Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "teropod" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TEROPOD EN POLONAIS

teropod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TEROPOD EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «teropod» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
teropod

théropodes

Teropody

Teropods - dinosaures de l'ordre des dynasties gadejiednicznych; Le nom signifie "pied de bête". L'hippopotame était bipède et surtout carnivore. Ils ont déménagé dans une position semi-verticale. Membres postérieurs musclés avec de longues cuisses basses, grâce auxquelles ils ont pu courir vite. Les membres postérieurs étaient 2/3 plus longs que le front et avaient jusqu'à trois doigts. Les pattes antérieures sont plus courtes que les pattes arrière avec les doigts griffus. Ils avaient aussi une longue queue qui facilitait leur poursuite rapide de la victime. Les grands yeux montrent une très bonne vue. Dents pointues dorsales, latéralement aplaties avec des bords dentelés. Certains ont perdu leurs dents à un bec d'os entouré d'une corne. Muscles de la mâchoire bien développés. Certains terrains ont été emplumés. Leur taille était différente des tout-petits à la taille d'une douzaine de mètres. Les teropodes les plus anciens et les plus primitifs sont les eoraptor et les herrerazaurs. Les veines du Trias tardif à la fin du Crétacé. Une de leurs lignées, les oiseaux, a survécu jusqu'à ce jour. Teropody – podrząd dinozaurów z rzędu dinozaurów gadziomiednicznych; nazwa oznacza "stopa bestii". Teropody były dwunożne i w większości mięsożerne. Poruszały się w postawie półwyprostowanej. Kończyny tylne długie silnie umięśnione z podudziem dłuższym od uda, dzięki którym potrafiły szybko biegać. Tylne kończyny były o 2/3 dłuższe od przednich i posiadały do trzech palców. Przednie kończyny krótsze od tylnych zakończone chwytnymi palcami z pazurami. Posiadały również długi ogon, który ułatwiał im szybką pogoń za ofiarą. Duże oczy wskazują na bardzo dobry wzrok. Zęby ostre sztyletowate, bocznie spłaszczone z ząbkowanymi krawędziami. Niektóre utraciły zęby na rzecz kostnego dzioba, otoczonego rogową warstwą. Mięśnie szczęk dobrze rozwinięte. Niektóre teropody były opierzone. Ich wielkość była różna, od maluchów wielkości kurczaka do kilkunastometrowych olbrzymów. Do najstarszych i najprymitywniejszych teropodów należą eoraptor i herrerazaury. Żyły od późnego triasu do końca kredy. Jedna z ich linii, ptaki, przetrwała jednak do dzisiaj.

Cliquez pour voir la définition originale de «teropod» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TEROPOD


brachiopod
brachiopod
makropod
makropod
monopod
monopod
ornitopod
ornitopod
popod
popod
spopod
spopod

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TEROPOD

termy
ternar
ternew
terno
terocefal
terocefale
terofit
terofity
teromorf
teromorfy
teropody
terowac
terowy
terpac
terpander
terpen
terpenowy
terpentyna
terpentyniarnia
terpentynowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TEROPOD

alod
antypod
atwood
autokod
baligrod
bliski wschod
blood
bod
bollywood
brod
carogrod
cementosamochod
charod
chinski ogrod
chlod
chod
ipod
na spod
pod
spod

Synonymes et antonymes de teropod dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEROPOD»

Traducteur en ligne avec la traduction de teropod à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TEROPOD

Découvrez la traduction de teropod dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de teropod dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «teropod» en polonais.

Traducteur Français - chinois

兽脚亚目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terópodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

theropod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्रिपदीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذوات الأقدام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тероподом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

terópode
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

theropod
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

théropode
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

theropod
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Theropoden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

獣脚竜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수각류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Theropoda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theropod
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

theropod
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

theropod
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

theropod
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

teropodi
65 millions de locuteurs

polonais

teropod
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тероподів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

theropod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

theropod
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

theropod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

theropod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

theropod
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de teropod

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEROPOD»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «teropod» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot teropod en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TEROPOD»

Découvrez l'usage de teropod dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec teropod et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 258
TEROPOD TORPEDO, specjalny mechanizm umieszczony w piascic tylnego кЫа roweru. umozliwiajacy napç- dzanie kola lub jego hamowanie. an. TEROPOD TORSADA. daw. tas'ma, sznur, frçdzla, sluzace do obszywania, ozdabiania ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
2
Teropody: Tselyur, Tirannozavry, Terizinozavry, Troodontidy, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
3
W10 nr 1:
Tyranozaur, Tyrannosaurus rex, jest jednym z najbardziej znanych dinozaurów na świecie. Tyranozaur był dwunożnym mięsożercą z masywną czaszką utrzymywaną w równowadze przez długi ogon. Obecnie znane są teropody dorównujące, ...
Autor zbiorowy, 2014
4
Dinozaury Gadziomiedniczne: Herrerazaury, Teropody, Zauropodomorfy, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
5
Z pyłu na Mlecznej drodze - Strona 94
Za największe z najbardziej okrutnych drapieżników wszystkich czasów uważa się wielkie dwunożne teropody żyjące od środkowego triasu aż do końca kredy. Gady te, jak i inne grupy zwierząt różnicujące się w miarę upływu czasu, ...
Marek Żbik, 1984
6
Polowanie na dinozaury - Strona 8
Rekonstrukcja tekodonta roślinożernych ' — zauropodów. Teropody wyodrębniły się z drapieżnych tekodontów już w triasie. Jest to grupa, która zachowała w większym stopniu, niż inne dinozaury, wiele cech odziedziczonych po tekodontach.
Zofia Kielan-Jaworowska, 1968
7
Elements of Entomology: Prepared for the Use of Schools and Colleges
GAs'TERopod.-From the Greek, gaster, belly, and pous, foot. A kind of mollusk. GECAR'cINUs.-From the Greek, ge, the earth, and karkinos, a crab. A genus of crusta'ceans. Landcrab. GELATINous.-Of the nature of jelly or gelatine: jelly-like.
William Samuel Waithman Ruschenberger, 1845
8
Report of the ... Meeting of the British Association for the ...
... TERopod A. Order NUDIBRANCH1A. Fam. Doridae. Genus DoR is, Lin. Doris aurata, sp. nov. D. corpore ovali, convexo, lavi, succineo, maculis stellatis albis; branchiis 5–6, flavidis; tentaculis aurantiacis apicibus flavis; pede flavo. Long.
British Association for the Advancement of Science. Meeting, 1844
9
Cement materials and industry of the United States - Strona 315
The Beekmantown age of this series has been determined from gas- teropod and cephalopod remains found at various points in the valley, particularly in the vicinity of Lexington, Va. On account of this gradual passage of the Cambrian into ...
Edwin Clarence Eckel, 1905
10
Report on the Fauna of Ireland, Div. Invertebrata - Strona 258
... obtained at another locality in the same county. Mr. O'Kelly states—in Walsh and Whitelaw's Dublin—that “one specimen was found at Bullock [Dublin coast] and is in the possession of James Tardy, Esq.” Distribution. GAs TERoPod A. É |.
William Thompson, 1844

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEROPOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme teropod est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Największy gatunek pierzastego dinozaura
Należy on do teropodów, czyli dwunożnych, w większości mięsożernych, dinozaurów. Ten nowy drapieżny dinozaur miał pośrednią wielkość pomiędzy ... «KopalniaWiedzy, nov 15»
2
Tyranozaur miał niebieskie czy czerwone pióra?
Są to głównie niewielkie drapieżniki, jak mikroraptor czy jurawenator, nieliczni niewielcy roślinożercy oraz kilka większych teropodów - podobny do strusia ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
3
Druhohorní plazi v Čechách VII
Přibližná podoba českého teropoda od Brna. V období končící jurské periody před 160 miliony let obývali budoucí jižní Moravu zhruba pět metrů dlouzí draví ... «Osel.cz, août 15»
4
Býložravý příbuzný T.rexe zamotal vědcům nejdřív hlavu
Nově objevený dinosaurus z Jižní Ameriky se zařadil mezi teropody stejně jako T.rex nebo Velociraptor, či Spinosaurus. Na rozdíl od nich byl však překvapivě ... «National Geographic Česko, avril 15»
5
Křídový napodobitel pelikána
Za zmínku stojí, že ve stejném ekosystému žil také pozoruhodný teropod Concavenator corcovatus, rovněž objevený s jakýmisi štětinatými útvary na předních ... «Osel.cz, mars 15»
6
Žily na konci křídy obří sovy?
Z gigantické pradávné sovy je tak rázem menší teropod poměrně běžných ... času) objevil několik fosilních fragmentů z končetin jakéhosi neznámého teropoda. «Osel.cz, mars 15»
7
Vyřešená záhada šestitunové kachny
Současná představa o vzhledu deinocheira, kdysi záhadného teropoda z pouště Gobi. Tento šestitunový opeřený kolos s kachním zobákem rozhodně ... «Osel.cz, févr 15»
8
Tyrannosaurus rex – představuje se král
Základní charakteristika: Obří severoamerický teropod z konce křídového období, poslední a největší zástupce vývojové linie tyranosaur(o)idů. Dominantní ... «Osel.cz, janv 15»
9
Dinosauří statistika roku 2014
Geologicky nejstarší rod: Tachiraptor (venezuelský teropod) – nejranější jura (souvrství La ... Geologicky nejmladší rod: Anzu (americký caenagnathidní teropod) ... «Osel.cz, déc 14»
10
Co bychom měli vědět o giganotosaurovi
V podstatě jej také můžeme považovat za největšího známého „standardního“ teropoda, protože celkově větší Spinosaurus aegyptiacus představoval jakousi ... «Osel.cz, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Teropod [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/teropod>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż