak wpadają poszukiwani przestępcy? Choroba weneryczna
    Uciekają przed policją, nie wracają z przepustki. Zmieniają nazwisko, znajomych i wygląd. Ukrywają się latami, ale w końcu wpadają. Banalnie, przez pewność ... «Gazeta Wrocławska, janv 15»
    2
    Choroba Peyroniego - objawy, diagnoza, leczenie
    Mikrourazy, nieprawidłowo wyleczona infekcja lub choroba weneryczna mogą mieć poważne konsekwencje dla zdrowia. U niektórych mężczyzn mogą one ... «Gazeta.pl, août 14»
    3
    Nowa choroba weneryczna coraz groźniejsza. Alarm!
    Nowa choroba weneryczna coraz groźniejsza. Alarm! ... Australijskie służby sanitarne zaleciły lekarzom zgłaszać każdy przypadek tej choroby wenerycznej. «Sfora, août 14»
    4
    Groźna choroba weneryczna powróciła po latach
    Jeszcze 9 lat temu odnotowano 8,724 zachorowań na tę chorobę weneryczną. Jednak już w 2013 było ich 16,663. 91 proc. przypadków zaobserwowano u ... «Sfora, mai 14»
    5
    Erpegowiec-szatanowiec i magiczna choroba weneryczna [LIST]
    Skończyło się chorobą weneryczną zesłaną przez Nurgla, okrutne bóstwo zarazy, która z graczy, zanim znaleźli lek, pozostawiła niewiele więcej niż kadłubki z ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
    6
    Zwierzęcy popęd. Nawet choroba weneryczna nie powstrzyma
    20 proc. ankietowanych przez UKMedix przyznaje otwarcie, że nie zrezygnuje z uprawiania seksu nawet wiedząc, że partner jest zarażony chorobą weneryczną ... «Sfora, févr 14»
    7
    Nowa choroba weneryczna. Zabija w kilka dni
    Lekarze ostrzegają przez nową chorobą przenoszoną drogą płciową. To odporna na wszelkie rodzaje antybiotyku odmiana rzeżączki, która wywołuje szok ... «Sfora, mai 13»
    8
    Ta choroba weneryczna atakuje kobiety najczęściej
    Choroba jest szczególnie groźna dla kobiet w ciąży i grozi przedwczesnym porodem. Zwiększa również ryzyko zarażenia HIV. Tymczasem do jej rozpoznania ... «Sfora, févr 13»
    9
    Masz katar? To może być choroba weneryczna
    Pierwsze symptomy tej choroby wenerycznej są identyczne jak w przypadku grypy, dlatego ludzie często nie zdają sobie sprawy z tego, że są poważnie chorzy ... «Sfora, août 12»
    10
    Alarm! Ta choroba weneryczna staje się nieuleczalna
    Eksperci Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) ostrzegają, że szczep bakterii, który wywołuje tę chorobę weneryczną staje się odporny na leki. Dr Manjula ... «Sfora, juin 12»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Choroba weneryczna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/choroba-weneryczna>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż